SafeTrack Plan de Mantenimiento #16 Línea roja: Shady Grove a Twinbrook

Información de Servicio | Folletos & Mapas | Alternativas de Viaje | Autobús | Tren Suburbano | Estacionamiento | Bicicleta | Uso de Vehículo Compartido


El plan de mantenimiento #16 comenzará el sábado 17 de junio y continuará hasta el domingo 25 de junio. Un segmento de cinco millas de la línea roja entre Shady Grove y Twinbrook estará cerrado durante nueve días para reemplazar los durmientes, actualizar  las vías y renovar soldaduras.


Puntos Importantes:
  • No habrá servicio de tren entre Shady Grove y Twinbrook.
  • Dos estaciones, Shady Grove y Rockville, estarán cerradas durante este plan de mantenimiento y el servicio de Metrorail será reemplado por los autobuses gratuitos de enlace que darán servicio todo el día.
  • Se les recomienda a los usuarios que normalmente utilizan Shady Grove o Rockville iniciar su viaje en Twinbrook, White Flint, Glenomont o Wheaton durante este tiempo.
  • En el resto de la línea roja, los trenes mantendrán un servicio con intervalos cerca de lo normal.
Surge #16 Service Impacts

Impactos de servicio

De lunes a viernes:

  • Las estaciones de Shady Grove y Rockville estarán cerradas.
  • Los trenes de la línea roja operarán cerca de un servicio normal cada 8 minutos (normalmente 6 minutos) entre Glenmont y Twinbrook.
  • Los trenes adicionales de la línea roja operarán entre Grosvernor y Silver Spring cada 4 minutos (normalmente 3 minutos).
  • Un servicio limitado de autobuses de enlace gratuito reemplazará el servicio de trenes entre Shady Grove, Rockville y Grosvenor en todos los horarios.
  • El servicio exprés de autobús de Metrobus, Ride On y Shuttle-UM funcionará durante las horas pico de lunes a viernes entre Shady Grove y Grosvernor.
  • Durante el mediodía y noches, los trenes operarán cada 12 minutos con trenes adicionales  entre Grosvenor y Silver Spring.
  • Después de las 10:00p.m. los trenes funcionarán cada 15 minutos entre Twinbrook y Glenmont.
  • No será afectado el servicio de las líneas anaranjada, plateada, azul, amarilla y verde.

Puede ser que los trenes de la línea roja estén abarrotados debido a una reducción en el servicio.  Anticipe ver filas y esperas largas en el servicio de autobuses gratuitos de enlace. Se le recomienda considerar alternativas de viaje y evitar viajes durante las horas pico, si le es posible, en las siguientes estaciones:
Shady Grove Red Line
Rockville Red Line

Puede ser que los trenes de la línea roja estén abarrotados debido a una reducción en el servicio.  Anticipe ver filas y esperas largas en el servicio de autobuses gratuitos de enlace. Se le recomienda considerar alternativas de viaje y evitar viajes durante las horas pico, si le es posible, en las siguientes estaciones:  sección de alertas (inglés).



Parte superior de la página


FOLLETOS Y MAPAS (información en inglés)

Mapa de los impactos en el servicio
Información de servicio de autobús PDF Icon

Información de servicio de autobús impresa PDF Icon
Señal SafeTrack Plan de Mantenimiento #16 PDF Icon
Aviso Plan de Mantenimiento #16 Folleto PDF Icon
Mapa de ruta del autobús local  PDF Icon
Mapa de la parada de autobús de Shady Grove PDF Icon
Mapa de la parada de autobús de Rockville PDF Icon
Mapa de la parada de autobús Grosvenor PDF Icon
Mapa de la parada de autobús de Twinbrook PDF Icon

Parte superior de la página


ALTERNATIVAS DE VIAJE

Página del Condado de Montgomery (inglés) - Recursos para los residentes del Condado de Montgomery, los viajeros y los visitantes sobre el plan de mantenimiento.

Información de servicio MARC (inglés) - Información sobre el uso de MARC como alternativa durante el proyecto de mantenimiento de Metro.

  • Los usuarios que manejan sobre I-270 desde el norte de Shady Grove o que utilizan la estación de Rockville, deben considerar tomar la línea MARC Brunswick con dirección a Union Station.
  • Un servicio limitado de autobuses locales de enlace gratuito operarán entre Shady Grove, Rockville, y Twinbrook en todo momento.
  • El servicio exprés de autobús de enlace de Metrobus, Ride On y Shuttle-UM funcionará durante las horas pico de lunes a viernes entre Shady Grove y Grosvernor de 5:00a.m.- 9:30a.m y entre las 3:00p.m. y 7:30p.m.
  • Los clientes que normalmente se estacionan e inician su viaje de Metrorail en Shady Grove, o Rockville deben considerar el uso de otras instalaciones de Metro Park & Ride en las estaciones de Twinbrook, White Flint, Glenmont, o Wheaton.
  • Los clientes deben considerar Ride On o Metrobus para rutas alternativas.

Parte superior de la página


AUTOBÚS

Metrobus

Shady Grove
Q 1, 2 Shady Grove - Rockville - Forest Glen - Silver Spring
Q 5, 6 Shady Grove - Rockville

Rockville
Q 1, 2 Shady Grove - Rockville - Forest Glen - Silver Spring
Q 5, 6 Shady Grove - Rockville
T2
Rockville - Friendship Heights
C4
Rockville - Wheaton -Langley Crossroads - Prince George's Plaza

Ride On

Route 46 Shady Grove - Rockville - Twinbrook - White Flint - Grosvenor - NIH - Medical Center
Route 55 Rockville - Shady Grove - Lake Forest - Germantown Transit Center

Parte superior de la página


TREN SUBURBANO

MARC

Los clientes usuarios que manejan sobre I-270 desde el norte de Shady Grove, o que utilizan la estación de Rockville, deben considerar tomar la línea MARC Brunswick con dirección a Union Station.

Visite la página de MARC para el proyecto de mantenimiento #16.

Parte superior de la página


ESTACIONAMIENTO

Se les recomienda a los clientes de Park & Ride en Shady Grove iniciar su viaje en las estaciones de White Flint, Twinbrook, Glenmont, o Wheaton.

Parte superior de la página


BICICLETA

Capital Bikeshare- Un servicio de tránsito de bicicletas de los departamentos de transporte en el Distrito de Columbia, el Condado de Arlington, la Ciudad de Alexandria y el Condado de Montgomery

  • Como alternativa a las opciones de membresía regular (con costo de $8/día), Bikeshare está ofreciendo una tarifa fija de $2 para viajes individuales de menos de 30 minutos.

Washington Area Bicyclist Association - Consejos y direcciones sobre rutas sobre las mejores rutas de bicicletas durante el programa de mantenimiento de Metro.

Parte superior de la página


USO DE VEHÍCULO COMPARTIDO Y OTROS RECURSOS

Commuter Connections - Proporciona opciones de transporte para viajar de su trabajo a su casa en caso de una emergencia inesperada. Entre muchos de sus servicios, le ofrece el "ridematching" para el uso de vehículo compartido y administra el programa "Guaranteed Ride Home".

Maryland RideShare - Programa de la Oficina de Asistencia de Viajero de la MTA que permite a miles de viajeros reducir sus costos de desplazamiento de la casa al trabajo a través del uso de vehículo compartido y otras alternativas de viaje.

Parte superior de la página


INFORMACIÓN ADICIONAL

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para planificar su viaje, llame al servicio al cliente de Metro al (202) 637-7000.

Parte superior de la página