Proyecto de repavimentación del circuito de autobuses de Friendship Heights

Vigencia del aviso: 12/4/23 - 3/1/24

English

El 18 de diciembre de 2023, el circuito de autobuses de Friendship Heights se cerrará durante aproximadamente dos meses para la repavimentación con concreto. El concreto en la zona del circuito de autobuses se ha deteriorado, lo que ha provocado numerosas grietas, secciones de concreto rotas y bordillos dañados. Durante el cierre, todas las rutas de Metrobus y Ride On ubicadas dentro del circuito serán reubicadas temporalmente. Estas reparaciones restaurarán el circuito de autobuses a un buen estado. El cierre del circuito de autobuses nos permitirá completar las reparaciones de concreto en el plazo más eficiente y rápido.

¿Cómo afectarán estas obras a mis viajes?

Durante la construcción, todos los servicios de autobuses continuarán funcionando. Sin embargo, las estaciones de autobuses C, D, E, F, G y H serán reubicadas. Las ubicaciones de las paradas temporales de autobuses se establecerán a lo largo de Western Avenue y 44th Street para las rutas 31, 33, N2, N4 y N6 de Metrobus y las rutas de autobuses 1, 11, 23 y 29 de Ride On. Siga todas las señales publicadas para conocer las ubicaciones de las paradas temporales de autobuses. Las estaciones de autobuses J y K ubicadas en el exterior de las instalaciones no se verán afectadas. La estación de Friendship Heights y todas las entradas permanecerán abiertas.

Para facilitar el acceso a los lugares de embarque temporales, utilice los siguientes lugares de entrada/salida de la estación:

Wisconsin Avenue y Western Avenue
Rutas de Metrobus: 31, 33, N2, N4 y N6
Rutas de Ride On: 1, 11, 23 y 29

Western Avenue y Military Road (estación de autobuses J)
Servicio de autobús de Friendship Heights Village

Para obtener más información sobre la ubicación y accesibilidad de las paradas temporales de autobuses, consulte el mapa.

Servicio de autobús y lugares temporales de embarque

Friendship Heights Bus Loop Repavement Spanish Map

Se informa a los usuarios que las paradas de autobuses temporales no tienen marquesinas y no están ubicadas en el área de trayectoria circular para autobuses. Planifique un tiempo adicional de viaje para acceder a estas ubicaciones temporales.

¿Cuánto tiempo demorará el proyecto?

Está previsto que el proyecto demore aproximadamente dos meses.

Seguridad

Los pasajeros deben seguir todas las señales publicadas y los desvíos para peatones existentes. Cruce únicamente en lugares con una señal de cruce de peatones y un paso de peatones rayado. El acceso a las aceras a lo largo de Western Avenue cerca de la antigua Maza Gallerie está cerrado debido a las obras de construcción.

Tenga presente que habrá ruidos fuertes y desvíos para el tránsito y los peatones durante toda la construcción. Por su propia seguridad, manténgase alejado de la zona de construcción y siga todas las señales colocadas.

¿Cómo puedo mantenerme informado acerca del proyecto?

El equipo de servicio al usuario de Metro está disponible para atender a los usuarios los días de semana, de 7 a. m. a 8 p. m., y los fines de semana, de 8 a. m. a 7 p. m., a través de chat, correo electrónico o nuestros canales de redes sociales. Los usuarios también pueden llamar al 202-637-7000 para obtener información automatizada, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

También se recomienda a los usuarios que se inscriban para recibir mensajes de texto o correo electrónico de MetroAlerts o que nos sigan en X @wmata, @Metrorailinfo y @Metrobusinfo para recibir actualizaciones, o visiten wmata.com/MetroPulse para obtener información sobre el servicio en tiempo real.