新的收入資格優惠票價計畫，旨在於6月20日啟動「Metro Lift」，以創造更公平且負擔得起的區域交通便利
已發佈: 06/05/2023
Nuevo programa de tarifas reducidas para usuarios con ingresos limitados creará un acceso más equitativo y asequible al transporte público en toda la región con el lanzamiento de “Metro Lift” el 20 de junio
Metro將首次開始提供優惠票價，以協助低收入客戶。新的符合收入資格的減價票資計畫「Metro Lift」將於6月20日星期二啟動。符合美國農業部補充營養援助計畫（SNAP）資格的華盛頓特區、馬里蘭州及維吉尼亞州客戶有資格參加。
該計畫於2024財政年度經 Metro董事會批准，旨在推動交通公平與負擔能力，該地區被視為全國最昂貴的地區之一，且低收入家庭面臨最大經濟差距。參加 Metro Lift 的顧客，搭乘 Metrorail 和 Metrobus可享有五折優惠。
線上報名及預約將於6月20日星期二 wmata.com/MetroLift開始。現場登記將於6月26日星期一開始，在三個地點開始。
「我們的首要任務是讓所有顧客都能輕鬆使用交通工具。這項計畫所節省的費用將讓我們的客戶有機會獲得更高薪資的工作、前往醫療預約，並能接觸更多區域，」 Metro 總經理兼執行長Randy Clarke表示。「我們明白每一分錢都很重要，而可靠且負擔得起的交通可及性，尤其是在這個地區，是關鍵因素。我感謝 WMATA 董事會的領導力，促成在2024財政年度預算中批准此計畫，並為我們團隊致力於讓此新選項提供給客戶感到驕傲。」
繼 DC LIFT（低收入票價試點 ）試點計畫成功後， Metro Lift 計畫旨在擴大乘客量，並使搭乘公共交通更為負擔得起。這是該管理局歷史上的首次， Metro 將 Metro Lift 計畫加入其他優惠票價方案，如U-Pass和長者 SmarTrip®。
報名免費， Metro Lift。符合資格的 Metro Lift 客戶必須證明他們目前在華盛頓特區、馬里蘭州或維吉尼亞州享有 SNAP 福利。估計該地區有471,000人領取SNAP福利，包括已參加其他減價計畫的顧客。這些顧客將繼續享有與現今相同的折扣票價，且無需參加 Metro Lift 計畫。
票價折扣自登記後有效一年，線上登記後最多48小時內可享有，且對親自報名者可立即享有。
Metro 將根據顧客回饋持續優化計畫，並持續擴大報名地點。
招生資訊
你需要什麼
- SmarTrip®你和你所有正在登記的家庭成員的卡片
- 有效SNAP EBT（電子福利轉移）卡
- 請提供你的SNAP福利證明副本（如果你是為你的家庭申請）
- 美國、華盛頓特區、馬里蘭州或維吉尼亞州核發的現行帶照片身分證（ID）
- 電話號碼
報名方式
線上（2023年6月20日星期二開放）
- 去 wmata.com/MetroLift。
- 請填寫您及/或您SNAP家庭成員的登記表格。
- 折扣會在註冊後48小時內充值 SmarTrip 卡。
- 用你的 SmarTrip 卡，然後出發。
實體（自2023年6月26日星期一起）
- 請預約參觀我們的實體登記中心。預約將於6月20日星期二開始開放：
- 線上 wmata.com/MetroLift;或
- 電話：1-888-SmarTrip（888-762-7874）。
- 現場報名將於以下地點提供：
- Metro Center Metro 站
12街與F街西北入口 - 夾層
- Metro 總部
300 7th Street SW， Washington， DC 20024
- New Carrollton Metro 辦公室
4100 Garden City Dr， Hyattsville， MD 20785
- 請攜帶您及/或您的SNAP家庭成員所需的物品。
- 用你的 SmarTrip 卡，然後出發。
需要幫忙嗎？
- 聊天： 我們的客服專員週一至週五早上7點至晚上7點（假日除外）隨時待命。 點此聊天。
- 電話： 請致電客服 888-762-7874，週一至週五上午 7 點至晚上 8 點，感恩節、聖誕節及元旦除外。
- 語言協助： 我們免費提供超過100種語言的語言協助與口譯服務。請致電202-637-7000（聽障電話202-638-3780）。按1以獲取西班牙語翻譯。其他語言請按88，再按5。
更多資訊將於6月12日星期一 wmata.com/MetroLift點開始提供。