English

Metro propone cambios en las instalaciones de tránsito de la estación de Metro de Braddock Road para permitir el desarrollo conjunto y aumentar el número de pasajeros. Los cambios recomendados se hacen después de evaluar la demanda futura de las instalaciones de tránsito y de Kiss & Ride en la estación de Metro Rail de Braddock Road.

Material de expediente

• Aviso legal
• Plano del lugar
• Evaluación ambiental
• • Resumen ejecutivo
  • Informe completo

Queremos saber de usted

Los miembros del público pueden dar comentarios por escrito desde las 9:00 a. m. del sábado 21 de marzo de 2026 hasta las 5:00 p. m. del jueves 30 de abril de 2026.

Responda la encuesta, dé comentarios por escrito o cargue documentos.

Asista a la audiencia pública

Únase a nosotros en persona o virtualmente el lunes, 20 de abril de 2026.

• Jornada de puertas abiertas a las 6:30 p. m.
• Audiencia a las 7:00 p. m.

Lugar de asistencia en persona

• Charles Houston Recreation Center
  901 Wythe Street
  Multipurpose Room
  Alexandria, VA 22314

Vea o escuche en vivo

• Mire la audiencia pública en vivo en esta página, en YouTube.com/MetroForward, o escúchela por teléfono llamando al 206-899-2028 e ingresando la ID de la reunión: 280 083 041#.
• Los comentarios públicos se entregarán a la Junta Directiva de Metro en el verano de 2026, como parte del proceso de toma de decisión final.

Participe en la audiencia pública

• Para dar testimonio oral en persona durante la audiencia pública, los participantes pueden preinscribirse enviando un correo electrónico a speak@wmata.com o llamando al (202) 962-2511 antes de las 12 p. m. del día de la audiencia pública en la que quieran testificar. Envíe solo el nombre de un participante interesado en dar su opinión por solicitud. Las personas también pueden inscribirse en la audiencia para dar testimonio; se recomienda el registro previo, pero no es obligatorio.
• Para dar testimonio oral por video, los participantes deben preinscribirse enviando un correo electrónico a speak@wmata.com antes de las 5:00 p. m. el domingo 19 de abril de 2026. La información sobre cómo participar a través de video se dará después de que se confirme la preinscripción.
• Para dar testimonio oral por teléfono durante la audiencia pública, los participantes deben llamar al 206-899-2028 y escribir la ID de reunión 280 083 041# mientras se celebra la audiencia pública. La preinscripción para dar comentarios por teléfono no está disponible.

Pedimos la participación del público sin distinción de raza, color, país de origen, edad, sexo, religión, discapacidad o situación familiar. Se dará interpretación de ASL. Para pedir otras adaptaciones según la Ley para Estadounidenses con Discapacidades o servicios de interpretación de otros idiomas (gratis), comuníquese a la Oficina de Asuntos de la Junta Directiva (Office of Board Affairs) al 202-962-2511 (TTY: 202-962-2033) o envíe un mensaje a speak@wmata.com lo más pronto posible para que Metro pueda hacer los arreglos necesarios antes de la fecha de la audiencia pública.

Borrador del informe del personal

El Borrador del informe del personal de la audiencia pública del Acuerdo sobre los cambios propuestos a las instalaciones de tránsito de Braddock Rd estará disponible para su revisión y comentarios. El período de comentarios sobre el Borrador del informe del personal de la audiencia pública será su oportunidad de asegurarse de que sus comentarios se hayan caracterizado con precisión en el informe del personal y de enviar aclaraciones si lo quiere.

Anticipamos que el Informe final del personal de la audiencia pública del Acuerdo se presentará a la Junta Directiva para su aprobación en el verano de 2026.