Metro khách hàng được khuyến khích lên kế hoạch trước ngay bây giờ cho việc xây dựng ảnh hưởng đến dịch vụ Red Line đến hai nhà ga bắt đầu từ thứ Hai, ngày 18 tháng 12

Đã đăng tải: 12/07/2023

* CẬP NHẬT 28/12: Việc xây dựng Red Line sẽ kết thúc sớm hơn một ngày so với kế hoạchd. Dịch vụ bình thường tiếp tục vào Thứ Bảy, ngày 30 tháng 12 lúc 7 giờ sáng.

Metro đang nhắc nhở khách hàng của Red Line lên kế hoạch trước cho hai tuần cuối cùng của tháng Mười Hai. Vào thứ Hai, ngày 18 tháng 12, nhóm của chúng tôi sẽ bắt đầu một dự án xây dựng kéo dài hai tuần trên Tuyến Red để thực hiện sửa chữa an toàn quan trọng đối với đường hầm và cơ sở hạ tầng theo dõi, nâng cấp hệ thống tín hiệu và thông tin liên lạc, đồng thời lắp đặt đèn cạnh nền tảng mới.

Để hoàn thành công việc một cách an toàn và hiệu quả, sẽ không có dịch vụ Red Line từ Dupont Circle đến Gallery Place từ Thứ Hai, ngày 18 tháng Mười Hai đến Thứ Sáu, ngày 29 tháng Mười Hai*. Farragut North sẽ đóng cửa và sẽ không có dịch vụ Red Line nào ở Metro Center (tầng trên). Dịch vụ bình thường sẽ hoạt động trên tất cả các tuyến khác phục vụ 97 trong số 98 ga đường sắt của Metro.

Các chuyến tàu trên các tuyến Blue, Orangevà Silver sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ cho Metro Center. Khách hàng sẽ có thể vào nhà ga ở cả hai lối vào trên Đường 12 NW, trong khi các lối vào trên Phố G NW ở đường 11 và 13 sẽ bị đóng cửa để chứa thiết bị và đội làm việc.

Khách hàng đi Gallery Place sẽ được sử dụng Red Line từ Glenmont. Các tuyến Yellow và Green sẽ cung cấp dịch vụ bình thường.

Trong quá trình xây dựng, chỉ Farragut North sẽ đóng cửa trong toàn bộ thời gian của dự án và xe buýt đưa đón thường xuyên sẽ chạy đến mọi trạm bị ảnh hưởng. Điều này sẽ cho phép tiếp cận thuận tiện đến trung tâm mua sắm và giải trí trong kỳ nghỉ và khắp thành phố từ tất cả các ga khác bao gồm kết nối với các trạm trung chuyển chính của Metro.

Từ thứ Sáu, ngày 22 tháng 12 đến Chủ nhật, ngày 24 tháng 12, Metro sẽ mở rộng khu vực làm việc không có dịch vụ Red Line từ Dupont Circle đến Union Station. Các ga Farragut North và Quảng trường Tư pháp sẽ đóng cửa và dịch vụ Red Line sẽ không khả dụng ở tầng trên tại Metro Center và Gallery Place. Ngoài ra, lối vào Gallery Place tại đường 9 & G NW sẽ bị đóng cửa.

Trong khoảng thời gian hai tuần, Metro sẽ sửa chữa trần bê tông xuống cấp phía trên cả hai đường ray, có từ những ngày đầu tiên của hệ thống Metro . Trong khi hoàn thành các sửa chữa quan trọng này, các đội làm việc cũng sẽ hoàn thành các công việc bảo trì thiết yếu khác để tránh gián đoạn dịch vụ trong tương lai.

Lượng hành khách trong lịch sử thấp hơn 40% trong thời gian này và việc hoàn thành công việc với một số ít nhà ga không có dịch vụ Red Line sẽ giúp công việc được hoàn thành nhanh hơn và ảnh hưởng đến ít khách hàng hơn. Trong hai tuần, Metro đội sẽ có thể hoàn thành những gì thường mất ba tháng nếu được thực hiện vào cuối tuần.

Để đảm bảo khách hàng vẫn có thể đến nơi họ cần đến, Metro đang cung cấp một số lựa chọn thay thế du lịch ngoài dịch vụ MARC, VRE, Xe buýt đi lại và DC Circulator có sẵn.

Thông tin dịch vụ và các lựa chọn thay thế du lịch

* xin lưu ý do việc xây dựng kết thúc sớm, xe đưa đón bên dưới sẽ có sẵn cho đến thứ Sáu, ngày 29 tháng 12.

Dịch vụ đưa đón miễn phí

Xe đưa đón sẽ hoạt động 6-8 phút một lần trong Metrorail giờ hoạt động:

Ngày 18-21 và 25-29 tháng 12 năm 2023

Không có dịch vụ Red Line giữa Dupont Circle và Gallery Place
Farragut North đóng cửa
Metro Center không có dịch vụ Red Line (tầng trên); Blue, Orange và Silver đường dây dịch vụ bình thường
Tàu sẽ hoạt động theo hai phân đoạn:
Từ Shady Grove đến Dupont Circle sau mỗi 8 -10 phút
Từ Gallery Place đến Glenmont sau mỗi 10 -12 phút
Xe buýt đưa đón miễn phí thay thế tàu hỏa.

Xe đưa đón 1: Dịch vụ chuyển phát nhanh từ Dupont Circle đến Gallery Place.

Địa điểm lên máy bay:

Dupont Circle - Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga tại Connecticut Ave & Q St NW
Gallery Place - Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga tại đường 7 & H NW (theo Cổng vòm Hữu nghị Trung Quốc)*
* Xe có thể sử dụng xe lăn có sẵn tại 7th Street NW giữa đường F & G

Xe đưa đón 2: Dịch vụ chuyển phát nhanh giữa Dupont Circle và Farragut West.

Địa điểm lên máy bay:

Dupont Circle - Bảng ở lối vào phía nam của nhà ga tại 19th St & Dupont Circle NW
Farragut West - Bảng ở lối vào phía tây của nhà ga tại đường 18 & I NW

Xe đưa đón 3: Dịch vụ địa phương giữa Dupont Circle, Farragut North, Metro Centervà Gallery Place.

Địa điểm lên máy bay:

Dupont Circle - Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga tại Connecticut Ave & Q St NW
Farragut North - Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga (bởi khách sạn Mayflower) tại đường Connecticut & L NW
Metro Center - Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga tại đường 12 & G NW
Gallery Place - Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga tại đường 7 & H NW (theo Cổng vòm Hữu nghị Trung Quốc)*
* Xe có thể sử dụng xe lăn có sẵn tại 7th Street NW giữa đường F & G

Cuối tuần ngày 22-24 tháng 12 năm 2023

Không có dịch vụ Red Line giữa Dupont Circle và Union Station
Quảng trường Farragut North và Tư pháp đóng cửa
Metro Center: không có dịch vụ Red Line (tầng trên); Blue, Orange và Silver đường dây dịch vụ bình thường
Gallery Place: không có dịch vụ Red Line (tầng trên); Green và Yellow đường dây dịch vụ bình thường
Tàu sẽ hoạt động theo hai phân đoạn:
Từ Shady Grove đến Dupont Circle sau mỗi 8-10 phút.
Từ Union Station đến Glenmont sau mỗi 8-10 phút.
Farragut North, Metro Center (tầng trên), Gallery Place (tầng trên), Quảng trường Tư pháp đóng cửa
Xe buýt đưa đón miễn phí thay thế tàu hỏa.

Xe đưa đón 1: Dịch vụ tốc hành cứ sau 6-8 phút giữa Dupont Circle, Gallery Placevà Union Station.

Địa điểm lên máy bay:

Dupont Circle - Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga tại Connecticut Ave & Q St NW
Gallery Place -Bảng ở lối vào phía bắc của nhà ga tại đường 7 & H NW (theo Cổng vòm Hữu nghị Trung Quốc)*
* Xe có thể sử dụng xe lăn có sẵn tại 7th Street NW giữa đường F & G
Union Station - Bảng tại Massachusetts Ave & E St NE *

* Xe có thể sử dụng xe lăn có sẵn ở lối vào đường First & G NE

Xe đưa đón 2: Dịch vụ tốc hành từ Dupont Circle đến Farragut West

Địa điểm lên máy bay:

Dupont Circle -Bảng ở lối vào phía nam của nhà ga tại 19th St & Dupont Circle NW
Farragut West - Bảng ở lối vào phía tây của nhà ga tại đường 18 & I NW

Xe đưa đón 3: Dịch vụ địa phương giữa Dupont Circle, Farragut North, Metro Center, Gallery Place, Judiciary Sqvà Union Station.

Địa điểm lên máy bay:

Các tùy chọn đường sắt và xe buýt bổ sung:

Virginia

Tuyến VRE Fredericksburg từ Franconia-Springfield, King St (Alexandria) hoặc Crystal City đến Union Station
Dịch vụ xe buýt đi lại của Quận Loudoun - Phục vụ Farragut North, Metro Center, Quảng trường Tư pháp
Dịch vụ xe buýt tốc hành Omniride – Phục vụ Farragut North, Metro Center

Maryland

MARC Tuyến Penn, Camden hoặc Brunswick đến Union Station
Dịch vụ xe buýt đi lại MTA – Phục vụ Farragut North, Metro Center
DC
- DC Circulator Dupont Circle - Georgetown - Đường Rosslyn
- Máy tuần hoàn DC Georgetown - Farragut North - Union Station - Union Station Line
Phương tiện dành cho xe lăn sẽ có sẵn tại cùng địa điểm với xe buýt đưa đón trừ khi có ghi chú khác. Khách hàng cũng được khuyến khích xem xét dịch vụ Metrobus tuyến đường thông thường như một giải pháp thay thế và khách hàng của Red Line đi đến/từ trung tâm thành phố từ ngày 22-24 tháng 12, cũng có thể cân nhắc chuyển đến/từ Green Line qua Fort Totten.

Để biết thêm thông tin và danh sách đầy đủ các lựa chọn thay thế du lịch, hãy truy cập tại đây.