Metro 고객들은 12월 18일 월요일부터 시작되는 Red 라인 서비스 공사에 대해 미리 계획을 세우도록 권장했습니다

*12월 28일 업데이트: Red 노선 공사가 예정된 D보다 하루 일찍 종료됩니다. 정상 운행은 12월 30일 토요일 오전 7시에 재개됩니다.

Metro 라인 고객 Red 12월 마지막 2주를 미리 계획할 것을 상기시키고 있습니다. 12월 18일 월요일, 저희 팀은 Red 라인에서 터널과 선로 인프라의 중요한 안전 수리, 신호 및 통신 시스템 업그레이드, 새로운 플랫폼 가장자리 조명 설치를 위한 2주간의 건설 프로젝트를 시작할 예정입니다.

안전하고 효율적으로 작업을 완료하기 위해, 12월 18일 월요일부터 12월 29일 금요일*까지 Dupont Circle선과 Gallery Place선 구간 Red선 운행이 없습니다. Farragut North 폐쇄되며, Metro Center(상층)에서는 Red 노선 서비스가 제공되지 않습니다. Metro98개 철도역 중 97개 노선을 운행하는 다른 모든 노선에서는 정상 운행이 이루어집니다.

Blue, Orange, Silver 노선의 열차는 계속해서 Metro Center에 서비스를 제공할 것입니다. 고객들은 12번가 NW 두 출입구에서 역에 접근할 수 있으며, G 스트리트 NW 11번가와 13번가 입구는 장비와 작업팀을 수용하기 위해 폐쇄됩니다.

Gallery Place로 가는 고객은 Glenmont에서 Red 라인을 이용할 수 있습니다. Yellow선과 Green선은 정상 서비스를 제공합니다.

공사 기간 동안 Farragut North 개만 폐쇄되며, 피해 역마다 자주 셔틀버스가 운행됩니다. 이로 인해 도심과 도시 전역의 다른 역과 Metro주요 환승역과의 연결까지 휴일 쇼핑과 엔터테인먼트에 편리하게 접근할 수 있게 됩니다.

12월 22일 금요일부터 12월 24일 일요일까지 MetroDupont Circle와 Union Station사이에 Red선 서비스가 없으므로 작업 구역이 연장됩니다. Farragut North 및 사법 광장 역은 폐쇄되며, Metro Center와 Gallery Place상층 Red 라인 서비스는 이용할 수 없습니다. 또한, 9번가와 G 스트리트 NW에 있는 Gallery Place 입구도 폐쇄됩니다.

2주 동안 Metro 두 선로 위의 노후된 콘크리트 천장을 수리할 예정이며, 이는 Metro 시스템 초창기부터 이어져 온 것입니다. 이러한 중요한 수리를 수행하는 동안, 작업팀은 향후 서비스 중단을 방지하기 위해 다른 필수 유지보수 작업도 수행합니다.

이 시기 승객 수는 역사적으로 40% 감소했으며, Red 라인 서비스가 없는 소수의 역에서 공사를 완료하면 작업이 더 빨리 끝나고 영향을 미치는 이용객도 적습니다. 2주 만에 Metro 팀이 주말에 보통 3개월이 걸리는 작업을 수행할 수 있게 됩니다.

고객들이 원하는 곳에 계속 갈 수 있도록 Metro 는 MARC, VRE, 통근 버스, DC 순환 서비스 외에도 다양한 교통 수단을 제공하고 있습니다.

서비스 정보 및 여행 대안

*공사가 조기 종료됨에 따라 아래 셔틀은 12월 29일 금요일까지 운행됩니다.

무료 셔틀 서비스

셔틀은 Metrorail 운영 시간 동안 6-8분 간격으로 운행됩니다:

2023년 12월 18-21일과 25-29일**

• Dupont Circle와 Gallery Place 사이에는 Red선 운행이 없습니다
• Farragut North 폐쇄되었습니다
• Metro Center Red 선 서비스(상층부)가 없음; Blue, Orange , Silver 노선 정상 운행
• 열차는 두 구간으로 나뉘어 운행됩니다:
• 8-10분마다 Shady Grove 에서 Dupont Circle 사이입니다
• 10-12분마다 Gallery Place 에서 Glenmont 사이
• 무료 셔틀버스가 기차를 대체합니다.

셔틀 1: Dupont Circle와 Gallery Place간 급행 서비스.

탑승 장소:

Dupont Circle – 역 북쪽 입구(코네티컷 애비뉴와 Q 스트리트 NW)의 표지판
Gallery Place – 역 북쪽 입구(7번가와 H 스트리트 NW 근처)의 안내판 (Chinese Friendship Archway 옆)*
*휠체어 접근성 차량은 7번가 NW F와 G 스트리트 사이에서 이용 가능합니다

셔틀 2: Dupont Circle와 Farragut West사이의 급행 서비스.

탑승 장소:

Dupont Circle – 역 남쪽 입구(19번가와 Dupont Circle NW)에 있는 게시판
Farragut West – 역 서쪽 입구인 18번가와 I스트리트 NW에 있는 표지판

셔틀 3: Dupont Circle, Farragut North, Metro Center, Gallery Place간 지역 서비스.

탑승 장소:

Dupont Circle – 역 북쪽 입구의 안내판 코네티컷 애비뉴와 Q 스트리트 NW 교차로
Farragut North – 역 북쪽 입구(메이플라워 호텔 옆)와 코네티컷 스트리트와 L 스트리트 NW에 있는 게시판
Metro Center – 역 북쪽 입구(12번가와 G 스트리트 NW)에 있는 표지판
Gallery Place – 역 북쪽 입구(7번가와 H 스트리트 NW 근처)의 안내판 (Chinese Friendship Archway 옆)*
*휠체어 접근성 차량은 7번가 NW F와 G 스트리트 사이에서 이용 가능합니다

2023년 12월 22일부터 24일까지의 주말

• Dupont Circle와 Union Station 사이에 Red선 운행이 없습니다
• Farragut North 및 사법 광장은 폐쇄되었습니다
• Metro Center: Red 라인 서비스 없음(상층부); Blue, Orange , Silver 노선 정상 운행
• Gallery Place: Red 라인 운행 없음(상층부); Green 및 Yellow 노선 정상 운행
• 열차는 두 구간으로 나뉘어 운행됩니다:
• 8-10분마다 Shady Grove 에서 Dupont Circle 사이입니다.
• 8-10분마다 Union Station 에서 Glenmont 사이입니다.
• Farragut North, Metro Center (상층), Gallery Place (상층), 사법 광장 폐쇄
• 무료 셔틀버스가 기차를 대체합니다.

셔틀 1: Dupont Circle, Gallery Place, Union Station구간 6-8분 간격의 급행 운행.

탑승 장소:

Dupont Circle – 역 북쪽 입구(코네티컷 애비뉴와 Q 스트리트 NW)의 표지판
Gallery Place –역 북쪽 입구(7번가와 H 스트리트 NW 근처)의 안내판 (Chinese Friendship Archway 옆)*
*휠체어 접근성 차량은 7번가 NW F와 G 스트리트 사이에서 이용 가능합니다
Union Station – 매사추세츠 애비뉴와 E 스트리트 NE* 의 게시판

*휠체어 접근성 차량은 First & G 스트리트 NE 입구에서 이용 가능합니다

셔틀 2: Dupont Circle와 Farragut West 간 급행 서비스

탑승 장소:

Dupont Circle –역 남쪽 입구(19번가와 Dupont Circle NW)에 있는 표지판
Farragut West – 역 서쪽 입구인 18번가와 I스트리트 NW에 있는 표지판

셔틀 3: Dupont Circle, Farragut North, Metro Center, Gallery Place, Judiciary Sq, Union Station간 지역 서비스.

탑승 장소:

Dupont Circle – 역 북쪽 입구의 안내판 코네티컷 애비뉴와 Q 스트리트 NW 교차로
Farragut North – 역 북쪽 입구(메이플라워 호텔 옆)와 코네티컷 스트리트와 L 스트리트 NW에 있는 게시판
Metro Center – 역 북쪽 입구(12번가와 G 스트리트 NW)에 있는 표지판
Gallery Place – 역 북쪽 입구(7번가와 H 스트리트 NW 근처)의 안내판 (Chinese Friendship Archway 옆)*
*휠체어 접근성 차량은 7번가 NW F와 G 스트리트 사이에서 이용 가능합니다
사법 광장 – 4번가와 E스트리트 NW 교수판
Union Station – 매사추세츠 애비뉴와 동쪽 스트리트 NE의 표지판
*휠체어 접근성 차량은 First & G 스트리트 NE 입구에서 이용 가능합니다

추가 철도 및 버스 옵션:

버지니아

• Franconia-Springfield에서 킹 스트리트(알렉산드리아)에서 Crystal City 구간 VRE 프레더릭스버그 라인Union Station
• 라우든 카운티 교통 통근 버스 서비스 – Farragut North, Metro Center, 저디셔리 스퀘어를 운행합니다
• 옴니라이드 익스프레스 버스 서비스 – Farragut North, Metro Center 운행

메릴랜드

• MARC 펜, 캠든, 또는 브런즈윅 라인에서 Union Station
• MTA 통근 버스 서비스 – Farragut North운행, Metro Center

  DC

  • DC 순환 철 도Dupont Circle - 조지타운 - Rosslyn 라인
  • DC 서큘레이터 조지타운 - Farragut North - Union Station - Union Station 라인

  별도 안내가 없는 한 셔틀버스와 동일한 장소에서 휠체어 접근성 차량이 제공됩니다. 고객들은 정기 노선 Metrobus 서비스를 대안으로 고려할 것을 권장하며, 12월 22일부터 24일까지 시내로 오가는 Red 라인 이용자들은 Fort Totten를 통해 Green 라인으로 환승하는 것도 고려할 수 있습니다.

  더 많은 정보와 여행 대안 전체 목록은 여기를 방문해 주세요.