Metro 鼓勵 Orange 線乘客提前規劃週末的月台改善工程前期施工

已發佈: 05/05/2022

Metro anima a los pasajeros de la línea naranja a planificar con antelación a los trabajos previos a la construcción del fin de semana para el Proyecto de mejora de plataformas.

西班牙語

Metro提醒Orange線乘客提前規劃5月7日至8日及5月15日至16日的軌道工程，因為施工團隊正準備今年夏天計劃於2022年5月28日至9月5日關閉Stadium-Armory以東的五個Orange線車站。配合月台改善工程，Metro也將修復Orange線這段多處高架結構，並安裝車站改善工程。

五月初，週末封閉將讓施工團隊完成夾層瓷磚拆除，開始安裝防滑瓷磚，完成裂縫修補，安裝平台支撐，鋪設管道，並在平台雨棚周圍安裝安全扶手。期間，施工團隊也會在 Orange 線段的多座橋樑澆築混凝土，為車站關閉期間的橋樑承載更換做準備。

作為該計畫的一部分， Metro 也會在夏季週末通知客戶 Blue 線與 Silver 線的變更，屆時工程將延伸至 Stadium-Armory 與Benning Road之間的架空結構。免費接駁巴士將取代列車，兩站間服務暫停。此外， Orange 線服務將於週末改為在 Vienna 與巴爾斯頓之間運行。

服務資訊：

未來週末提供的免費接駁巴士服務，將重現今年夏天旅客可期待的免費接駁服務：

  • 5月7日至8日及15日至16日的週末， Orange 線服務將於 Stadium-Armory點結束。 Orange 線提供的免費接駁巴士將重現今年夏季平日乘客所能期待的服務。

由於週末停駛及其他施工前活動，建議乘客在所有五個車站實施 停車限制及巴士調動 。以下是即將到來週末的完整鐵路與接駁服務計畫，其中包含與夏季停擺無關的其他系統區域的工作：

5月7日至8日週末

  • Stadium-Armory與New Carrollton之間無鐵路服務。
  • New Carrollton、 Landover、 Cheverly、 Deanwood 及明尼蘇達大道車站相繼關閉。
  • Orange 線列車將運行於 Vienna 至 Stadium-Armory之間。
  • 免費接駁巴士將提供以下服務：
    • New Carrollton、Landover、Cheverly、Deanwood、明尼蘇達大道及Stadium-Armory之間的地方服務。
    • 特快列車， New Carrollton、 Landover 及 Stadium-Armory站有限停靠。
    • 特快列車，有限停靠站 Deanwood、明尼蘇達大道及 Stadium-Armory。

  • 5月14日至15日週末

    • Stadium-Armory至New Carrollton及College Park至Greenbelt間無鐵路服務。
    • New Carrollton、 Landover、 Cheverly、 Deanwood、明尼蘇達大道及 Greenbelt 車站關閉。
    • 更多服務細節將於關閉前一週的 wmata.com/weekend 時公布。
    • 免費接駁巴士將提供以下服務：
      • New Carrollton、Landover、Cheverly、Deanwood、明尼蘇達大道及Stadium-Armory之間的地方服務。
      • 特快列車， New Carrollton、 Landover 及 Stadium-Armory有限停靠。
      • 特快列車，有限停靠站，停靠 Deanwood、明尼蘇達大道及 Stadium-Armory。
      • College Park 與 Greenbelt之間的地方服務。

    夏季，5月28日開始

    週末

    鐵路服務

    • Stadium-Armory至New Carrollton及Stadium-Armory至Benning Road間無鐵路服務。
    • New Carrollton、 Landover、 Cheverly、 Deanwood和 Minnesota Ave 車站相繼關閉。
    • Orange 線列車在 Vienna 與巴爾斯頓之間運行。乘客應於巴爾斯頓轉乘/轉乘 Silver 線，繼續行程。
  • Blue 線與 Silver 線列車將分為兩段運行：Largo至 Benning Rd 間，以及 Stadium-Armory 至 Franconia-Springfield/Wiehle-Reston East間。

  • 免費接駁巴士服務

    • New Carrollton、Landover、Cheverly、Deanwood、明尼蘇達大道及Stadium-Armory之間的地方服務。
    • 特快列車， New Carrollton、 Landover 及 Stadium-Armory站有限。
    • 特快列車服務， Deanwood、明尼蘇達大道及 Stadium-Armory站有限停靠。
    • Benning Rd與Stadium-Armory之間的地方服務。

    附加資源

    Metro 會在夏季停擺期間持續向客戶和利害關係人提供 wmata.com/platforms 資訊。鼓勵客戶 註冊 以獲取最新專案資訊，利害關係人及媒體成員也被鼓勵使用專案 溝通工具包中的資源。

    關於平台改善計畫

    Metro的 平台改進專案 致力於讓平台對所有客戶更安全、更易於使用。作為這項多年計畫的一部分， Metro 正在重建20個戶外 Metrorail 站的老化月台。在車站月台重建期間， Metro 利用這段時間進行改善，提升乘客體驗，提升安全性、可及性與便利性。主要的客戶體驗改進包括新型防滑磁磚、更明亮的節能LED照明、更大的數位顯示螢幕、配備電源插座的不鏽鋼平台庇護所及新型監控系統。

    Metro的資本改善計畫

    Metro 透過其為期10年、價值150億美元的資本計畫，投資於系統安全、可靠性及區域經濟。 Metro歷史上首次，資本計畫獲得馬里蘭州、維吉尼亞州及哥倫比亞特區的專項資金支持。該資本計畫將透過投資新鐵路客車與公車、改善車站與月台、升級滅火與緊急應變系統、更換及修復軌道、隧道、橋樑、號誌與通訊系統、重建數十年老舊的公車車庫，以及提供現代化乘客資訊系統等現代化乘客設施，來提升乘客體驗並維持區域基礎設施的良好狀態。 透過花費地方納稅人的資金進行資本專案， Metro 試圖再投資於我們的家鄉經濟，創造就業機會，並鼓勵弱勢、少數族裔擁有及區域內小型企業參與。