Metro 鼓励 Orange 线乘客提前规划周末的平台改进项目前期施工

已发布: 05/05/2022

Metro anima a los pasajeros de la línea naranja a planificar con antelación a los trabajos previos a la construcción del fin de semana para el Proyecto de mejora de plataformas.

西班牙语

Metro提醒Orange线乘客提前规划5月7-8日和5月15-16日的轨道施工，施工队正为今年夏季计划关闭Stadium-Armory以东五个Orange线车站做准备，时间为2022年5月28日至9月5日。配合站台改进项目的工作，Metro还将修复Orange线这段路上的多个空中结构，并实施车站改进工程。

五月初，周末封闭将允许施工队完成夹层瓷砖拆除，开始安装夹层防滑瓷砖，完成裂缝修复，安装平台支撑，铺设管道，并在平台雨棚周围安装安全扶手。在此期间，施工队还将在 Orange 线段的几座桥梁浇筑混凝土，为车站关闭期间的桥梁轴承更换做准备。

作为项目的一部分， Metro 还在夏季周末通知客户 Blue 线和 Silver 线路的变动，届时工程将延伸至 Stadium-Armory 与本宁路之间的架空结构。免费穿梭巴士将取代列车，两站间服务暂停。此外， Orange 线服务将在周末运营 Vienna 至巴尔斯顿之间。

服务信息：

即将到来的周末提供的免费班车服务将延续今年夏天客户可期待的免费班车服务：

  • 5月7日至8日及15日至16日的周末， Orange 线服务将于 Stadium-Armory点结束。 Orange 线提供的免费穿梭巴士将复制客户今年夏天工作日可期待的服务。

由于周末停车及其他施工前活动，五个车站均将实施 停车限制和公交调整 。以下是即将到来周末的完整铁路和班车服务计划，其中包括与夏季停运无关的其他系统部分工作：

5月7日至8日的周末

  • Stadium-Armory至New Carrollton之间无铁路服务。
  • New Carrollton、 Landover、 Cheverly、 Deanwood 和明尼苏达大道站相继关闭。
  • Orange 线列车将在 Vienna 至 Stadium-Armory之间运行。
  • 免费班车将按照以下方式运营：
    • New Carrollton、Landover、Cheverly、Deanwood、明尼苏达大道和Stadium-Armory之间的本地服务。
    • 特快列车， New Carrollton、 Landover 和 Stadium-Armory有限停靠。
    • 快车服务在 Deanwood、明尼苏达大道和 Stadium-Armory站有限停靠。

  • 5月14日至15日周末

    • Stadium-Armory至New Carrollton及学院公园至Greenbelt间无铁路服务。
    • New Carrollton、 Landover、 Cheverly、 Deanwood、明尼苏达大道和 Greenbelt 车站关闭。
    • 更多服务详情将在关闭前一周的 wmata.com/weekend 点公布。
    • 免费班车将按照以下方式运营：
      • New Carrollton、Landover、Cheverly、Deanwood、明尼苏达大道和Stadium-Armory之间的本地服务。
      • 快车列车，有限停靠站为 New Carrollton、 Landover 和 Stadium-Armory。
      • 特快列车，在 Deanwood、明尼苏达大道和 Stadium-Armory站有限停靠。
      • College Park与 Greenbelt之间的本地服务。

    夏季，5月28日开始

    周末

    铁路服务

    • Stadium-Armory至New Carrollton及Stadium-Armory至本宁路之间无铁路服务。
    • New Carrollton、 Landover、 Cheverly、 Deanwood和明尼苏达大道车站相继关闭。
    • Orange 线列车在 Vienna 和巴尔斯顿之间运行。乘客应在巴尔斯顿换乘 Silver 线继续行程。
  • Blue 线和 Silver 号列车将分为两段运行：拉戈至 Benning Rd 区间，以及 Stadium-Armory 至 Franconia-Springfield/Wiehle-Reston East之间。

  • 免费穿梭巴士服务

    • New Carrollton、Landover、Cheverly、Deanwood、明尼苏达大道和Stadium-Armory之间的本地服务。
    • 特快列车， New Carrollton、 Landover 和 Stadium-Armory有限停靠。
    • 快车服务有限停靠，地点包括 Deanwood、明尼苏达大道和 Stadium-Armory。
    • Benning Rd与Stadium-Armory之间的本地服务。

    附加资源

    Metro 将在夏季停工期间 wmata.com/platforms 持续向客户和利益相关者通报最新情况。鼓励客户 注册 以获取最新项目信息，利益相关者和媒体成员也被鼓励使用项目 传播工具包中的资源。

    关于平台改进项目

    Metro的 平台改进项目 致力于让所有客户更安全、更易访问平台。作为这一多年项目的一部分， Metro 正在重建20个户外 Metrorail 站的破损站台。在车站站台重建期间， Metro 利用时间进行改进，提升乘客体验，提升安全性、可达性和便利性。客户体验的关键改进包括新型防滑瓷砖、更明亮的节能LED照明、更大的数字显示屏、带电源插座的不锈钢平台庇护所以及新的监控系统。

    Metro的资本改进计划

    Metro 通过其为期10年、价值150亿美元的资本计划，投资于系统安全、可靠性和地区经济。 Metro历史上首次，资本项目得到了马里兰州、弗吉尼亚州和哥伦比亚特区的专项资金支持。该资本项目将通过投资新动车和公交车、改善车站和站台、升级灭火和应急响应系统、更换和修复轨道、隧道、桥梁、信号和通信系统，重建几十年老旧的公交车库，以及提供现代化的乘客信息系统等现代客户设施，提升客户体验并保持该地区基础设施的良好状态。 通过将地方纳税人的钱用于资本项目， Metro 希望重新投资我们的家乡经济，创造就业机会，并鼓励该地区弱势群体、少数族裔拥有和小企业的参与。