Metro призывает пассажиров линии Orange заранее планировать предстроительные работы в выходные для проекта улучшения платформы

Metro anima a los pasajeros de la línea naranja a planificar con antelación a los trabajos previos a la construcción del fin de semana para el Proyecto de mejora de plataformas.

En español

Metro напоминает пассажирам линии Orange заранее планировать запланированные работы по путям 7-8 мая и 15-16 мая, поскольку строительные бригады готовятся к летнему закрытию пяти станций линии Orange к востоку от Stadium-Armory с 28 мая по 5 сентября 2022 года. В рамках работы по проекту улучшения платформы Metro также отремонтируют несколько воздушных сооружений на этом участке линии Orange и установят улучшения станций.

В начале мая выходные закрытия позволят бригадам завершить демонтаж мезониновой плитки, приступить к установке скользящей плитки в мезонинах, завершить ремонт трещин, установить опоры платформы, проложить трубы и установить защитные поручни вокруг навесов платформы. В это время бригады также будут заливать бетон на нескольких мостах на участке линии Orange для подготовки к замене подшипников, которые будут проходить во время закрытия станций.

В рамках проекта Metro также информирует клиентов об изменениях на линиях Blue и Silver в выходные летом, когда работы будут расширены на воздушную конструкцию между Stadium-Armory и Benning Road. Бесплатные шаттлы заменят поезда, а движение между двумя станциями будет приостановлено. Кроме того, по выходным между Vienna и Боллстоном будет курсировать поезд Orange линии.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРВИСЕ:

Бесплатный шаттл-автобус, предлагаемый в ближайшие выходные, повторит бесплатный шаттл, который клиенты могут ожидать этим летом:

• В выходные с 7 по 8 и с 15 по 16 мая обслуживание линии Orange завершится в Stadium-Armory. Бесплатные шаттлы, предлагаемые на линии Orange , повторят тот сервис, который клиенты могут ожидать этим летом в будние дни.

Из-за этих закрытий на выходных и других предстроительных мероприятий пассажирам сообщается, что ограничения на парковку и перемещение автобусов будут действовать на всех пяти станциях. Ниже приведён полный план железнодорожного и шаттлового обслуживания на предстоящие выходные, включающий некоторые работы в других областях системы, не связанных с летним закрытием:

Выходные 7-8 мая

• Железнодорожное сообщение между Stadium-Armory и New Carrolltonне было .
• Станции New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwood и Minnesota Ave закрыты.
• Поезда линии Orange будут курсировать между Vienna и Stadium-Armory.

• Бесплатные шаттлы будут работать следующим образом:
  • Местное сообщение между New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwood, Миннесота-авеню и Stadium-Armory.
  • Экспресс-обслуживание с ограниченным количеством остановок на New Carrollton, Landover и Stadium-Armory.
  • Экспресс с ограниченным количеством остановок на Deanwood, Minnesota Ave и Stadium-Armory.

• Выходные 14-15 мая

  • Железнодорожное сообщение между Stadium-Armory и New Carrollton , а также между Колледж-Парком и Greenbeltнет.
  • Станции New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwood, Minnesota Ave и Greenbelt закрыты.
  • Дополнительные детали обслуживания будут доступны за неделю до закрытия в wmata.com/weekend.
  • Бесплатные шаттлы будут работать следующим образом:
    • Местное сообщение между New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwood, Миннесота-авеню и Stadium-Armory.
    • Экспресс-обслуживание с ограниченным количеством остановок на New Carrollton, Landover и Stadium-Armory.
    • Экспресс с ограниченными остановками на Deanwood, Minnesota Ave и Stadium-Armory.
    • Местное сообщение между Колледж-Парком и Greenbelt.

  Лето, начинается с 28 мая

  Выходные

  Железнодорожное сообщение

  • Железнодорожное сообщение между Stadium-Armory и New Carrollton и между Stadium-Armory и Беннинг-роуд отсутствует.
  • Станции New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwoodи Minnesota Ave закрыты.
  • Поезда линии Orange курсируют между Vienna и Баллстоном. Пассажирам следует пересаживаться на Silver Line в Болстоне, чтобы продолжить поездку.
• Поезда Blue и Silver линий будут курсировать в двух сегментах: между Ларго и Benning Rd и между Stadium-Armory и Franconia-Springfield/Wiehle-Reston East.

• Бесплатный шаттл-автобус

  • Местное сообщение между New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwood, Миннесота-авеню и Stadium-Armory.
  • Экспресс с ограниченными остановками на New Carrollton, Landover и Stadium-Armory.
  • Экспресс с ограниченным количеством остановок на Deanwood, Minnesota Ave и Stadium-Armory.
  • Местное сообщение между Benning Rd и Stadium-Armory.

  Дополнительные ресурсы

  Metro будет информировать клиентов и заинтересованных сторон во время летнего закрытия wmata.com/platforms. Клиентам рекомендуется зарегистрироваться для получения последней информации о проекте, а заинтересованные стороны и представители СМИ поощряются использовать ресурсы, доступные в коммуникационном наборе проекта.

  О проекте по улучшению платформы

  Проект по улучшению платформы Metroнаправлен на повышение безопасности и доступности платформ для всех клиентов. В рамках этого многолетнего проекта Metro восстанавливает обветшавшие платформы на 20 открытых Metrorail станциях. Пока платформы станций реконструируются, Metro использует это время для улучшений, улучшающих клиентский опыт с более высоким уровнем безопасности, доступности и удобства. Ключевые улучшения клиентского опыта включают новые плитки, устойчивые к скольжению, более яркое энергоэффективное светодиодное освещение, увеличенные цифровые экраны, новые укрытия из нержавеющей стали с розетками и новые системы наблюдения.

  Программа капитального улучшения Metro

  Metro инвестирует в безопасность, надёжность систем и экономику региона через свою 10-летнюю капитальную программу на сумму 15 миллиардов долларов. Впервые в истории Metroпрограмма капитала поддерживается выделенным финансированием из Мэриленда, Вирджинии и округа Колумбия. Капитальная программа улучшит клиентский опыт и поддержит инфраструктуру региона в хорошем состоянии, инвестируя в новые рельсовые автобусы и автобусы, улучшая станции и платформы, модернизируя системы тушения пожаров и реагирования на чрезвычайные ситуации, меняя и ремонтируя пути, тоннели, мосты, системы сигнализации и связи, восстанавливая многолетние автобусные гаражи и предоставляя современные удобства для клиентов, такие как информационные системы пассажиров. Тратя деньги местных налогоплательщиков на капитальные проекты, Metro стремится реинвестировать в экономику нашего родного города, создавая рабочие места и поощряя участие обездоленных, принадлежащих меньшинствам и малого бизнеса региона.