Metro d’arrêter le service de la ligne Red à *deux stations en décembre pour des réparations et améliorations critiques

*MISE À JOUR 28/12 : Red La construction de la ligne s’arrête un jour avant le pland. Le service normal reprend le samedi 30 décembre à 7h.

*Veuillez noter qu’au 25 octobre 2023, les informations de service ci-dessous ont changé et Red service de ligne sera disponible à Gallery Place sauf du 22 au 24 décembre. Veuillez consulter wmata.com/majorconstruction pour les informations les plus récentes (modifications notées en *gras).

Le lundi 18 décembre, Metro commencera un projet de construction de deux semaines sur la ligne Red afin d’effectuer des réparations de sécurité critiques sur les infrastructures du tunnel et des voies, de moderniser les systèmes de signalisation et de communication, et d’installer de nouveaux feux de bord des quais.

Pendant les travaux, le service de la ligne Red ne sera pas disponible aux gares Farragut North, Metro Centeret *Gallery Place, avec des navettes gratuites remplaçant les trains du 18 décembre au vendredi 29 décembre*. Pendant la fermeture de la ligne Red , le service continuera d’être disponible sur les lignes Blue, Orangeet Silver au niveau inférieur à Metro Center.

De plus, la station Judiciary Square sera fermée et le service de la ligne *Red ne sera plus disponible à Gallery Place du vendredi 22 décembre au dimanche 24 décembre. * Le serviceGreen et Yellow line continuera d’être disponible au niveau inférieur à Gallery Place pendant cette période.

Pour accomplir ces travaux de la manière la plus sûre et efficace possible, les deux voies doivent être retirées du service. Les équipes s’occuperont des problèmes structurels dans les tunnels qui ont près de 50 ans et remontent aux stations d’origine. Les travaux consisteront à construire des supports pour réparer une poutre en béton au-dessus de la plaque. Les équipes devront retirer le béton et couler environ 1 000 pieds carrés de béton pour la nouvelle poutre, renforcée avec des barres supplémentaires.

Les clients continueront à bénéficier d’un service normal ou quasi-normal en dehors des zones de travail, avec un service Red Line toutes les huit minutes de Shady Grove à Dupont Circle et *Gallery PlaceUnion Station jusqu’à Glenmont sauf du 22 au 24 décembre, lorsque les trains circuleront entre Union Station et Glenmont.

« Nous sommes fiers des améliorations importantes que notre équipe a réalisées durant l’été et sommes prêts à poursuivre ces améliorations sur la ligne Red pendant la période des fêtes », a déclaré Andy Off, Metro Chef de l’Infrastructure. « Merci à nos clients pour leur compréhension de ces interruptions de service cette année. Achever ces réparations critiques améliorera la fiabilité de notre système pour les années à venir. »

Cette fermeture, annoncée il y a près de neuf mois, intervient à un moment où la fréquentation est historiquement inférieure de 40 % à une semaine normale et affectera le moins de clients. Sans cette fermeture de deux semaines, les mêmes travaux auraient pris au moins trois mois de fermetures le week-end.

*Veuillez noter que, en raison de la fin anticipée de la construction de Red ligne, les navettes ci-dessous fonctionneront jusqu’au vendredi 29 décembre.

Pendant les fermetures, les équipes de construction réaliseront des réparations d’infrastructures critiques pour la sécurité et des améliorations prévues, notamment :

• Remplacement du plafond en béton fortement dégradé d’un arbre de ventilateur en boîte au-dessus des deux voies entre Farragut North et Dupont Circle.
• Remplacer une machine à interrupteur près de Judiciary Sq qui a atteint la fin de sa vie utilisable. Le travail sur cette machine a déjà été reporté par le passé. Les aiguillettes permettent aux trains de changer de voie et de dévier en contournant des incidents pouvant entraîner des retards chez les clients.
• Installation de près de 40 000 pieds linéaires de câbles à fibre optique. La mise à niveau des câbles à fibre optique le long de la ligne Red fournira une base pour une technologie avancée de contrôle ferroviaire basé sur les communications (CTBC) afin d’améliorer la fiabilité et l’efficacité du service.
• Remplacement des tampons de coulis et réparations de fuite entre Dupont Circle et Gallery Place.
• Installation d’un nouvel éclairage sur les bords des quais à toutes les stations entre Farragut North et Judiciary Sq.
• Remplacement des fixations de rails et réparation des joints de rails.
• Ajout d’isolation supplémentaire sur troisième rail pour une sécurité accrue en hiver.

Des navettes gratuites remplaceront les trains pendant la fermeture de la ligne Red . Il est conseillé aux clients de prévoir du temps supplémentaire pour leur voyage. Pendant les travaux, les stations concernées seront équipées de panneaux pour rappeler aux clients les fermetures, et Metro personnel sera sur place pour fournir une assistance aux déplacements.

Metro travaille avec le district sur des mesures supplémentaires qui pourraient aider à alléger la circulation des bus et à minimiser les retards. Des informations supplémentaires sur les services, y compris les alternatives de déplacement, seront fournies en octobre.

Les clients sont également encouragés à s’inscrire aux SMS et e-mails de MetroAlerts pour recevoir les dernières informations sur le service, nous suivre sur X, anciennement Twitter, @wmata @metrorailinfo @metrobusinfo. Notre équipe de service client est également disponible pour répondre à vos questions et aider les clients en semaine de 7h à 20h, et le week-end de 8h à 20h, viaemail, chat, réseaux sociaux ou appel au 202-637-7000 (informations automatisées disponibles 24h/24 et 7000).