Metro прекратить обслуживание линии Red на *двух станциях в декабре для критически важного ремонта и модернизации

*ОБНОВЛЕНО 28.12: Red Строительство линии заканчивается на день раньше планаD. Обычное движение возобновится в субботу, 30 декабря, в 7 утра.

*Обратите внимание, что с 25 октября 2023 года информация о обслуживании ниже изменилась, и Red Line будет доступен в Gallery Place , кроме периода с 22 по 24 декабря. Пожалуйста, посетите wmata.com/majorconstruction для получения самой актуальной информации (изменения отмечены жирным шрифтом).

В понедельник, 18 декабря, Metro начнёт двухнедельный строительный проект на линии Red для проведения критически важных работ по безопасности тоннеля и путевой инфраструктуры, модернизации систем сигнализации и связи, а также установки новых фонарей на краю платформы.

Во время строительства обслуживание Red Line будет недоступно на станциях Farragut North, Metro Centerи *Gallery Place, а бесплатные шаттлы заменят поезда с 18 декабря по пятницу, 29 декабря*. Хотя линия Red закрыта, обслуживание будет продолжать доступно на линиях Blue, Orangeи Silver на нижнем уровне Metro Center.

Кроме того, станция Judiciary Square будет закрыта, а обслуживание линии *Red будет недоступно на Gallery Place с пятницы, 22 декабря, по воскресенье, 24 декабря. * ОбслуживаниеGreen и Yellow линий будет продолжать работать на нижнем уровне в Gallery Place в это время.

Для выполнения этих работ максимально безопасно и эффективно оба пути должны быть выведены из эксплуатации. Бригады займутся структурными проблемами в тоннелях, которым почти 50 лет, и они восходят к оригинальным станциям. Работы будут включать строительство опор для ремонта бетонной балки над головой. Бригадам потребуется снять бетон и залить примерно 1000 квадратных футов бетона для новой балки, усиленной дополнительной арматурой.

Пассажиры продолжат обслуживать обычные или почти нормальные поездки вне рабочих зон, с обслуживанием Red линии каждые восемь минут с Shady Grove по Dupont Circle и *Gallery PlaceUnion Stationto Glenmont, за исключением 22-24 декабря, когда поезда будут курсировать между Union Station и Glenmont.

«Мы гордимся важными улучшениями системы, которые наша команда завершила летом, и готовы продолжать эти обновления на линии Red в праздничный сезон», — сказал руководитель Metro инфраструктуры Энди Офф. «Благодарим наших клиентов за понимание этих сбоев в этом году. Завершение этих критически важных ремонтов повысит надёжность нашей системы на долгие годы.»

Закрытие, впервые объявленное почти девять месяцев назад, происходит в то время, когда пассажиропоток исторически на 40 процентов ниже обычной недели и затронет наименьшее количество клиентов. Без двухнедельного закрытия те же работы заняли бы как минимум три месяца закрытия по выходным.

*Обратите внимание, что из-за раннего окончания строительства линии Red ниже шаттлы будут работать до пятницы, 29 декабря.

Во время закрытия строительные бригады завершат критически важный для безопасности ремонт инфраструктуры и планируемые улучшения, включая:

• Замена сильно изношенного бетонного потолка коробчатого вентилятора над обеими путями между Farragut North и Dupont Circle.
• Замена коммутатора рядом с Judiciary Sq , который достиг конца своего срока службы. Работа над этой машиной ранее была отложена. Стрелочные машины позволяют поездам переключаться с одного пути на другой и обходить инциденты, которые могут привести к задержкам клиентов.
• Установка почти 40 000 линейных футов волоконно-оптических кабелей. Модернизация волоконно-оптических кабелей вдоль линии Red создаст основу для передовых технологий управления поездами на основе связи (CTBC), чтобы повысить надежность и эффективность обслуживания.
• Замена прокладок для затирки и ремонт протечек между Dupont Circle и Gallery Place.
• Установка нового освещения на краю платформы на всех станциях между Farragut North и Judiciary Sq.
• Замена крепежей рельсов и ремонт рельсовых соединений.
• Добавление дополнительной изоляции третьего рельса для повышения безопасности в зимние условия.

Бесплатные шаттлы заменят поезда во время закрытия линии Red . Клиентам рекомендуется планировать дополнительное время для поездки. Во время строительства на пострадавших станциях будут размещены указатели, напоминающие клиентам о закрытиях, а Metro персонал будет присутствовать на месте для оказания помощи в поездках.

Metro работает с округом над дополнительными мерами, которые могут помочь снизить пробку автобусов и минимизировать задержки. Дополнительная информация о сервисах, включая альтернативы путешествий, будет предоставлена в октябре.

Также рекомендуется подписываться на текстовые и электронные сообщения MetroAlerts , чтобы получать последнюю информацию о сервисе, следите за нами в X, ранее Twitter , @wmata @metrorailinfo @metrobusinfo. Наша служба поддержки также готова ответить на ваши вопросы и помочь клиентам по будням с 7:00 до 20:00, а в выходные с 8:00 до 20:00 — по электроннойпочте, чату, социальным сетям или звонку по номеру 202-637-7000 (автоматическая информация доступна круглосуточно).