Metro sẽ đóng cửa dịch vụ Red Line tại * hai nhà ga vào tháng Mười Hai để sửa chữa và nâng cấp quan trọng

* CẬP NHẬT 28/12: Việc xây dựng Red Line sẽ kết thúc sớm hơn một ngày so với kế hoạchd. Dịch vụ bình thường tiếp tục vào Thứ Bảy, ngày 30 tháng 12 lúc 7 giờ sáng.

*Xin lưu ý kể từ ngày 25 tháng 10 năm 2023, thông tin dịch vụ bên dưới đã thay đổi và dịch vụ Red Line sẽ có sẵn tại Gallery Place ngoại trừ ngày 22 tháng 12 - 24 tháng 12. Vui lòng truy cập wmata.com/majorconstruction để biết thông tin cập nhật nhất (các thay đổi được ghi chú bằng *in đậm).

Vào thứ Hai, ngày 18 tháng 12, Metro sẽ bắt đầu một dự án xây dựng kéo dài hai tuần trên Tuyến Red để thực hiện sửa chữa an toàn quan trọng đối với đường hầm và theo dõi cơ sở hạ tầng, nâng cấp hệ thống tín hiệu và thông tin liên lạc, đồng thời lắp đặt đèn cạnh nền tảng mới.

Trong quá trình xây dựng, dịch vụ Tuyến Red sẽ không khả dụng tại các ga Farragut North, Metro Centervà *Gallery Placecó xe buýt đưa đón miễn phí thay thế tàu từ ngày 18 tháng 12 đến thứ Sáu, ngày 29 tháng 12 *. Trong khi Tuyến Red đóng cửa, dịch vụ sẽ tiếp tục khả dụng trên các tuyến Blue, Orangevà Silver ở tầng dưới tại Metro Center.

Ngoài ra, Ga Judiciary Square sẽ đóng cửa và * Dịch vụ TuyếnRed sẽ không khả dụng vào Gallery Place từ Thứ Sáu, ngày 22 tháng Mười Hai, đến Chủ nhật, ngày 24 tháng Mười Hai. * Dịch vụ đường dâyGreen và Yellow sẽ tiếp tục có sẵn ở tầng thấp hơn tại Gallery Place trong thời gian này.

Để hoàn thành công việc này một cách an toàn và hiệu quả nhất có thể, cả hai đường ray phải được đưa ra khỏi hoạt động. Các phi hành đoàn sẽ giải quyết các vấn đề cấu trúc trong các đường hầm đã gần 50 năm tuổi và có từ các nhà ga ban đầu. Công việc sẽ liên quan đến việc xây dựng các giá đỡ để sửa chữa dầm bê tông trên cao. Các đội sẽ cần phải loại bỏ bê tông và đổ khoảng 1,000 feet vuông bê tông cho dầm mới, được gia cố bằng cốt thép bổ sung.

Khách hàng sẽ tiếp tục có dịch vụ bình thường hoặc gần bình thường bên ngoài khu vực làm việc, với dịch vụ Red Line cứ sau tám phút từ Shady Grove đến Dupont Circle và *Gallery PlaceGa Union đến Glenmont ngoại trừ ngày 22-24 tháng 12 khi các chuyến tàu sẽ hoạt động từ Union Station đến Glenmont.

"Chúng tôi tự hào về những cải tiến hệ thống quan trọng mà nhóm của chúng tôi đã hoàn thành trong mùa hè và sẵn sàng tiếp tục nâng cấp này trên Tuyến Red trong kỳ nghỉ lễ," Giám đốc Cơ sở hạ tầng Metro Andy Off cho biết. "Cảm ơn khách hàng của chúng tôi vì sự hiểu biết của họ về những sự cố ngừng dịch vụ này trong năm nay. Hoàn thành những sửa chữa quan trọng này sẽ cải thiện độ tin cậy của hệ thống của chúng tôi trong nhiều năm tới."

Việc đóng cửa, được công bố lần đầu tiên cách đây gần chín tháng, diễn ra vào thời điểm lượng hành khách trong lịch sử thấp hơn 40% so với tuần bình thường và sẽ ảnh hưởng đến ít khách hàng nhất. Nếu không đóng cửa hai tuần, công việc tương tự sẽ mất ít nhất ba tháng đóng cửa vào cuối tuần để hoàn thành.

* Xin lưu ý, do việc xây dựng Tuyến Red kết thúc sớm, các chuyến xe đưa đón dưới đây sẽ hoạt động đến thứ Sáu, ngày 29 tháng 12.

Trong thời gian đóng cửa, các đội xây dựng sẽ hoàn thành việc sửa chữa cơ sở hạ tầng quan trọng về an toàn và cải tiến theo kế hoạch, bao gồm:

• Thay thế trần bê tông xuống cấp nghiêm trọng của trục quạt hộp phía trên cả hai rãnh giữa Farragut North và Dupont Circle.
• Thay thế máy chuyển mạch gần Judiciary Sq đã hết tuổi thọ sử dụng. Công việc trên máy này đã bị hoãn lại trong quá khứ. Máy chuyển đổi cho phép tàu chuyển từ đường ray này sang đường ray khác và định tuyến lại xung quanh các sự cố có thể dẫn đến sự chậm trễ của khách hàng.
• Lắp đặt gần 40.000 feet tuyến tính cáp quang. Việc nâng cấp cáp quang dọc theo Tuyến Red sẽ cung cấp nền tảng cho công nghệ điều khiển tàu dựa trên truyền thông tiên tiến (CTBC) để cải thiện độ tin cậy và hiệu quả của dịch vụ.
• Thay thế miếng vữa và sửa chữa rò rỉ giữa Dupont Circle và Gallery Place.
• Lắp đặt hệ thống chiếu sáng cạnh sân ga mới tại tất cả các trạm từ Farragut North đến Judiciary Sq.
• Thay thế ốc vít đường ray và sửa chữa các mối nối đường ray.
• Thêm lớp cách nhiệt đường ray thứ ba để tăng độ an toàn trong điều kiện mùa đông.

Xe buýt đưa đón miễn phí sẽ thay thế các chuyến tàu trong thời gian Tuyến Red ngừng hoạt động. Khách hàng nên lên kế hoạch thêm thời gian cho chuyến đi của mình. Trong quá trình xây dựng, các nhà ga bị ảnh hưởng sẽ có biển báo để nhắc nhở khách hàng về việc đóng cửa và nhân viên Metro sẽ có mặt tại chỗ để hỗ trợ đi lại.

Metro đang làm việc với Học khu về các biện pháp bổ sung có thể giúp giảm bớt giao thông cho xe buýt và giảm thiểu sự chậm trễ. Thông tin dịch vụ bổ sung, bao gồm các lựa chọn thay thế du lịch, sẽ được cung cấp vào tháng Mười.

Khách hàng cũng được khuyến khích đăng ký tin nhắn văn bản và email của MetroAlerts để nhận thông tin dịch vụ mới nhất, theo dõi chúng tôi trên X, trước đây là Twitter @wmata @metrorailinfo @metrobusinfo. Nhóm dịch vụ khách hàng của chúng tôi cũng sẵn sàng trả lời các câu hỏi của bạn và hỗ trợ khách hàng các ngày trong tuần từ 7 giờ sáng - 8 giờ tối và cuối tuần từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối quaemail, trò chuyện, mạng xã hội hoặc gọi 202-637-7000 (thông tin tự động có sẵn 24/7).