Metro para cerrar el servicio de la línea Red en *dos estaciones en diciembre para reparaciones y mejoras críticas

*ACTUALIZADO 28/12: Red La construcción de la línea termina un día antes del previstod. El servicio normal se reanuda el sábado 30 de diciembre a las 7 a.m.

*Por favor, tenga en cuenta que a fecha de 25 de octubre de 2023, la información de servicio a continuación ha cambiado y el servicio de Red Line estará disponible en Gallery Place excepto del 22 al 24 de diciembre. Por favor, visita wmata.com/majorconstruction para obtener la información más actualizada (cambios señalados en *negrita).

El lunes 18 de diciembre, Metro iniciará un proyecto de construcción de dos semanas en la Línea Red para realizar reparaciones críticas de seguridad en la infraestructura del túnel y la vía, actualizar los sistemas de señalización y comunicaciones, e instalar nuevas luces en los bordes de los andenes.

Durante la construcción, el servicio de la línea Red no estará disponible en las estaciones Farragut North, Metro Centery *Gallery Place, con autobuses lanzadera gratuitos que reemplazarán los trenes desde el 18 de diciembre hasta el viernes 29 de diciembre*. Mientras la línea Red esté cerrada, el servicio seguirá disponible en las líneas Blue, Orangey Silver en el nivel inferior en Metro Center.

Además, la estación Judiciary Square estará cerrada y el servicio de la línea *Red no estará disponible en Gallery Place desde el viernes 22 de diciembre hasta el domingo 24 de diciembre. * El servicio deGreen y Yellow línea seguirá disponible en el nivel inferior en Gallery Place durante este periodo.

Para realizar este trabajo de la forma más segura y eficiente posible, ambas vías deben ser retiradas de servicio. Las tripulaciones abordarán problemas estructurales en los túneles, que tienen casi 50 años y datan de las estaciones originales. El trabajo implicará la construcción de soportes para reparar una viga de hormigón en el techo. Los equipos deberán retirar el hormigón y verter aproximadamente 1.000 pies cuadrados de hormigón para la nueva viga, reforzada con varillas adicionales.

Los clientes seguirán teniendo un servicio normal o casi normal fuera de las zonas de trabajo, con servicio de Red Line cada ocho minutos desde Shady Grove hasta Dupont Circle y *Gallery PlaceUnion Station hasta Glenmont excepto el 22 al 24 de diciembre, cuando circularán trenes entre Union Station y Glenmont.

"Estamos orgullosos de las importantes mejoras del sistema que nuestro equipo completó durante el verano y estamos preparados para continuar con estas mejoras en la Red Line durante la temporada navideña", dijo Andy Off, jefe de Infraestructura Metro . "Gracias a nuestros clientes por su comprensión de estas interrupciones de servicio este año. Completar estas reparaciones críticas mejorará la fiabilidad de nuestro sistema durante muchos años."

El cierre, anunciado por primera vez hace casi nueve meses, llega en un momento en el que históricamente la afluencia de pasajeros es un 40 % menor que en una semana normal y afectará a los menos clientes. Sin el cierre de dos semanas, el mismo trabajo habría llevado al menos tres meses de cierres los fines de semana.

*Tenga en cuenta que, debido a que la construcción de Red línea terminó antes de tiempo, los siguientes autobuses lanzadera operarán hasta el viernes 29 de diciembre.

Durante los cierres, los equipos de construcción completarán reparaciones de infraestructuras críticas para la seguridad y mejoras planificadas, incluyendo:

• Sustituyendo el techo de hormigón gravemente deteriorado de un eje de ventilador caja sobre ambas vías entre Farragut North y Dupont Circle.
• Sustituir una máquina de interruptores cerca de Judiciary Sq que ha llegado al final de su vida útil. El trabajo en esta máquina se ha pospuesto en el pasado. Las máquinas de maniobras permiten que los trenes cambien de vía a otra y redirijan la ruta evitando incidentes que pueden provocar retrasos entre los clientes.
• Instalando casi 40.000 pies lineales de cables de fibra óptica. La actualización a cables de fibra óptica a lo largo de la Línea Red proporcionará una base para la tecnología avanzada de control de trenes basada en comunicaciones (CTBC) para mejorar la fiabilidad y eficiencia del servicio.
• Cambiar las almohadillas de la lechada y reparar fugas entre Dupont Circle y Gallery Place.
• Instalación de nueva iluminación en los bordes de los andenes en todas las estaciones entre Farragut North y Judiciary Sq.
• Sustituyendo los fijadores de los rieles y reparando las uniones de los raíles.
• Añadir aislamiento adicional de tercer raíl para mayor seguridad durante las condiciones invernales.

Los autobuses lanzadera gratuitos sustituirán a los trenes durante el cierre de la línea Red . Se recomienda a los clientes que planifiquen tiempo extra para su viaje. Durante la construcción, las estaciones afectadas dispondrán de señalización para recordar a los clientes los cierres, y Metro personal estará en el lugar para ofrecer asistencia en el viaje.

Metro está trabajando con el Distrito en medidas adicionales que puedan ayudar a aliviar el tráfico de autobuses y minimizar los retrasos. Información adicional sobre el servicio, incluidas alternativas de viaje, se proporcionará en octubre.

También se anima a los clientes a suscribirse a los mensajes de texto y correo electrónico de MetroAlerts para recibir la información más reciente sobre el servicio, seguirnos en X, anteriormente Twitter, @wmata @metrorailinfo @metrobusinfo. Nuestro equipo de atención al cliente también está disponible para responder a tus preguntas y asistir a los clientes de lunes a viernes de 7 a.m. a 8 p.m. y los fines de semana de 8 a.m. a 8 p.m. a través decorreo electrónico, chat, redes sociales o llamando al 202-637-7000 (información automatizada disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana).