Aller directement au contenu principal
Logo WMATA pour mobile
  • English (Anglais)
  • Español (Espagnol)
  • 中文 (简体) (Chinois (simplifié))
  • 中文 (繁體) (Chinois (traditionnel))
  • Tiếng Việt (Vietnamien)
  • አማርኛ (Amharique)
  • Русский (Russe)
  • Soomaali (Somali)
  • العربية (Arabe)
  • Português (Brasil) (Portugais (Brésil))
  • Filipino (Filipino)
  • 한국어 (Coréen)
  • Français
  • فارسی (Farsi)
Smart Trip
Metro Logo
Metro Logo effondré
Icône
Outils pour les passagers

Planifiez un voyage, trouvez des horaires, des cartes, des informations d’arrivée en temps réel et des alertes.

Icône
Alertes

Trouvez les alertes à l’échelle du système et les avis de service planifiés. 

Icône
Accessibilité

Metro s’engage à rendre nos services pleinement accessibles.

Icône
Guides

Consultez ici des ressources sur l’utilisation de Metro.

  • Metro Access
  • Stationnement
  • Vélos
  • Ascenseurs et escalators
  • Cartes du système
Icône
Tap. Ride. Go.

Touchez votre carte de crédit ou de débit sans contact à la porte d’entrée ou à la caisse de paiement.

    Icône
    Programmes tarifaires réduits

    Certains usagers, comme les seniors et les personnes en situation de handicap, peuvent être éligibles à un tarif réduit.

    Icône
    Smart Trip

    Comment utiliser Smart Trip, votre billet pour voyager, sur votre téléphone ou avec une carte.

    Metro Tarifs
    Rail, sens unique

    Tarif complet 2,25 $ à 6,75 $

    Senior / Tarif réduit 1,10 $ à 3,35 $

    Bus local, aller simple

    Tarif complet 2,25 $

    Senior / Tarif réduit 1,10 $

    Icône
    Actualités

    Restez informé des nouveautés chez Metro.

    Pour les médias

    Êtes-vous journaliste ou membre des médias ? Découvrez comment vous pouvez interagir avec Metro. 

    Icône
    Calendrier des événements

    Participez à Metro lors d’un prochain événement.

    Icône
    Sujets d’aide

    Cherchez parmi les questions fréquemment posées sur la façon d’utiliser Metro et WMATA.com.

    Icône
    Contact Metro

    Contactez Metro, donnez vos retours clients, informez-vous sur les objets trouvés. 

    Icône
    Contactez Metro Police des Transports

    Signaler toute activité suspecte ou des objets non surveillés sur Metro.

     

    202-962-2121
    Texte MYMTPD (696873)

    • English (Anglais)
    • Español (Espagnol)
    • 中文 (简体) (Chinois (simplifié))
    • 中文 (繁體) (Chinois (traditionnel))
    • Tiếng Việt (Vietnamien)
    • አማርኛ (Amharique)
    • Русский (Russe)
    • Soomaali (Somali)
    • العربية (Arabe)
    • Português (Brasil) (Portugais (Brésil))
    • Filipino (Filipino)
    • 한국어 (Coréen)
    • Français
    • فارسی (Farsi)
    • English (Anglais)
    • Español (Espagnol)
    • 中文 (简体) (Chinois (simplifié))
    • 中文 (繁體) (Chinois (traditionnel))
    • Tiếng Việt (Vietnamien)
    • አማርኛ (Amharique)
    • Русский (Russe)
    • Soomaali (Somali)
    • العربية (Arabe)
    • Português (Brasil) (Portugais (Brésil))
    • Filipino (Filipino)
    • 한국어 (Coréen)
    • Français
    • فارسی (Farsi)
    Smart Trip
    1. Payer pour Metro

    Tap. Ride. Go.

    Utilisez votre carte de crédit ou de débit dans le train, le bus et sélectionnez des parkings

    Smart Trip cartes sont toujours acceptées et nécessaires pour certains programmes, notamment des tarifs réduits, des passes et  desSmart Benefits.

    En savoir plus sur Smart Trip

    Comment utiliser Tap. Ride. Go.

    Pour utiliser Tap. Ride. Go., il n’est pas nécessaire de s’inscrire, de s’inscrire ou d’acheter une carte Smart Trip . Utilisez simplement une carte de crédit ou de débit sans contact, ou votre téléphone avec les paiements activés. 

    Metro Rail

    1. Sélectionnez votre carte de crédit ou de débit sans contact (carte physique ou portefeuille mobile).
    2. Appuyez sur votre carte ou votre appareil à n’importe quel Metro Rail pour entrer dans une station.
    3. Profite bien de ton voyage.
    4. Appuyez sur la même carte ou appareil à n’importe quel Metro Rail de la porte de passage pour sortir d’une station.

    C’est ça ! Bonne journée. 

    Metro Bus

    1. Sélectionnez votre carte de crédit ou de débit sans contact (carte physique ou portefeuille mobile).
    2. Touchez votre carte ou appareil à n’importe quel Metro Bus billet.

    C’est ça ! Profite bien de ton voyage.

    Stationnement

    En sortant d’un Tap. À cheval. Parking accessible Go., appuyez sur le nouveau lecteur de tarifs avec votre même carte de crédit ou de débit sans contact (carte physique ou portefeuille mobile) que vous avez utilisée pour votre voyage en train.

    Passer votre carte en quittant l’établissement n’activera pas le tarif de passager réduit (vous devez appuyer).

    C’est ça ! Bonne journée. 


    Avantages de Tap. Ride. Go.

    • Pas besoin de passer par une machine à tarifs pour acheter ou ajouter de la valeur à une carte Smart Trip .
    • Paiement simplifié : particulièrement pratique pour les visiteurs, les voyageurs d’affaires et les passagers occasionnels.
    • Possibilité d’utiliser vos méthodes de paiement préférées existantes.
    • Avantages du stationnement (tapotement vs balayage) : plus rapide, plus sécurisé et , dans certains cas, moins cher (c’est-à-dire bénéficier du tarif de passager réduit).

    Détails pour Tap. Ride. Go.

    • Chaque client a besoin de sa propre carte  sans contact physique ou d’un appareil compatible mobile.
    • La plupart des cartes  sans contact sont acceptées, y compris Mastercard, Visa, American Express et Discover. Si vous pouvez le payer en magasin, vous pouvez l’utiliser pour Tap. Ride. Go.
    • Tap. Ride. Go. est disponible dans toutes Metro Rail farégates, sur n’importe quel tarif Metro Bus , et dans certains parkings.
    • Les frais pour chaque attraction apparaîtront comme «Metro» sur votre carte ou relevé bancaire.
    • Lorsque vous tapez et sortissez à un Metro Rail de passage, assurez-vous d’utiliser la même carte ou appareil sans contact.
    • Pour les transferts, Metro Rail vers Metro Bus, ou Metro Bus vers Metro Rail, utilisez la même carte  ou appareil sans contact.
    • Touchez uniquement la carte sans contact que vous comptez utiliser à la porte d’entrée ou à la caisse pour éviter les « conflits de carte » (c’est-à-dire ne touchez pas tout votre portefeuille physique).

    Réductions de stationnement avec Tap. Ride. Go.

    Pour être éligible au tarif de stationnement journalier réduit selon Tap. Ride. Go., vous devez : 

    a) effectuer un trajet Metro Rail valide (minimum deux arrêts) à l’aide d’une carte de crédit ou de débit sans contact (physique ou mobile)

    b) appuyer sur le nouveau lecteur de tarif (ne pas glisser l’ancien appareil) pour sortir de l’établissement avec ce même moyen de paiement ; et 

    c) quittez le parking dans les deux heures suivant le début de votre trajet.

    Metro lancé un suivi en ligne indiquant quelles installations de stationnement acceptent Tap. Ride. Go. paiements.

    Visitez notre page de stationnement pour plus de détails

    Utilisation de votre appareil

    Si vous avez ajouté une carte valide, vous pouvez utiliser :

    • Apple Pay 
    • Google Pay (GPay)
    • Samsung Pay
    • Fitbit Pay
    • Garmin Pay

    La connectivité cellulaire ou Wi-Fi n’est pas nécessaire pour intercepter avec Apple Pay ou Google Pay, et peut ne pas être nécessaire pour d’autres appareils. 

    Apple Wallet et mode Express

    Comme Smart Trip, vous pouvez utiliser le mode Express avec votre carte de débit ou de crédit via Apple Wallet. Avec le mode Express, vous n’aurez pas à déverrouiller ou réveiller votre iPhone ou votre Apple Watch. Apple.com | Comment activer le mode express

    Certains appareils Apple prennent en charge la réserve d’énergie, ce qui permet d’utiliser certaines cartes Express même lorsqu’elles doivent être rechargées.

    Si vous avez à la fois une carte Smart Trip et une carte de paiement dans Apple Wallet, le lecteur sélectionnera d’abord la carte Smart Trip. Si vous préférez payer votre voyage avec votre carte de crédit ou de débit, vous devriez activer Express sur votre carte de paiement préférée et désactiver Express sur votre carte Smart Trip.

    • Direction
    • Carrières
    • Vos droits civiques
    • Dossiers publics et confidentialité
    • Planification, budget et opérations
    • Hub de données ouvertes
    • Metro Police des transports
    • DC Metro Store
    • Plans et projets
    • Programme Capital
    • Sécurité et sûreté
    • Transparence
    • Engagement communautaire
    • L’art en transit
    • Metro Pulse
    • Actualités
    • Pour les médias
    • Calendrier des événements
    • Tout sur Metro
    • Ressources pour développeurs
    • Smart Benefits
    • Approvisionnement et Contrats
    • Bureau des programmes pour petites entreprises
    • Immobilier et construction adjacente
    • Faites de la publicité avec Metro
    X/Twitter Icon
    Facebook icon
    Instagram Icon
    YouTube icon
    Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Alertes aux employés

    © 2026, WMATA. Tous droits réservés.