Texto de referência da citação
As informações abaixo são fornecidas apenas para referência e não substituem o uso do formulário no verso da citação emitida. Esse formulário deve ser usado para responder à citação, e as perguntas devem ser direcionadas ao Escritório de Audiências Administrativas, conforme detalhado abaixo. Esta página e o site não podem ser usados para responder à citação.
Você deve responder com um pedido de ADMITIR, ADMITIR COM EXPLICAÇÃO ou NEGAR
Veja as instruções abaixo.
1. Admitir e pagar a multa. Se você quiser admitir responsabilidade e pagar a multa, assine no final e marque a caixa ADMITIR . Envie ou leve este Aviso para o endereço abaixo, junto com um cheque pessoal, cheque administrativo ou ordem de pagamento no valor da multa a ser paga ao "Tesoureiro de D.C.". Escreva o número do Aviso de Infração na linha de memorando do seu cheque ou ordem de pagamento. Pagamentos em dinheiro não serão aceitos.
Departamento de Polícia de Trânsito Metro
300 7th Street SW
Horário de Funcionamento
9h às 17h, de segunda a sexta-feira
2. Admitir com explicação e solicitar uma audiência por correio. Se você deseja admitir responsabilidade, mas quiser apresentar uma explicação que gostaria que um Juiz de Direito Administrativo considerasse ao decidir se a multa deve ser reduzida ou suspensa, assine na parte inferior e marque a caixa ADMITIR COM EXPLICAÇÃO . Envie este Aviso por e-mail para OAH.Filing@dc.gov, ou traga este Aviso, junto com sua explicação por escrito e quaisquer documentos de apoio, fotografias ou outros materiais, para o endereço abaixo. Você receberá um aviso do Escritório de Audiências Administrativas com informações sobre a data da sua audiência. A audiência será conduzida por um Juiz Administrativo independente.
Escritório de Audiências Administrativas (OAH)
441 4th Street NW, Suíte 450N
Washington, DC 20001
LINHA INFORMATIVA DA OAH: (202) 442-9094
Horário de Funcionamento
9h às 17h, de segunda a sexta-feira
3. Negar e solicitar uma audiência. Se você deseja negar a responsabilidade pela infração, assine no final e marque a caixa NEGAÇÃO . Envie este Aviso por e-mail para OAH.Filing@dc.gov ou leve este Aviso para o endereço acima. Você receberá um aviso da OAH com informações sobre a data da sua audiência. A audiência será conduzida por um Juiz Administrativo independente.
☐ Admitir ☐ Admitir com explicação Negar ☐
_____________________________
Nome Impresso (Nome/Meio/Sobrepeso)
_____________________________
Assinatura
Número de Telefone
Número de Célula
_____________________________
Endereço de e-mail
Ao fornecer o endereço de e-mail acima, concordo em aceitar documentos relacionados a este aviso, incluindo a entrega de documentos protocolados no Escritório de Audiências Administrativas, neste endereço de e-mail. Entendo que, ao não fornecer um endereço de e-mail, estou solicitando que todos os documentos sejam entregues por correio comum no endereço acima.