土著人民日和哥伦布日的周末轨道工作及服务信息

本周末，公交车将替代 Red 线部分路段的列车，进行轨道施工。周一， Metro 将按照土著人民日和哥伦布日的假期安排进行。

本周末，施工队将更换开关、清除植被、维护门扇并进行电缆绝缘测试。维修工程将导致 Red 线四个车站关闭： Shady Grove、 Rockville、 Twinbrook和 North Bethesda。

10月12日星期六至10月14日星期一， Shady Grove 至 Grosvenor-Strathmore之间将由本地和快线接驳巴士替代列车。

在 Orange 和 Silver 线路上， Metro 正在更换枕木和绝缘子，并修理围栏。 Orange 列车和 Silver 列车将在周六至周日 McLean/West Falls Church 至 East Falls Church之间单线运行。

在原住民节和哥伦布日（10月14日星期一），Metrorail将于凌晨5点开门，午夜关闭，所有电台均使用周六频率运营。Metrobus将采用周六补充时刻表运营。MetroAccess的客户可以在假期期间预订出行;但订阅行程将被取消。

Red 线

周六至周一：列车在 Grosvenor-Strathmore 至 Glenmont 间每8分钟一班，晚上9：30前一班，9：30后每10分钟一班。

Shady Grove、 Rockville、 Twinbrook和 North Bethesda 将关闭。

Shady Grove至Grosvenor-Strathmore之间将提供穿梭巴士服务。

Blue、 Orange和 Silver 行

周六至周日： Blue线、 Orange线和 Silver 线列车每15分钟一班。

Orange线的East Falls Church与West Falls Church之间的列车为单线运行，Silver线的East Falls Church和麦克莱恩则为单线运行。

周一： Blue线、 Orange 线和 Silver 线列车每12分钟一班。

Green 线和 Yellow 线

周六至周一： Green 线和 Yellow 线列车每8分钟一班。

鼓励乘客在规划出行时查看 wmata.com/stations 首末班车信息。整个周末访问 wmata.com/weekend 获取服务信息。

周末及节假日期间，所有地铁拥有的停车场和车库均免费停车。

Metrobus

公交车将按周六补充时刻表运营。

服务因线路而异，详情 请查阅 时刻表。

地铁通达

• 所有订阅行程将于周一取消。

• 希望在假期出行的客户应在线或致电301-562-5360（听话广播301-588-7535）单独预订。 

票价

原住民日和哥伦布日将采用正常的工作日票价。用 wmata.com 的行程规划器 规划你的行程。

时刻表、实时列车到达和车站信息均可于 wmata.com 获取。如需电话协助，请致电Metro客户信息部 （202） 637-7000 [听清 202-638-3780]。欲获取最新服务信息，鼓励客户注册 MetroAlerts短信和电子邮件，关注我们的X@metrorailinfo @metrobusinfo @wmata或访问 wmata.com/alerts。