Shady Grove et Rockville gares rouvrant le dimanche 16 janvier 2022

En español | አማርኛ |中文(简体)|中文(繁體)|Français |한국어 |Af Soomaali |Tiếng Việt

Metro accueillera les clients de nouveau dans les stations Shady Grove et Rockville le 16 janvier 2022, après une fermeture de quatre mois pour le  projet de remplacement de la canopéeRockville. Pendant les fermetures de la station, les équipes de construction ont travaillé jour et nuit pour reconstruire la verrière du quai de Rockville station, Installer des améliorations de sécurité et de communication dans les stations Shady Grove et Rockville, et faire progresser les travaux de voie critiques pour la sécurité.

« Nous avons hâte d’accueillir les clients à nouveau dans Rockville et Shady Grove stations cette semaine. Bien que les fermetures de stations causent des désagréments à l’époque, ces travaux témoignent de notre engagement envers l’amélioration des infrastructures et de la maintenance afin d’assurer la sécurité et la fiabilité de nos clients », a déclaré Paul J. Wiedefeld, directeur général et PDG Metro . « Le programme d’amélioration des infrastructures deMetrocontinue de faire avancer des projets qui garantissent un bon état pour les infrastructures de transport en commun régionales. »

Les clients de Rockville Station bénéficieront de plusieurs améliorations de l’expérience utilisateur sur la plateforme de la station, notamment des lumières LED plus brillantes et efficaces, des haut-parleurs améliorés et de nouveaux écrans numériques d’information aux passagers. À Shady Grove gare, le auvent du quai, le toit et les escalators ont été réparés. Les deux gares recevront également de nouvelles façades modernisées pour faciliter l’accès aux transports en commun, dans le cadre de l’initiative à l’échelle du système de Metrovisant à moderniser les équipements tarifaires afin qu’ils soient plus rapides et plus fiables.

De plus, le parc de Rockville Station est entièrement repavé afin d’offrir aux clients un parking plus sûr et accessible. Cependant, certaines fermetures de stationnement continueront en vigueur, à mesure que Metro achève les améliorations et restaure les installations de stationnement dans les deux stations dans les semaines à venir.

Les clients peuvent s’attendre à ce que certaines activités de construction sur l’amélioration de l’expérience client et d’autres actifs de la station se poursuivent après le 16 janvier. Tous les travaux supplémentaires seront réalisés en toute sécurité, tant que les stations resteront ouvertes.

La fermeture a également permis Metro d’effectuer des travaux critiques pour la sécurité sur les voies entre Shady Grove et Rockvillestations, y compris des réparations du système de signalisation, l’entretien des voies, des inspections et réparations des câbles électriques de troisième rail, ainsi que le remplacement des aiguillages.

Bien que la nouvelle verrière de Rockville Station offre une couverture aux clients, elle reste temporairement inachevée pendant que Metro détermine le meilleur type de panneaux extérieurs nécessaires pour achever le projet. Metro et son entrepreneur travaillent à développer une solution permanente et communiqueront les détails lorsque cela sera disponible.

Informations clients

Service

• Le service de la Red Line reprend le 16 janvier 2022, aux gares Shady Grove et Rockville.
• Le service gratuit de navette prendra fin le 15 janvier 2022.
• SmarTrip® cartes achetées avant 2012 ne fonctionneront pas avec les nouveaux faregates des deux stations. Remplacez votre ancienne carte dès aujourd’hui.

Stationnement et relocalisation de bus

Rockville

• Les bus continueront de s’arrêter à leurs emplacements temporaires dans le West Kiss & Ride Lot jusqu’en février. Le West Kiss & Ride Parking reste fermé aux véhicules particuliers.
• Les clients doivent utiliser le parking East Kiss & Ride pendant cette période pour le prise en charge.

Shady Grove

• Le West Kiss & Ride Lot restera fermé jusqu’à environ fin janvier.
• Les clients doivent utiliser le parking East Kiss & Ride pendant cette période pour le prise en charge.

Les frais de stationnement devraient reprendre à chaque station lorsque le Kiss & Ride Lot de cette station sera rétabli. Veuillez suivre tous les panneaux affichés aux stations.

Santé et sécurité des clients

Dans un souci de santé et de sécurité, on rappelle aux clients que le port du masque est obligatoire par la loi fédérale dans les trains, bus et en gare. Les masques doivent couvrir le nez et la bouche en permanence.

À propos du projet de remplacement de la verrière Rockville

Le projet de remplacement de la verrière RockvilleMetroa remplacé la vieille structure de la verrière au-dessus du quai de Rockville gare et a installé des améliorations supplémentaires pour les clients à la gare. Plus d’informations sont disponibles à wmata.com/rockvillecanopy.