Shady Grove y Rockville estaciones reabrieron el domingo 16 de enero de 2022

En español | አማርኛ |中文(简体)|中文(繁體)|Français |한국어 |Af Soomaali |Tiếng Việt

Metro dará la bienvenida de nuevo a los clientes a las estaciones de Shady Grove y Rockville el 16 de enero de 2022, tras un cierre de cuatro meses para el  Proyecto de Sustitución de la CúpulaRockville. Durante los cierres de la estación, los equipos de construcción trabajaron sin descanso para reconstruir la marquesina de los andenes en Rockville Station, Instalar mejoras en la seguridad y las comunicaciones en las estaciones Shady Grove y Rockville, y avanzar en el trabajo de vías crítico para la seguridad.

"Esperamos dar la bienvenida a los clientes de nuevo a las estaciones de Rockville y Shady Grove esta semana. Aunque los cierres de estaciones causan molestias en su momento, los trabajos son una señal de nuestro compromiso con la mejora de infraestructuras y mantenimiento para garantizar la seguridad y fiabilidad de nuestros clientes", dijo Paul J. Wiedefeld, director general y CEO de Metro . "El programa de mejora de capital deMetrocontinúa impulsando proyectos que aseguran un buen estado de conservación para la infraestructura de transporte regional."

Los clientes de Rockville Station se beneficiarán de varias mejoras en la experiencia de usuario en la plataforma, incluyendo luces LED más brillantes y eficientes, altavoces mejorados y nuevas pantallas digitales de información para pasajeros. En Shady Grove Station, se han reparado la marquesina del andén, el tejado y las escaleras mecánicas. Ambas estaciones también recibirán nuevas fagatas mejoradas para facilitar el acceso al transporte público, como parte de la iniciativa de Metropara modernizar el equipamiento tarifario y hacerlo más rápido y fiable.

Además, el aparcamiento Park & Ride de Rockville Station está completamente reasfaltado para ofrecer a los clientes un aparcamiento más seguro y accesible. Sin embargo, algunos cierres de aparcamiento continuos seguirán en vigor, ya que Metro complete mejoras y restaure las instalaciones de aparcamiento en ambas estaciones en las próximas semanas.

Los clientes pueden esperar que algunas actividades de construcción para mejorar la experiencia del cliente y otros activos de la estación continúen después del 16 de enero. Todos los trabajos adicionales se completarán de forma segura mientras las estaciones permanezcan abiertas.

El cierre también permitió a Metro realizar trabajos críticos para la seguridad en las vías entre Shady Grove y Rockville, incluyendo reparaciones del sistema de señales, mantenimiento de vías, inspecciones y reparaciones de cables de alimentación de tercer raíl, y reemplazo de máquinas de maniobras.

Aunque la nueva marquesina de Rockville estación sirve de cobertura a los clientes, permanece temporalmente sin terminar mientras Metro determina el mejor tipo de paneles exteriores necesarios para completar el proyecto. Metro y su contratista están trabajando para desarrollar una solución permanente y comunicarán los detalles cuando estén disponibles.

Información para clientes

Servicio

• El servicio de Red Line se reanuda el 16 de enero de 2022 en las estaciones Shady Grove y Rockville.
• El servicio gratuito de autobús lanzadera finalizará el 15 de enero de 2022.
• SmarTrip® tarjetas compradas antes de 2012 no funcionarán con los nuevos frégatos en ambas estaciones. Cambia tu tarjeta antigua hoy mismo.

Aparcamiento y traslado de autobuses

Rockville

• Los autobuses seguirán parando en sus ubicaciones temporales en el West Kiss & Ride Lot hasta febrero. El West Kiss & Ride Lot sigue cerrado al tráfico de pasajeros.
• Los clientes deben utilizar el East Kiss & Ride Lot durante este tiempo para recoger y dejar.

Shady Grove

• El West Kiss & Ride Lot permanecerá cerrado hasta aproximadamente finales de enero.
• Los clientes deben utilizar el East Kiss & Ride Lot durante este tiempo para recoger y dejar.

Se espera que las tarifas de aparcamiento se reanuden en cada estación cuando se restablezca el Kiss & Ride Parking de esa estación. Por favor, siga todas las señales señalizadas en las estaciones.

Salud y Seguridad del Cliente

Por motivos de salud y seguridad, se recuerda a los clientes que la ley federal exige mascarillas en trenes, autobuses y estaciones. Las mascarillas deben cubrir la nariz y la boca en todo momento.

Acerca del Proyecto de Sustitución de la Marquesina Rockville

Metro's Rockville Proyecto de Sustitución de Toldo reemplazó la antigua estructura de la marquesina sobre el andén de Rockville estación e instaló mejoras adicionales para los clientes en la estación. Más información está disponible en wmata.com/rockvillecanopy.