La construcción de verano de la línea Red de Metrocerrará las estaciones entre North Bethesda y Friendship Heights

Este verano, del 6 de julio al 6 de septiembre, Metro realizará importantes obras en la línea Red, y los trenes no operarán entre North Bethesda y Friendship Heights. Los autobuses lanzadera locales y exprés gratuitos reemplazarán el servicio ferroviario hacia y desde Grosvenor-Strathmore. Medical Centery  Bethesda.

Metro está construyendo un segundo entresuelo en la estación  Bethesda Metro Rail para conectar con el proyecto de tranvía ligero de la Línea Púrpura de la Administración de Tránsito de Maryland. La línea de tranvía ligero de 16,2 millas de la MTA está prevista para abrir a finales de 2027 y proporcionará conexiones transcondados en Montgomery y el condado de Prince George, con puntos de transbordo a Metro Rail estaciones en Bethesda, Silver Spring, College Park y New Carrollton. La nueva entrada supondrá otro punto de acceso a Metro y un paseo más corto para algunos de la zona. 

Metro también completará otros trabajos necesarios en las vías durante este periodo, incluyendo reparaciones en la vía elevada entre Grosvenor-Strathmore y Medical Center y la rehabilitación del andén en Grosvenor. La estación recibirá nueva iluminación, baldosas y borde del andén . 

El servicio normal de trenes está previsto para reanudarse el 7 de septiembre.

Alternativas de viaje 

Durante Metro Rail horario de funcionamiento, habrá autobuses lanzadera gratuitos cada 5-8 minutos.

El autobús lanzadera exprés irá directamente de North Bethesda a Friendship Heights y tardará aproximadamente 26 minutos. 

El autobús lanzadera local hará paradas en North Bethesda, Grosvenor-Strathmore, Medical Center, Bethesday Friendship Heights. Se estima que el tiempo de viaje entre cada parada de estación es de unos 10 minutos.

Ocho millas de carriles dedicados a autobuses a lo largo de dos tramos principales de Rockville Pike/MD 355 ayudarán a agilizar el servicio de lanzadera. Metro está trabajando en coordinación con el Departamento de Transporte de Maryland y el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery para implementar los carriles exclusivos para autobuses.

Los clientes también pueden utilizar alternativas como MARC servicio de tren de cercanías de Rockville a Union Station.  Se están desarrollando medidas adicionales para apoyar a los clientes y se compartirán antes de que comience la construcción.

Metro está realizando obras durante los meses de verano, cuando la afluencia suele ser menor para minimizar el impacto en los clientes. El proyecto de construcción se anunció originalmente en febrero de 2024.

Sobre Metro  

El Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA), conocido como Metro, es el principal proveedor de transporte público de la región, atendiendo a una población de aproximadamente cuatro millones de personas en Washington, D.C., Maryland y Virginia dentro de una jurisdicción de 2.054 millas cuadradas. Con una red de seis líneas ferroviarias, 98 estaciones, 126 rutas de autobús y un servicio de paratránsito puerta a puerta, Metro es el segundo sistema de transporte más concurrido de Estados Unidos, atendiendo 268,9 millones de viajes en 2025 y un presupuesto operativo y de capital de 5.000 millones de dólares. Desde 2022, Metro ha completado múltiples proyectos de desarrollo orientados al transporte público que han generado 15 millones de dólares en ingresos fiscales a la región procedentes de viviendas, oficinas y espacios comerciales de nuestra comunidad. La seguridad y la protección son valores fundamentales en Metro. Más de 30.000 cámaras monitorizan el sistema, y actualmente Metro tiene la tasa de criminalidad más baja de la historia, con una reducción del 82% en la evasión de tarifas en el ferrocarril. En 2025, la Asociación Americana de Transporte Público (APTA) Metro nombró Agencia de Transporte del Año en reconocimiento a su crecimiento líder en la afluencia de pasajeros, la alta satisfacción del cliente, una red de autobuses rediseñada, la ampliación del servicio ferroviario y la mejora de la experiencia del cliente.