A construção de verão na Linha Red da Metrofechará as estações entre North Bethesda e Friendship Heights

Neste verão, de 6 de julho a 6 de setembro, a Metro realizará grandes obras na Linha Red, e os trens não operarão entre North Bethesda e Friendship Heights. Ônibus de transporte gratuito Local e Express substituirão o serviço ferroviário de e para Grosvenor-Strathmore, Medical Center, e Bethesda.

Metro está construindo um segundo mezanino na estação  Bethesda Metro Rail para conectar com o projeto de metrô leve da Linha Roxa da Maryland Transit Administration. A linha de metrô leve de 16,2 milhas da MTA está programada para abrir no final de 2027 e fornecerá conexões entre os condados de Montgomery e do Condado de Prince George, com pontos de transferência para estações Metro Rail em Bethesda, Silver Spring, College Park e New Carrollton. A nova entrada significará outro ponto de acesso para Metro e uma caminhada mais curta para alguns na região. 

Metro também realizará outros trabalhos necessários nos trilhos durante esse período, incluindo reparos na via elevada entre Grosvenor-Strathmore e Medical Center e a reabilitação da plataforma em Grosvenor. A estação receberá nova iluminação, azulejos e borda da plataforma . 

O serviço normal de trens está programado para retomar em 7 de setembro.

Alternativas de viagem 

Ônibus shuttle gratuitos passarão a cada 5-8 minutos durante Metro Rail horário de operação.

O ônibus Express vai diretamente de North Bethesda a Friendship Heights e leva cerca de 26 minutos. 

O transporte local fará paradas em North Bethesda, Grosvenor-Strathmore, Medical Center, Bethesdae Friendship Heights. O tempo de viagem entre cada estação é estimado em cerca de 10 minutos.

Oito faixas milhas de faixas exclusivas para ônibus ao longo de dois trechos principais da Rockville Pike/MD 355 ajudarão a agilizar o serviço de ônibus shuttle. Metro está trabalhando em coordenação com o Departamento de Transportes de Maryland e o Departamento de Transportes do Condado de Montgomery para implementar as faixas exclusivas para ônibus.

Os clientes também podem usar alternativas como MARC serviço de trem suburbano de Rockville a Union Station.  Medidas adicionais para apoiar os clientes estão em desenvolvimento e serão compartilhadas antes do início da construção.

Metro está realizando obras durante os meses de verão, quando o número de passageiros geralmente é menor para minimizar o impacto dos clientes. O projeto de construção foi anunciado originalmente em fevereiro de 2024.

Sobre Metro  

O Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA), conhecido como Metro, é o principal provedor de transporte público da região, atendendo uma população de aproximadamente quatro milhões de pessoas em Washington, D.C., Maryland e Virgínia, dentro de uma jurisdição de 2.054 milhas quadradas. Com uma rede de seis linhas ferroviárias, 98 estações, 126 rotas de ônibus e um serviço de paratrânsito porta a porta, Metro é o segundo sistema de transporte mais movimentado dos Estados Unidos, atendendo 268,9 milhões de viagens em 2025, com um orçamento operacional e de capital de US$ 5 bilhões . Desde 2022, Metro concluiu múltiplos projetos de desenvolvimento voltados para o transporte público que geraram 15 milhões de dólares em arrecadação tributária para a região, provenientes de moradias, escritórios e espaços comerciais em nossa comunidade. Segurança e proteção são valores centrais da Metro. Mais de 30.000 câmeras monitoram o sistema, e Metro atualmente tem a menor taxa de criminalidade da história, com a evasão tarifária caindo 82% nos trens. Em 2025, a American Public Transportation Association (APTA) nomeou Metro Agência de Transporte do Ano em reconhecimento ao crescimento líder do setor no número de passageiros, satisfação recorde do cliente, redesenhada rede de ônibus, ampliação do serviço ferroviário e melhoria da experiência do cliente.