Metro recuerda a los clientes la construcción en las líneas Blue, Orangey Silver que afectan al servicio del viernes hasta el Día de Martin Luther King Jr.

La construcción de la Línea Morada de la MTA MDOT también afectará al servicio de Red Línea durante los fines de semana

Se anima a Metro clientes de las líneas Blue, Orangey Silver a planificar con antelación si viajan el Metroviernes 12 de enero y el lunes 15 de enero, Día de Martin Luther King Jr. Como se anunció por primera vez el mes pasado, Metro realizará trabajos de vía y mantenimiento durante el periodo de cuatro días, sin servicio de tren entre Foggy Bottom-GWU y Arlington Cemetery/Clarendon.

Se ofrecerá servicio gratuito de autobús exprés y lanzadera local para los clientes, además de otras alternativas de viaje. Se recuerda a los clientes que la construcción causará retrasos significativos para cualquiera que viaje por las estaciones afectadas y debería permitir al menos 30 minutos adicionales de viaje para acomodar los autobuses lanzadera.

Metro realizará este trabajo los viernes y durante el fin de semana festivo, cuando la afluencia suele ser mucho menor que en un fin de semana normal o en días punta de lunes a viernes de martes a jueves. Sin el cierre, los clientes habrían soportado varios fines de semana consecutivos con una sola vía extensa con trenes circulando solo cada 26 minutos u otras reducciones en el servicio.

En su lugar, Metro podrá completar el trabajo en un solo periodo de cuatro días. Esto incluye la instalación de nuevos raíles, la reconstrucción de las bases de hormigón que soportan las vías, nueva iluminación en los bordes de los andenes, instalación de cables de fibra óptica para apoyar las mejoras tecnológicas y otros trabajos de infraestructura.

Durante el fin de semana, el 13 y el 14 de enero, los clientes de Red Line también se verán afectados por trabajos en el Proyecto MDOT MTA Purple Line que no están relacionados con Metro. Debido a la proximidad del proyecto a la línea Red , los trenes no podrán circular entre Takoma y Forest Glen. Durante los dos días, Metro aprovechará la oportunidad para realizar actividades de mitigación de fugas y otras tareas de mantenimiento. Se ofrecerán autobuses lanzadera locales y exprés gratuitos.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Blue LíneaOrange LíneaSilver No hay servicio de tren Blue/Orange/Silver línea entre Foggy Bottom-GWU y Arlington Cemetery/Clarendon
Viernes, 12 de enero – lunes, 15 de enero

• Los autobuses sustituyen los trenes entre Foggy Bottom-GWU y Arlington Cemetery/Clarendon
• Cerraron las estaciones Rosslyn y Court House

Blue LíneaBlue Los trenes circulan en dos segmentos: entre Franconia-Springfield y Arlington Cemetery cada 12 minutos (de día) y 15 minutos (por la tarde); y entre Foggy Bottom-GWU y Downtown Largo cada 10 minutos (de día) y 15 minutos (por la tarde).

• Los clientes de Blue Line que viajan hacia/desde Virginia y el Distrito deberían considerar usar la Yellow Line en su lugar. Los clientes pueden volver a la línea Blue en L'Enfant Plaza.
• Los trenes de Yellow Line circularán cada 6 minutos durante las horas punta del viernes, y cada 8 minutos en todas las demás horas, incluyendo el festivo federal.
• El último tren que sale Franconia-Springfield saldrá unos 15 minutos antes de lo habitual para permitir conexiones de autobús lanzadera. Los últimos horarios de tren son los siguientes:
  • Viernes/Sábado: 00:12 (en lugar de 00:26)
  • Domingo/Lunes: 23:12 (en lugar de 23:26)
• Se informa a los clientes que el último tren de entrada en todas las estaciones entre Franconia-Springfield y Arlington Cemetery también saldrá antes de lo habitual para permitir conexiones de autobús lanzadera a ferrocarril. Ve a wmata.com/stations para los últimos trenes y resta en consecuencia, aproximadamente 15 minutos.

Orange LíneaOrange Los trenes de la Línea circulan en dos segmentos: entre Vienna y Clarendon cada 10 minutos (de día) y 15 minutos (por la tarde); y entre Foggy Bottom-GWU y New Carrollton cada 10 minutos (de día) y 15 minutos (por la tarde).

• El último tren que sale Vienna saldrá unos 15 minutos antes de lo habitual para permitir conexiones de autobús lanzadera. Los últimos horarios de tren son los siguientes:
  • Viernes/sábado: 00:15 (en lugar de 00:28)
  • Domingo/Lunes: 23:15 (en lugar de 23:28)

• Se informa a los clientes de que el último tren de entrada en todas las estaciones entre Vienna y Clarendon también saldrá antes de lo habitual para permitir conexiones de autobús lanzadera a tren. Ve a wmata.com/stations para los últimos trenes y resta en consecuencia, aproximadamente 15 minutos.

• Silver LíneaSilver Los trenes de la Línea circulan solo entre Ashburn y Clarendon, cada 10 minutos (de día) y cada 15 minutos (por la tarde).

  • El último tren que sale de Ashburn saldrá aproximadamente 25 minutos antes de lo habitual para permitir las conexiones de autobús lanzadera. Los últimos horarios de los trenes son los siguientes:
    • Viernes/Sábado: 23:37 (en lugar de 12:00 a.m.)
    • Domingo/lunes: 22:37 (en lugar de 23:00)
  • Se informa a los clientes de que el último tren de entrada en todas las estaciones entre Ashburn y Clarendon también saldrá antes de lo habitual para permitir conexiones entre autobús lanzadera y tren. Ve a wmata.com/stations para los últimos trenes y resta en consecuencia, aproximadamente 25 minutos.
    

  Red Línea No hay servicio de trenes de la línea Red entre Takoma y Forest Glen para la construcción de la línea morada de la MTA MDOT
  Sábado 13 de enero y domingo 14 de enero

  • Los autobuses sustituyen a los trenes sin servicio ferroviario entre Takoma y Forest Glen
  • Silver Spring Estación cerrada
  • Se proporcionan autobuses lanzadera Express y locales gratuitos
  • El último tren que sale Glenmont saldrá aproximadamente 30 minutos antes de lo habitual para permitir tiempo para las conexiones de autobús lanzadera. Los últimos horarios de los trenes son los siguientes:
    • Sábado: 23:55 (en lugar de 00:33)
    • Domingo: 22:55 (en lugar de 23:33)
  • Se informa a los clientes de que el último tren de entrada en todas las estaciones entre Glenmont y Forest Glen también saldrá antes de lo habitual para permitir conexiones de autobús lanzadera a ferrocarril. Ve a wmata.com/stations para los horarios del último tren y resta en consecuencia, aproximadamente 30 minutos.

  Red LíneaRed Los trenes de la Línea circularán en dos segmentos: entre Shady Grove y Takoma cada 6 minutos (diurno) y 10 minutos (vespertino); y entre Forest Glen y Glenmont cada 10 minutos.
  

  Alternativas de viaje

  Blue LíneaOrange LíneaSilver LíneaBlue/Orange/Silver Línea

  Viernes, 12 de enero – lunes, 15 de enero

  Autobuses lanzadera gratuitos

  • Hay autobuses lanzadera exprés disponibles entre Ballston y Foggy Bottom-GWU; y entre Clarendon y Arlington Cemetery.
  • También hay autobuses lanzadera locales disponibles en las líneas Orange y Silver con paradas en todas las estaciones de Clarendon a Foggy Bottom-GWU; y en la línea Blue con paradas en todas las estaciones desde Arlington Cemetery hasta Foggy Bottom-GWU.

  Los clientes deben permitir al menos 30 minutos adicionales de viaje para los autobuses lanzadera, sujeto a las condiciones de la carretera y del tráfico.

  También pueden estar disponibles opciones adicionales de autobús y tren para conectar con Metrorail a través del servicio regular de ruta Metrobus , DC Circulator, Arlington Transit (ART) y Virginia Railway Express (VRE).
  

  Red LíneaRed
  Sábado 13 de enero y domingo 14 de enero

  • El autobús lanzadera exprés operará solo entre Takoma y Forest Glen .
  • El autobús lanzadera local dará servicio a todas las estaciones afectadas con paradas en Takoma, Silver Springy Forest Glen.

  También pueden estar disponibles opciones adicionales de autobús mediante servicio regular de Metrobus o Ride On el condado de Montgomery.

  VIAJEROS EN EL AEROPUERTO

  Ronald Reagan Washington National Airport

  Los clientes que viajen durante el fin de semana festivo hacia/desde Ronald Reagan Washington National Airport y Maryland o el Distrito deben utilizar la línea Yellow vía Gallery Place o L'Enfant Plaza.

  En Virginia, todas las estaciones al sur de Arlington Cemetery estación operarán servicio normal de Blue o línea Yellow hacia/desde el Aeropuerto Nacional. Los clientes de Virginia que conectan desde las líneas Orange o Silver deben utilizar el servicio lanzadera exprés de la línea Blue/Orange/Silver entre Clarendon y Arlington Cemetery.

  Washington Dulles International Airport

  Los clientes que viajan hacia/desde Washington Dulles International Airport y Maryland o DC deben utilizar el autobús lanzadera exprés de la línea Orange/Silver entre Ballston y Foggy Bottom-GWU para conectar hacia/desde la línea Silver .

  Los clientes de Virginia al sur de Arlington Cemetery deben utilizar el autobús lanzadera expreso de la línea Blue/Orange/Silver entre Arlington Cemetery y Clarendon para conectar hacia/desde la línea Silver .

  Los clientes de las líneas Orange y Silver en las estaciones Rosslyn y Court House deben utilizar el autobús local Orange/Silver para conectar hacia/desde la línea Silver en Clarendon.

  Para ver la lista completa de alternativas de viaje, consulta wmata.com/MLKweekend.

  El equipo de atención al cliente de Metrotambién está disponible para ayudar a los clientes con sus desplazamientos. Los representantes responden a redes sociales, correo electrónico, chat o por teléfono al 202-637-7000 (información automatizada disponible 24/7) de lunes a viernes de 7 a.m. a 8 p.m. y los fines de semana de 8 a.m. a 8 p.m. Se anima a los clientes asuscribirse a mensajes de texto o correo electrónico de MetroAlertspara recibir la información más reciente sobre el servicio o a seguirnos en X@wmata@metrorailinfo@metrobusinfo.