Máquinas expendedoras de billetes

Actualizado: 5/16/2026

Uso de máquinas expendedoras de billetes de estación, valor añadido y de salida

Hay máquinas expendedoras de billetes en todas las estaciones. Se requiere una tarjetaSmart Trip para cada pasajero de 5 años o más. Hasta dos niños menores de cinco años pueden viajar gratis con cada adulto que paga un billete. La máquina expendedora azul de tarifa es tu mejor opción si necesitas una tarjeta Smart Trip.

Fare Vending Machine

Máquina expendedora de billetes

La máquina expendedora azul Fare vende hasta seis  tarjetas Smart Trip a la vez.  Puedes añadir hasta 300 dólares de valor a cada  tarjeta Smart Trip para pagar tu tarifa a medida que circules en Metro Rail, Metro Buso un Socio Regional de Transporte, o puedes añadir un pase Metrorail . Metrorail pases incluyen:

  • Pase de un día
  • Pase de Viaje Corto de 7 Días
  • Pase Rápido de 7 Días
  • Pase Rápido de 28 Días

Sigue las indicaciones usando los botones ABC para comprar una tarjeta nueva con valor o para adquirir una tarjeta nueva con pase.

Si ya tienes una carta, tócala sobre el  blancoSmart Trip objetivo y sigue las indicaciones del botón ABC para añadir valor o un pase.

Opciones de pago

  • Se aceptan efectivo y tarjetas principales de crédito y débito
  • Se aceptan billetes de hasta 20 dólares
  • Las máquinas ofrecen hasta 10 dólares de cambio
  • El cambio se devuelve en monedas

Máquina expendedora de Añade Valor

Las máquinas negras de "Valor Añadido" se utilizan únicamente para añadir valor a una tarjeta deSmart Trip existente .

Detalles clave

  • No vendas  cartasSmart Trip
  • No vendas pases
  • Solo efectivo
  • Se aceptan billetes de hasta 20 dólares
  • Las máquinas ofrecen hasta 10 dólares de cambio

Cómo aportar valor

  1. Toca tu  tarjeta deSmart Trip en el  blancoSmart Trip objetivo.
  2. Introduce tu dinero en el aceptador de billetes.
  3. Usa los botones blancos si prefieres añadir menos de la cantidad insertada.
  4. Toca tu tarjeta de nuevo para añadir valor.
  5. Cobra cualquier cambio.

Máquina de salida

Las máquinas marrones "Exitfare" están situadas cerca de las puertas de salida del tren y aceptan billetes de crédito, débito y efectivo (monedas y billetes de $1, $5 y $10).

Si no puedes salir porque tu  tarjeta Smart Trip no tiene tarifa suficiente, sigue las instrucciones de una máquina de Salida para añadir la tarifa restante. Las máquinas ofrecen hasta 9,95 dólares en cambio.

Toca tu  tarjeta deSmart Trip en un objetivo de tarifa de salida solo si la puerta de salida te indica: "Para – Toma tarjeta Añadir valor."  La cantidad que aparece en la máquina Exitfare es la cantidad que debes, no el saldo restante de tu tarjeta.