Автоматы с оплатой проезда

Обновлено: 5/16/2026

Использование торговых автоматов с железнодорожной станции, добавленной стоимости и автоматов для выхода из билетов

Автоматы с продажей билетов стоят на каждой станции. Для каждого всадника в возрасте 5 лет и старше требуется Smart Trip-карта. До двух детей младше пяти лет могут бесплатно путешествовать с каждым взрослым, платящим за проезд. Синий торговый автомат — лучший выбор, если вам нужна карта Smart Trip.

Fare Vending Machine

Торговый автомат

Синий  автомат с проездом продаёт до шести Smart Trip  карт одновременно. Вы можете добавить стоимость до $300 к каждой Smart Trip карте для оплаты проезда по  путиMetro Rail, Metro Busили через регионального транспортного партнёра, либо добавить Metrorail проездной. Metrorail проездные включают:

  • Однодневный пропуск
  • 7-дневный короткий пропуск
  • 7-дневный быстрый пропуск
  • 28-дневный быстрый пропуск

Следуйте подсказкам с помощью кнопок ABC, чтобы купить новую карту с ценной стоимостью или новую карту с абонементом.

Если у вас уже есть карта, нажмите на неё  белую цельSmart Trip и следуйте кнопкам ABC, чтобы добавить ценность или выполнить проезд.

Варианты оплаты

  • Принимаются наличные и основные кредитные и дебетовые карты
  • Принимаются купюры до 20 долларов
  • Автоматы дают до 10 долларов сдачи
  • Сдачи возвращаются монетами

Торговый автомат для добавления стоимости

Чёрные автоматы «Add Value» используются только для добавления стоимости существующей Smart Trip карты.

Ключевые детали

  • Не продавайте Smart Trip карты
  • Не продавайте пропуска
  • Только наличные
  • Принимаются купюры до 20 долларов
  • Автоматы дают до 10 долларов сдачи

Как добавить ценность

  1. Постучите Smart Trip  картой по белой Smart Trip цели.
  2. Вставляйте деньги в акцептор счетов.
  3. Используйте белые кнопки-переключатели, если предпочитаете добавлять меньше вставленного количества.
  4. Нажмите на карту ещё раз, чтобы добавить ценность.
  5. Собирай сдачу.

Машина для выхода

Коричневые автоматы «Exitfare» расположены рядом с выходами на железнодорожные билеты и принимают кредитные, дебетовые и наличные (монеты, а также купюры номиналом 1, 5 и 10 долларов).

Если вам не разрешают выйти из-за  недостаточной стоимости проезда наSmart Trip  карте, следуйте инструкциям на автомате Exitfare, чтобы добавить оставшуюся сумму. Автоматы дают сдачу до $9.95.

Нажимайте Smart Trip  картой на целевую карту Exitfare только если на выходном билете указано: «Стоп – Взять карту Добавь ценность».  Сумма, отображаемая на автомате Exitfare, — это сумма, которую вы должны, а не остаток по вашей карте.