週末 Red 線軌道維修與維護，將關閉四個車站

本週末，9月16日至17日， Metro 將關閉 Red 線上四個車站，以進行聯鎖系統的軌道維修，該處是兩條軌道交會處，對維持安全可靠的服務至關重要。為配合此項工程， Shady Grove、 Rockville、 Twinbrook及 North Bethesda 車站將關閉，並以免費接駁巴士取代列車運行。

Red線的正常服務將從Glenmont到格羅夫納，白天每八分鐘一班，晚上九點後每十分鐘一班。

週末期間， Metro 將更換 Twinbrook 站外聯鎖系統的開關。聯鎖系統中的轉轍器與設備是嵌入軌道上的訊號系統的一部分，確保列車在服務中斷或單軌時能安全跨越。

Metro 也計劃在這些車站間進行額外工程，安裝光纖電纜以提升無線電與訊號能力，為未來基礎設施需求奠定必要基礎，例如基於通訊的列車控制。

這次停擺也將允許維護團隊拆除並安裝新軌道，更換支撐並穩定軌道的枕木，並修復受損的圍欄，以防入侵者進入。

系統於週五關閉後的夜間施工將持續進行，持續至週末。正常Metrorail營運時間內，將提供免費接駁巴士，從Shady Grove前往格羅夫納。乘客也可以考慮使用格羅夫納車站的Metrorail作為替代，週末Metro免費停車。

Red線的正常服務將恢復，所有車站將於9月18日星期一早上5點正常服務開始前重新開放。週末服務資訊請見 wmata.com/weekend。

Metro的客戶服務團隊也於週六及週日上午8點至晚上8點提供線上服務，透過聊天、電子郵件、社群媒體@wmata@metrorailinfo @metrobusinfo，或撥打202-637-7000（自動資訊24小時提供）協助顧客。