Red线周末轨道施工及维护，将关闭四个车站

本周末，9月16日至17日， Metro 将关闭 Red 线上的四个车站，以便在联锁系统进行轨道维修，该处是两条轨道交叉点，对维护安全可靠服务至关重要。为适应这些工程， Shady Grove、 Rockville、 Twinbrook和 North Bethesda 车站将关闭，免费穿梭巴士取代列车运行。

正常 Red 线服务将在 Glenmont 至格罗夫纳之间运行，白天每8分钟一班，晚上9点后每10分钟一班。

周末期间， Metro 将更换 Twinbrook 站外联锁系统的开关。联锁系统的道岔和设备是嵌入轨道上的信号系统的一部分，确保列车在服务中断或单线行驶时能安全跨越轨道。

Metro 还计划在这些车站之间进行额外工程，安装光纤电缆以升级无线电和信号能力，为未来基础设施需求如基于通信的列车控制奠定必要基础。

停运还将允许维护团队拆除并安装新轨道，更换支撑和稳定轨道的枕木，并修复受损的围栏，以防止非法入侵。

系统周五关闭后，施工将于夜间开始，持续到周末。正常Metrorail运营时间内，将为乘客提供从Shady Grove到格罗夫纳的免费班车。顾客也可以考虑使用格罗夫纳车站的 Metrorail，周末Metro免费停车。

正常 Red 线服务将恢复，所有车站将在9月18日星期一凌晨5点正常服务开始前重新开放。周末服务信息请访问 wmata.com/weekend。

Metro的客户服务团队也在周六和周日上午8点至晚上8点提供在线服务，通过聊天、电子邮件、社交媒体@wmata@metrorailinfo @metrobusinfo或拨打202-637-7000（自动信息24小时提供）为客户提供帮助。