Chuyển đến nội dung chính
Logo WMATA trên thiết bị di động
  • English (Tiếng Anh)
  • Español (Tiếng Tây Ban Nha)
  • 中文 (简体) (Tiếng Trung (Giản thể))
  • 中文 (繁體) (Tiếng Trung (Phồn thể))
  • Tiếng Việt
  • አማርኛ (Tiếng Amharic)
  • Русский (Tiếng Nga)
  • Soomaali (Tiếng Somali)
  • العربية (Tiếng Ả Rập)
  • Português (Brasil) (Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil))
  • Filipino (Tiếng Filipino)
  • 한국어 (Tiếng Hàn)
  • Français (Tiếng Pháp)
  • فارسی (Tiếng Farsi)
Smart Trip
Logo Metro
Metro Logo bị thu gọn
Biểu tượng
Công cụ cho hành khách

Lên kế hoạch cho chuyến đi, tìm lịch trình, bản đồ, thông tin và cảnh báo đến theo thời gian thực.

Biểu tượng
Cảnh báo

Tìm cảnh báo trên toàn hệ thống và tư vấn dịch vụ theo kế hoạch. 

Biểu tượng
Khả năng tiếp cận

Metro cam kết làm cho các dịch vụ của chúng tôi có thể truy cập đầy đủ.

Biểu tượng
Hướng dẫn

Kiểm tra tại đây để biết tài nguyên về cách sử dụng Metro.

  • Metro Access
  • Bãi đậu xe
  • Xe đạp
  • Thang máy và thang cuốn
  • Bản đồ hệ thống
Biểu tượng
Tap. Ride. Go.

Nhấn vào thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ không tiếp xúc của bạn tại cổng bán vé hoặc hộp vé.

    Biểu tượng
    Chương trình giảm giá vé

    Một số hành khách nhất định như người cao tuổi và người khuyết tật có thể đủ điều kiện để được giảm giá vé.

    Biểu tượng
    Smart Trip

    Cách sử dụng Smart Trip, vé đi xe của bạn, trên điện thoại của bạn hoặc bằng thẻ.

    Metro Giá vé
    Đường sắt, một chiều

    Giá vé đầy đủ 2,25 US$-6,75 US$

    Người cao tuổi / Giảm giá vé 1,10 US$-3,35 US$

    Xe buýt địa phương, một chiều

    Giá vé đầy đủ 2,25 US$

    Người cao tuổi / Giảm giá vé 1,10 US$

    Biểu tượng
    Tin tức

    Luôn cập nhật những gì mới tại Metro.

    Đối với truyền thông

    Bạn là phóng viên hay thành viên của các phương tiện truyền thông? Tìm hiểu thêm về cách bạn có thể tương tác với Metro. 

    Biểu tượng
    Lịch sự kiện

    Tham gia cùng Metro tại một sự kiện sắp tới.

    Biểu tượng
    Chủ đề trợ giúp

    Tìm kiếm qua các câu hỏi thường gặp về cách sử dụng Metro và WMATA.com.

    Biểu tượng
    Liên hệ Metro

    Liên hệ với Metro, cung cấp phản hồi của khách hàng, hỏi về thất lạc. 

    Biểu tượng
    Liên hệ với Cảnh sát Giao thông Metro

    Để báo cáo hoạt động đáng ngờ hoặc các mục không được giám sát trên Metro.

     

    202-962-2121
    Nhắn tin MYMTPD (696873)

    • English (Tiếng Anh)
    • Español (Tiếng Tây Ban Nha)
    • 中文 (简体) (Tiếng Trung (Giản thể))
    • 中文 (繁體) (Tiếng Trung (Phồn thể))
    • Tiếng Việt
    • አማርኛ (Tiếng Amharic)
    • Русский (Tiếng Nga)
    • Soomaali (Tiếng Somali)
    • العربية (Tiếng Ả Rập)
    • Português (Brasil) (Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil))
    • Filipino (Tiếng Filipino)
    • 한국어 (Tiếng Hàn)
    • Français (Tiếng Pháp)
    • فارسی (Tiếng Farsi)
    • English (Tiếng Anh)
    • Español (Tiếng Tây Ban Nha)
    • 中文 (简体) (Tiếng Trung (Giản thể))
    • 中文 (繁體) (Tiếng Trung (Phồn thể))
    • Tiếng Việt
    • አማርኛ (Tiếng Amharic)
    • Русский (Tiếng Nga)
    • Soomaali (Tiếng Somali)
    • العربية (Tiếng Ả Rập)
    • Português (Brasil) (Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil))
    • Filipino (Tiếng Filipino)
    • 한국어 (Tiếng Hàn)
    • Français (Tiếng Pháp)
    • فارسی (Tiếng Farsi)
    Smart Trip
    1. Thanh toán cho Metro

    Vé

    Trả ít hơn cho mỗi chuyến đi với thẻ không giới hạn

    Tìm cách tiết kiệm tiền trên đường đi làm hàng ngày của bạn? Trong thị trấn để tham quan và tìm kiếm một cách hợp lý để đi lại? Metro cung cấp một loạt các vé không giới hạn hàng ngày, hàng tuần và hàng tháng để phù hợp với nhu cầu của bạn.

    Cách mua vé

    Bạn có thể mua thẻ trong ứng dụng Smart Trip và sau đó thêm vào ví di động của bạn hoặc có thể được thêm vào thẻ Smart Trip nhựa của bạn trực tuyến, tại Máy bán hàng tự động đặt tại  các trạmMetro Rail và tại các cửa hàng Commuter hoặc cửa hàng bán lẻ.

    Vé có sẵn

    Vé cung cấp Metro Rail không giới hạn và Metro Bus chuyến đi, đồng thời bao gồm 2,25 đô la đầu tiên của giá vé trên các tuyến đường tốc hành Metro Bus .

    Thẻ Metro Rail và Metro Bus

    Loại giá vé Giá
    Vé không giới hạn 1 ngày $13.50
    Vé không giới hạn 1 ngày $33.75
    Thẻ không giới hạn 7 ngày $60.75
    Thẻ chuyến đi ngắn 7 ngày $40.50
    Thẻ không giới hạn hàng tháng 72,00 US$ - 216,00 US$

    Vé xe buýt khu vực

    Thẻ Metro Rail và Metro Bus không bao gồm giá vé xe buýt của các đối tác vận chuyển trong khu vực; thêm Thẻ xe buýt khu vực 7 ngày để tận hưởng sự tiện lợi của các chuyến đi không giới hạn trên ART, CUE, DASH, Fairfax Connector, TheBushoặc Ride On

    Vé xe buýt khu vực

    Loại giá vé Giá
    Thẻ 7 ngày $13.50 (Giảm giá vé* $6.75)

    * Người cao tuổi và người khuyết tật đủ điều kiện nhận Vé xe buýt khu vực 7 ngày giảm giá.

    Giảm giá vé dành cho người khuyết tật, người cao tuổi và khách hàng đăng ký Metro Lift .

    Tìm hiểu thêm về Chương trình Giảm giá vé của chúng tôi.

    Vượt qua và Smart Benefits

    Smart Benefits Quyền lợi Transit Pass có thể được sử dụng để thanh toán cho thẻ, ngoại trừ Thẻ không giới hạn 1 ngày.

    Cách hoạt động của thẻ

    Vé không giới hạn 1, 3 và 7 ngày

    • Thẻ được kích hoạt lần đầu tiên Smart Trip được chạm vào cổng giá vé hoặc hộp vé xe buýt
    • Thẻ hết hạn vào cuối ngày hoạt động liên tiếp cuối cùng

    Thẻ chuyến đi ngắn 7 ngày

    • Thẻ được kích hoạt trong lần đầu tiên được sử dụng
    • Thẻ hết hạn vào cuối ngày hoạt động thứ bảy liên tiếp
    • Bao gồm các chuyến đi không giới hạn trên Metro Rail lên đến giá vé $4,50 - khoản chênh lệch được khấu trừ từ quỹ Giá trị lưu trữ hoặc Smart Benefits trên Thẻ Smart Trip của bạn
      • Lưu ý: Giá trị lưu trữ là tiền mặt bạn đã nạp vào Thẻ Smart Trip của mình có thể được áp dụng cho các chuyến đi hoặc đỗ xe tại các cơ sở Metro .
    • Bao gồm 2,25 đô la đầu tiên giá vé trên các tuyến đường tốc hành Metro Bus

    Thẻ không giới hạn hàng tháng

    • Thẻ có sẵn cho một số mức giá vé; sử dụng Công cụ lập kế hoạch chuyến đi để tìm mức giá vé phù hợp với bạn
    • Thẻ có giá trị trong một tháng dương lịch dựa trên ngày mua:
      • Trước ngày 15 của tháng, thẻ bắt đầu khi Thẻ Smart Trip được khai thác tại ga xe lửa hoặc trên xe buýt và có giá trị trong phần còn lại của tháng hiện tại.
      • Sau ngày 15 của tháng, thẻ có giá trị cho tháng tiếp theo, bắt đầu từ ngày đầu tiên của tháng.
    • Bao gồm 2,25 đô la đầu tiên giá vé trên các tuyến đường tốc hành Metro Bus

    Vé xe buýt khu vực 7 ngày

    • Thẻ được kích hoạt trong lần đầu tiên được sử dụng
    • Có giá trị trong bảy (7) ngày liên tiếp các chuyến đi không giới hạn (lên đến $ 2.25) trên Metro Bus, ART, CUE, DASH, Fairfax Connector, TheBusvà Ride On
    • Tín dụng $2,25 được áp dụng cho Metro Bus Tuyến đường Tốc hành - khoản chênh lệch được khấu trừ từ quỹ Giá trị lưu trữ hoặc Smart Benefits trên Thẻ Smart Trip của bạn
    • Có thể được thanh toán bằng Smart Benefits Quyền lợi Transit Pass

    Thẻ liên kết phương tiện công cộng

    • Hoạt động giống như thẻ hàng tháng trên Xe buýt đi lại MARC, VRE hoặc MTA
    • Đi xe Metro Rail không giới hạn từ ngày đầu tiên đến ngày cuối cùng của tháng
    • Đi Metro Bus thường xuyên không giới hạn trong cả tháng - phụ phí áp dụng cho xe buýt tốc hành
    • Thẻ Liên kết Phương tiện công cộng có thể được mua tại Commuter Direct; các cửa hàng đi lại tại Trung tâm Vận chuyển Ballston, Rosslyn, Crystal Cityvà Takoma Langley Crossroads; và ga xe lửa MARC Odenton - Không thể mua Thẻ Liên kết Phương tiện công cộng tại Văn phòng kinh doanh Metro

    Bạn vẫn còn thắc mắc?

    Quản lý thẻ

    How to manage a Metro monthly pass

    • Lãnh đạo
    • Nghề nghiệp
    • Quyền công dân của bạn
    • Hồ sơ công khai và quyền riêng tư
    • Lập kế hoạch, ngân sách và hoạt động
    • Trung tâm dữ liệu mở
    • Metro Cảnh sát giao thông
    • Cửa hàng Metro DC
    • Kế hoạch và dự án
    • Chương trình vốn
    • An toàn và bảo mật
    • Minh bạch
    • Sự tham gia của cộng đồng
    • Nghệ thuật trong quá cảnh
    • Metro Pulse
    • Tin tức
    • Đối với truyền thông
    • Lịch sự kiện
    • Tất cả về Metro
    • Tài nguyên dành cho nhà phát triển
    • Smart Benefits
    • Mua sắm và ký hợp đồng
    • Văn phòng Chương trình Doanh nghiệp Nhỏ
    • Bất động sản và xây dựng liền kề
    • Quảng cáo với Metro
    X/Twitter Icon
    Facebook icon
    Instagram Icon
    YouTube icon
    Chính sách bảo mật Điều khoản sử dụng Cảnh báo nhân viên

    © 2026, WMATA. Đã đăng ký Bản quyền.