Для пассажиров с ограниченными возможностями

Если у вас есть соответствующая инвалидность и вам меньше 65 лет, вы можете получить карту инвалидности с уменьшённой оплатой проезда. Это удостоверение личности с фотографией, которое работает как карта Smart Trip , поэтому вы платите скидку за поездку Metro. 

Если вам 65 лет и старше, подайте заявку на карту Senior Smart Trip.

Как подать заявку

Вам потребуется действующее государственное удостоверение личности с фотографией, а также одно из следующих условий:

• Оригинальное заявление о снижении тарифа для людей с инвалидностью на английском или испанском языке, подписанное лицензированным медицинским специалистом в течение последних 60 дней
• Карта Medicare (не Medicaid) для лиц младше 65 лет
• Письмо о сертификации инвалидности ветеранов с рейтингом инвалидности 60% и выше согласно оригиналу письма, выданного Департаментом по делам ветеранов, или карта DD2765 Формированных служб
• Аудиограмма, выполненная в течение последних пяти лет с чистым тембром 70 дБ и выше в обоих ушах, независимо от слуховых аппаратов

Группам из десяти человек и более рекомендуется записываться на сеансы фотоидентификации вне площадки, связавшись с Travel Training/Outreach по телефону 202-962-2703 или traveltraining@wmata.com.

Где подать заявку и получить карту

Удостоверения личности с фотографией выдаются лично в день подачи заявления в следующих местах (предварительное предварительное записывание не требуется):

Центр доступности общественного транспорта

• 655 Virginia Ave SW, Вашингтон, округ Колумбия, 20024 
• Часы работы: понедельник, среда, четверг и пятница, с 8:15 до 15:50 и во вторник с 8:15 до 14:20, за исключением праздничных дней

Коммутерский магазин TRIPS

• 8404 Colesville Rd, Silver Spring, MD 20910
• Часы работы: первый и третий понедельник месяца, с 10:00 до 14:00, не считая праздничных дней

Процесс апелляции

Если вашу заявку отклонят, вы можете обжаловать решение. Чтобы получить копию процесса апелляции по программе сниженных тарифов, обратитесь в Metro офис программ ADA

• 202-962-1100 
• adap@wmata.com.

Замена утраченной карты

Получите замену карты в одном из наших очных пунктов, указанных выше. Сборы: $10 за первую замену; 25 долларов после этого. Плата может быть снята, если вы предъявите полицейский отчёт о краже или сдадите повреждённую карту.

Продление удостоверения удостоверения с фотографией по сниженным тарифам

• Продлевайте удостоверение личности с пониженым тарифом до 30 дней до срока действия на лицевой стороне карты.
• Для продления просто следуйте инструкциям «Как подать заявку» и «Где получить уменьшённое удостоверение личности с фотографией» выше.

Временные скидки на проезд для посетителей

• Посетители района Metro округа Колумбия имеют право на получение временного 30-дневного удостоверения билета с убогими тарифами SmarTrip удостоверения личности с фотографией.
• Чтобы получить карту посетителя:
  • Посетите Центр доступности общественного транспорта
  • Предъявьте действительное государственное удостоверение личности с фотографией и одну из следующих удостоверений:
    • Действительная карта инвалидности от другого транспортного агентства, или;
    • Актуальное письмо от медицинского работника, подтверждающее инвалидность.