Metro 提醒顧客今年夏天 Blue 與 Green 線施工

Blue線工程將於7月5日開始，Green線則於8月2日開始

今年， Metro的夏季施工時間比往年短，僅在區域的兩個不同區域進行兩個月的施工。

7月5日至26日， Blue 線南端將進行軌道施工。8月2日至31日，工程移至 Green 線南端。

Metro 仍能以免費的本地及快線接駁車接送乘客抵達目的地，這些接駁車將在施工期間取代列車。

Metro每年夏季及冬季的施工工作，使 Metrorail 系統保持良好狀態，防止問題在影響服務前發生。 

「安全與可靠性是 Metro策略轉型計畫的核心原則，」 Metro的首席基礎設施官Andy Off表示。「這些夏季建設專案讓我們有更長的時間更新鐵路系統，讓其對客戶更安全、更可靠。」

一個施工期讓施工團隊能一次完成更多工作，而不必連續幾個月週末停工。這項工程也在乘客量通常較低的月份進行。 

Metro 先前於2024年2月宣布了這項建設工程及三年的建設工程。

Blue 線建設

持續時間： 7月5日-7月26日（三週）

關閉車站：Van Dorn St及Franconia-Springfield（停車場仍開放）

接駁車替代方案：

本地接駁車

服務時間為 Franconia-Springfield 至 Van Dorn St。從艾森豪大道到金街-舊城每8至10分鐘一班。

快車接駁車

Franconia-Springfield 到 Pentagon 之間的服務每 8 到 10 分鐘一班。

待完成的工作：

• 升級列車控制系統並替換過時的號誌系統，作為通往下一代號誌系統的橋樑。
• 軌道更新、枕木更換、壓載物壓實及填縫墊更換，讓乘坐更平順、更安全。
• 修復照明以提升能見度。

在7月12日至13日及19日至20日的兩個週末，施工區域將從Huntington至布拉多克路，延伸至Yellow線單軌。工作人員會更換枕木並修復道碴，以支撐軌道，讓行駛更平穩。

Green 線建設

演出期間： 8月2日至8月31日（四週）

關閉車站： Naylor Road、 Suitland和 Branch Ave（停車場/停車場仍開放）

穿梭機替代方案

當地接駁車：

Branch Ave.、 Suitland、Naylor Road 和 Southern Ave. 之間每 8-10 分鐘一班。

快速接駁車：

Branch Ave.與Southern Ave.之間每8至10分鐘一班。

待完成的工作：

• 安裝102,000英尺的無線電及輔助光纖電纜，用於通訊與列車控制系統。
• 軌道更新、緊固件與拉結件更換、道碴壓實及填縫墊更換，以提升行駛順暢。
• 新增月台邊緣照明，提醒乘客列車接近。
• 修復照明以提升能見度。
• 更新車站指示牌。 
• 修復高架軌道與橋樑。

在兩個週末（8月9日至10日及8月16日至17日），施工區域將延伸至 Anacostia ， Congress Heights、Southern Ave.、Naylor Road、 Suitland和 Branch Ave. 車站將關閉。除了本地接駁車外，還會有 Anacostia 至Branch大道的快速接駁車。

詳情請見 wmata.com/majorconstruction。

客服

Metro的客服團隊可以透過聊天、電子郵件、電話或我們的社群媒體管道協助客戶解答問題、規劃行程等更多資訊。詳情請造訪聯絡頁面。

請在 X 或 @wmata.com、@metrorailinfo.bsky.social 及 Bluesky @metrobusinfo 追蹤 @wmata、@metrorailinfo 和 @metrobusinfo，獲取最新服務資訊。

顧客可撥打202-GO-METRO（電話：202-962-2033）。自動資訊全天候24小時提供。

欲透過簡訊或電子郵件獲得服務提醒，請註冊 MetroAlerts或造訪 MetroPulse 以獲取即時服務資訊。