Metro 提醒顾客今年夏天 Blue 和 Green 线路建设

Blue线工程将于7月5日开始，Green线则于8月2日开始施工

今年， Metro的夏季施工时间比往年更短，仅在该地区两个不同区域进行两个月的施工。

7月5日至26日， Blue 线南端将进行轨道施工。8月2日至31日，工程转移至 Green 线南端。

Metro 仍将通过免费的本地和快线接驳车将替代施工期间的列车，将为客户送达目的地。

Metro每年夏季和冬季的施工工作保持 Metrorail 系统的良好状态，防止问题在影响服务前发生。 

“安全和可靠性是 Metro战略转型计划的核心原则，” Metro的首席基础设施官Andy Off说。“这些夏季建设项目让我们延长了铁路系统的更新时间，使其对客户更加安全可靠。”

一个施工期让施工队能一次性完成更多工作，而不是几个月的周末停工。该工程也在乘客量通常较低的月份进行。 

Metro 此前于2024年2月宣布了这项建设工程及为期三年的建设工程。

Blue 线建设

持续时间： 7月5日 – 7月26日（三周）

关闭的车站：Van Dorn St和Franconia-Springfield（停车场/停车场仍开放）

班车替代方案：

本地穿梭列车

服务时间为 Franconia-Springfield 至 Van Dorn St。从艾森豪威尔大道到金街老城区，每8-10分钟一班。

快车穿梭

Franconia-Springfield至Pentagon间每8-10分钟一班。

待完成的工作：

• 升级列车控制系统，替换过时的信号系统，作为通往下一代信号系统的桥梁。
• 轨道更新、枕木更换、压碎物和填缝垫更换，以实现更平稳、更安全的乘坐体验。
• 修复照明以提升能见度。

在7月12日至13日和19日至20日的两个周末，施工区域将从Huntington至布拉多克路的Yellow线单轨延伸。工作人员会更换枕木并修复道碴，以支撑轨道，使乘坐更加平顺。

Green 线建设

演出时间： 8月2日至8月31日（四周）

关闭的车站： Naylor Road、 Suitland和 Branch Ave（停车场/停车场仍开放）

穿梭机替代方案

本地班车：

Branch Ave.、 Suitland、Naylor Road 和 Southern Ave. 之间每8-10分钟一班。

快线班车：

Branch大道至Southern大道之间每8-10分钟一班。

待完成的工作：

• 安装102,000英尺无线电及辅助光纤电缆，用于通信和列车控制系统。
• 轨道更新、紧固件和枕木更换、道碴压实以及填缝垫更换，以提升乘坐平顺。
• 新增站台边缘照明，提醒乘客列车即将到来。
• 修复照明以提升能见度。
• 更新车站标识。 
• 修复高架轨道和桥梁。

在两个周末（8月9日至10日和8月16日至17日），施工区域将延伸至 Anacostia ， Congress Heights、Southern Ave.、Naylor Road、 Suitland和Branch Ave.站点将关闭。除了本地班车外，还将有从 Anacostia 到Branch Ave.的快速班车。

详情请访问 wmata.com/majorconstruction。

客户服务

Metro的客户服务团队可以通过聊天、电子邮件、电话或我们的社交媒体渠道协助客户解答问题、规划行程等更多内容。详情请访问联系页面。

请关注@wmata、@metrorailinfo和@metrobusinfo，关注X或@wmata.com、@metrorailinfo.bsky.social，以及 Bluesky上的@metrobusinfo，获取最新礼拜信息。

客户可拨打202-GO-METRO（电话：202-962-2033）。自动信息全天候24小时提供。

如需通过短信或电子邮件获取服务提醒，请注册 MetroAlerts或访问 MetroPulse 获取实时服务信息。