Red La construction de la ligne s’étend jusqu’à Gallery Place, Judiciary Square, à partir du vendredi jusqu’au week-end uniquement.

Publié: 12/20/2023

 

**21/12 - Itinéraire mis à jour pour la navette 1 incluant une escale à Gallery Place

Metro rappelle aux clients que d’importantes constructions sur la ligne Red seront prolongées à partir du vendredi 22 décembre jusqu’au dimanche 24 décembre, sans service de la ligne Red vers les stations Gallery Place et Judiciary Square, en plus des stations Farragut North et Metro Center actuellement. Des navettes gratuites circuleront fréquemment entre les stations concernées.

Pendant cette période, seules les stations Farragut North et Judiciary Square seront fermées, avec des trains desservant 96 des 98 stations de Metroet un service normal sur toutes les autres lignes. Les clients peuvent accéder à Metro Center via les lignes Blue, Orangeet Silver , et Gallery Place via les lignes Yellow et Green . Red service Line sera disponible à Union Station vers et depuis Glenmont et entre Shady Grove et Dupont Circle.

Sur cette période de trois jours, Metro réparera le plafond en béton détérioré au-dessus des deux voies, datant des débuts du système Metro . Pendant qu’ils effectuent ces réparations critiques, les équipes de travail effectueront également d’autres travaux de maintenance essentiels pour éviter de futures interruptions de service.

Les travaux débuteront vendredi, lorsque la fréquentation est généralement inférieure de 15 % à la moyenne de semaine du mardi au jeudi, et historiquement 40 % en baisse globale à cette période de l’année.

Pendant les travaux, le quai de la Red Line à Metro Center sera indisponible et les entrées de G Street NW, aux11e et 13e rues, seront fermées pour accueillir le matériel et les équipes de travail. Les clients peuvent accéder à la station par l’une ou l’autre des entrées de la12th Street NW.

De plus, vendredi et ce week-end uniquement, il n’y a pas d’accès au quai supérieur de la ligne Red à Gallery Place, et l’entrée à l’angle des rues 9th et G NW sera fermée. Les clients peuvent utiliser les entrées de 7thStreet NW aux rues F ou H.

Metro propose plusieurs alternatives de voyage, notamment des navettes gratuites assurant un service fréquent en centre-ville, ainsi que des services disponibles via des agences partenaires de transport sur MARC, VRE, Commuter Bus et DC Circulator.

Informations sur le service et alternatives de voyage
Du vendredi 22 décembre au dimanche 24 décembre 2023

  • Pas de service Red Line entre Dupont Circle et Union Station
  • Farragut North et Judiciaire ont fermé
  • Metro Center: pas de service Red Line (niveau supérieur) ; Service normal des lignes Blue, Orange et Silver
  • Gallery Place: pas de service Red Line (niveau supérieur) ; Service normal des lignes Green et Yellow
  • Les trains circuleront en deux segments :
  • Entre Shady Grove et Dupont Circle toutes les 8 à 10 minutes.
  • Entre Union Station et Glenmont toutes les 8 à 10 minutes.
  • Farragut North, Metro Center (niveau supérieur), Gallery Place (niveau supérieur), place de la Magistrature fermée
  • Des navettes gratuites remplacent les trains.

Navette 1 : Service express toutes les 6 à 8 minutes entre Dupont Circle, Gallery Place** et Union Station.

Lieux d’embarquement :

Dupont Circle – Panneaux à l’entrée nord de la station à l’angle de Connecticut Ave & Q St NW
Gallery Place** – Panneaux à l’entrée nord de la gare, à l’angle des rues 7th & H NW (près de Chinese Friendship Archway)*
*Véhicule accessible en fauteuil roulant disponible à 7th Street NW entre les rues F et G
Union Station – Conseils d’administration à Massachusetts Ave & E St NE*
*Véhicule accessible en fauteuil roulant disponible à l’entrée NE des rues First et G

Navette 2 : Service express entre Dupont Circle et Farragut West

Lieux d’embarquement :

Dupont Circle – Panneaux à l’entrée sud de la gare, à l’angle de la 19e rue et Dupont Circle NW
Farragut West – Panneaux à l’entrée ouest de la gare, à l’angle des rues 18th & I NW

Navette 3 : Service local entre Dupont Circle, Farragut North, Metro Center, Gallery Place, Judiciary Sqet Union Station.

Lieux d’embarquement :

Dupont Circle – Panneaux à l’entrée nord de la station à l’angle de Connecticut Ave & Q St NW
Farragut North – Panneaux à l’entrée nord de la gare (près de l’hôtel Mayflower) à l’angle des rues Connecticut et L NW
Metro Center – Panneaux à l’entrée nord de la gare, à l’angle des rues 12th et G NW
Gallery Place – Panneaux à l’entrée nord de la gare, à l’angle des rues 7th & H NW (près de Chinese Friendship Archway)*
*Véhicule accessible en fauteuil roulant disponible à 7th Street NW entre les rues F et G
Judicy Square – Panneaux aux 4th et E streets NW
Union Station – Conseils d’administration à Massachusetts Ave & E St NE
*Véhicule accessible en fauteuil roulant disponible à l’entrée NE des rues First et G

Options supplémentaires de train et de bus (veuillez vérifier les horaires pour les horaires en semaine et le week-end, certains ne proposant pas forcément le week-end) :

Virginie

Maryland

DC

Un véhicule accessible en fauteuil roulant sera disponible au même endroit que les navettes, sauf indication contraire. Les clients sont également encouragés à envisager un service régulier de Metrobus comme alternative, et les clients de la Red Line voyageant vers ou depuis le centre-ville du 22 au 24 décembre peuvent également envisager de correspondre vers/depuis la ligne Green via Fort Totten.

Pour plus d’informations et la liste complète des alternatives de voyage, visitez ici. Les représentants du service client de Metrosont disponibles en semaine de 7h à 20h et le week-end de 8h à 20h via les réseaux sociaux, chat, e-mail ou téléphone 202-637-7000 (informations automatisées disponibles 24h/24h/24 et 7j/70).

Suivez-nous sur X @wmata, @metrorailinfo @metrobusinfo ou inscrivez-vous aux SMS ou e-mails de MetroAlerts pour les derniers détails de service, ou rendez-vous sur wmata.com/metropulse pour des informations de service en temps réel.

 

12-21-Nouvelle-Carte-Ligne-Rouge-Navettes

Keep up with Metro