Trabajo de vía los fines de semana: Los autobuses sustituyen los trenes entre Fort Totten y Greenbelt

Publicado: 01/07/2026

Este fin de semana, sábado 10 y domingo 11 de enero, los trenes no servirán West Hyattsville, Hyattsville Crossing, College Park-U of Mdy Greenbelt mientras las tripulaciones reemplazan cables y traviesas.

Los autobuses lanzadera locales y exprés reemplazarán los trenes entre Fort Totten y Greenbelt.

Mapa del transbordador 10-11 de enero

Sustituir las traviesas garantiza que los raíles estén bien sujetos, proporcionando  en última instancia un viaje más seguro y fiable para los clientes en el futuro.

Información de servicio

  • Red Línea: Servicio normal
  • Orange Línea: Servicio normal
  • Silver Línea: Servicio normal
  • Blue Línea: Servicio normal
  • LíneaYellow: Trenes cada 8 minutos entre Huntington y Mt. Vernon Sq. Servicio de la línea No Yellow a Greenbelt. 
  • Green Line: Trenes cada 8 minutos entre Branch Avy Fort Totten. No hay servicio de la línea Green a Greenbelt.

Planificación del viaje

Planifica tu viaje de fin de semana con antelación para evitar retrasos. Los clientes pueden:

  • Regístrate a MetroAlerts para recibir actualizaciones de servicio.
  • Llama al 202-GO-METRO (202-466-3876, TTY 202-962-2033): de lunes a viernes de 7 a.m. a 8 p.m.; Sábado y domingo de 8 a.m. a 8 p.m. La información automatizada está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Consulta nuestro proyecto de trabajo en vías en wmata.com/trackwork.

Sobre Metro

El Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA), conocido como Metro, es el principal proveedor de transporte público de la región, atendiendo a una población de aproximadamente cuatro millones de personas en Washington, D.C., Maryland y Virginia dentro de una jurisdicción de 2.054 millas cuadradas. Con una red de seis líneas ferroviarias, 98 estaciones, 125 rutas de autobús y un servicio de paratránsito puerta a puerta, Metro es el segundo sistema de transporte más concurrido de Estados Unidos, atendiendo más de 269 millones de viajes en 2025 y un presupuesto operativo y de capital de 5.000 millones de dólares. Desde 2022, Metro ha completado múltiples proyectos de desarrollo orientados al transporte público que han generado 15 millones de dólares en ingresos fiscales a la región procedentes de viviendas, oficinas y espacios comerciales de nuestra comunidad. La seguridad y la protección son valores fundamentales en Metro. Más de 30.000 cámaras monitorizan el sistema, y Metro actualmente tiene la tasa de criminalidad más baja de la historia , con una caída del 82% en la evasión de tarifas. En 2025, la Asociación Americana de Transporte Público (APTA) Metro nombró Agencia de Transporte del Año en reconocimiento a su crecimiento líder en la afluencia de pasajeros, la satisfacción récord del cliente, una red de autobuses rediseñada, la ampliación del servicio ferroviario y la mejora de la experiencia del cliente.  

Keep up with Metro