Metro 徵求公眾對畫廊廣場-華埠 Metrorail 站通風井改造提案的意見

Metro 提議改造 Gallery Place-Chinatown Metrorail 站（擬議專案）的通風井，該站服務 Capital One Arena 及華埠社區。通風井的改造將允許未來在現有通風口人行道格柵上進行施工。

Metro 邀請客戶於 2025 年 1 月 21 日星期二 9 點前提供意見，a.m.by 以下方式分享意見：

• 請參加2025年1月9日星期四晚上6：30開始的公開聽證會 。
• 若想親自在聽證會上作證，建議參與者於1月8日星期三中午12點前致電202-962-2511或寄電子郵件給 speak@wmata.com 預先登記 。提供現場證詞不需提前登記，參與者可於聽證會現場報名。
• 欲透過電話提供口頭證詞，參與者必須在聽證會期間撥打206-899-2028，並輸入會議代碼529 975 140#。無需預先註冊。
• 欲以視訊方式提供口頭證詞，參與者必須透過電子郵件預先登記，並附上姓名及組織隸屬（如有），並於2025年1月8日星期三下午5點前 speak@wmata.com。
• 確認預先報名後，將提供影片參與資訊。
• 請於線上 提交書面意見，網址為 wmata.com/plansandprojects
• 請寄註 給：

董事會辦公室 公司秘書

第2節

Washington Metropolitan Area Transit Authority

郵政信箱 44390

華盛頓特區 20026-4390

該計畫位於包含 Gallery Place 擴建的Capital One體育館現代化工程施工範圍內。 Metro的 Gallery Place ——華埠 Metrorail 站位於此計畫附近。 Metro 通風井擬進行改造，但畫廊廣場-唐人街 Metrorail 站通風井系統的運作面不會有重大變動。

Metro隧道的洩壓通風井將向東延伸，以便未來在現有通風口人行道格柵上進行施工。取代現有的人行道格柵來排氣，改為在Gallery Place大樓正面靠近停車場（位於 700 6th St NW 的 Gallery Pl Way/G St Alley）設置側牆百葉窗。通風井延伸工程將在現有洩壓通風口運作期間進行，預計系統內列車不會有停機。

欲了解更多專案資訊，請造訪 Metro官 網。公眾參與不受種族、膚色、國籍、年齡、性別、宗教、身心障礙或家庭狀況的限制。 將提供美國手語口譯服務。如需根據《美國身心障礙者法》申請其他便利措施或其他語言口譯服務（免費），請致電委員會秘書辦公室 202-962-2511（聽聽電話：202-962-2033），或盡快寄信給 speak@wmata.com ，以便 Metro 在公開聽證會前完成必要安排。