Metro anuncia alternativas de viaje para este verão devido a los trabajos de reconstrução de plataformas na linha naranja

Metro anunciou hoje alternativas de viaje para ajudar a los usuários a prepararse para el cierre durante el verano de las estaciones New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwood y Minnesota Ave., como parte da fase final do Projeto de mejora de plataformas. Estas estaciones de la línea naranja estarán cerradas desde el sábado 28 de mayo hasta el lunes 5 de setembro para la reconstrução de las plataformas y la modernización de las estaciones. Durante esse tempo, Metro proporcionará autobuses de enlace gratuitos a largo de tres rutas convenientes y oferecerá estacionamento gratuito a los usuários em todas las estaciones cerradas.

A medida que Metro y seus contratistas estabelececen zonas de construção e realizam trabalhos preparatorios para o cierre de verão, os usuários poderão encontrarse com interrupções no serviço durante os fins de semana, estacionamentos cerrados, desvíos de peatones o relocação de paradas de autobús. Informações adicionais y alternativas de viagem durante o cierre de verão y o trabalho preparatório estão disponíveis a continuación y en wmata.com/platforms.

 "Estamos entusiasmados de ponernos a trabajar en la reconstrução de estaciones más seguras, acessíveis e modernizadas na linha naranja. Graças ao serviço dos ônibus de enlace gratuito e das rotas locais disponíveis que permitem aos usuários seguir viajando, nós alentamos a começar a planejar desde agora se seus viajes verán afetados este verão", disse o Gerente General/CEO de Metro, Paul J. Wiedefeld. "Completar este trabalho é o passo final para alcançar nosso objetivo de restaurar e modernizar 20 estações ao ar livre, y representa nosso compromisso de brindar uma melhor segurança e um serviço confiável em todo o sistema a través do nosso programa de infraestrutura".

Los cierres de estaciones de la línea naranja durante este verão marcarán la finalización del Proyecto de mejora de plataformas de cuatro años de Metro, una iniciativa del programa de mejoras de infraestructura de Metro para reconstruir las plataformas al aire libre deterioradas de Metrorail e implementar importantes mejoras en las estaciones para melhorar la segurança, a conveniência e a comunicação dos usuários. Al emplear cierres durante todo o dia para completar este trabalho intensivo, Metro minimizado los impactos del serviço no resto do sistema y restaurado o serviço normal mais rápido de lo que seria possível de outra forma. Durante este período de cierres, Metro aproveitará a restaurar seis puentes de esta seção da linha naranja.

Informações para os usuários

Cierres de fin de semana previos al cierre total

• Três cierres do serviço ferroviário de fin de semana terão lugar entre as estações Stadium-Armory y New Carrollton del 5 al 6 de março, del 7 al 8 de maio e do 14 ao 15 de mayo. Os ônibus de enlace gratuito estarão disponíveis durante todos os períodos de fim de semana.

Estacionamiento

A partir do 28 de maio, o estacionamento será gratuito para os passageiros de Metro nas estações de New Carrollton, Landover, Cheverly Deanwood y Minnesota Ave., durante o cierre das estações.

Partes de los lotes Park & Ride y Kiss & Ride en las cinco estaciones de la línea naranja afetadas permanecerán cerradas durante aproximadamente un ano para albergar equipos y materiales de construcción. Consulte as informações detalhadas sobre os estacionamientos para conhecer os impactos específicos na estação.

Servicio de trenes

• No habrá serviço da linha naranja entre as estações Stadium-Armory e New Carrollton do dia 28 de maio ao 5 de setembro.
• O serviço da linha naranja funcionará entre Viena y Stadium-Armory.

Alternativas de viaje

O serviço de os ônibus de enlace gratuito funcionará em todas as estações cerradas da linha naranja y conectará a los usuários com a estação Stadium-Armory, onde o serviço ferroviário estará disponível.  Os ônibus de enlace funcionarão durante o cierre de verão, do dia 28 de maio ao 5 de setembro. Em colaboração com funcionários regionais e agências de transporte, Metro alienta a los usuários a considerar o serviço de ônibus de rota regular oferecido por Metrobus y TheBus, do condado de Prince George.

• O serviço de ônibus de ônibus gratuitos estará disponível nas estações cerradas:
  • Serviço local entre as estações New Carrollton, Landover, Cheverly, Deanwood y Minnesota Ave. cada 15-20 minutos.
  • Serviço expresso entre as estações New Carrollton, Landover y Stadium-Armory cada 10-15 minutos.
  • Serviço expresso entre as estações Deanwood, Minnesota Ave y Stadium-Armory cada 10-15 minutos.

Recursos adicionales

Metro manterá informados a los usuários e partes interessadas durante o cierre de verão. Regístrese para receber atualizações e as informações mais recentes do projeto.  

Metro também desenvolveu um Kit de ferramentas de comunicação que contém recursos em inglês y espanhol, incluindo mapas, boletines preelaborados, publicaciones en redes sociais y una galeria de fotos, para que las partes interesadas compartilhan a través de sus propios canales.

Acerca do Projeto de Melhoria de Plataformas

El Proyecto de mejora de plataformas de Metro está destinado a lograr que las plataformas sean más seguras y acessíveis para todos os usuários. Como parte de este projeto plurianual, Metro está reconstruyendo plataformas deterioradas en 20 estaciones de Metrorail al aire libre. A medida que se reconstruyen las plataformas das estações, Metro utiliza este período para realizar arranjos que melhorem a experiência do usuário com um maior nível de segurança, acessibilidade e conveniência. Las principais melhoras na experiência do usuário incluem novas baldosas antideslizantes, iluminação LED de mayor eficiência energética y brillo, pantallas digitais mais grandes, novas marquesinas de plataforma de aço inoxidable com portos de carga y nuevos sistemas de vigilância.

Programa de melhoras de infraestrutura de Metro

Metro invertirá na segurança e fiabilidade do sistema, além de a economia da região, mediante o Programa de melhoras de infraestrutura a 10 anos de $15.000 milhões. Dicho programa se ve impulsado com fundos especiais provenientes de Maryland, Virginia y el Distrito de Columbia, por primeira vez na história de Metro. Este programa melhorará la experiencia del usuario y mantendrá la infraestructura de la región en buen estado al invertir en nuevos vagones y autobuses, mejorar las estaciones y las plataformas, atualizar los sistemas de extinción de incendios y respuesta ante emergências, substituar y reparar vías, túneles, puentes, señalizaciones y sistemas de comunicaciones, reconstruir garajes de autobuses con décadas de antigüedad y establecer servicios modernos para los usuários, como sistemas de informação para passageiros. Ao gastar o dinheiro dos contribuyentes locais em projetos de infraestrutura, Metro busca reinvertir na economia de nossa cidade, gerando cargos de trabalho e alentando a participação das empresas pequeñas, desfavorecidas, y que pertencen a minorías.