Este fin de semana: Los autobuses sustituyen los trenes entre Friendship Heights y Medical Center

Publicado: 11/13/2025

El sábado 15 y domingo 16 de noviembre, Metro cerrará Bethesda estación para apoyar las actividades del Departamento de Transporte de Maryland para avanzar en la construcción de la Línea Púrpura. Los autobuses lanzadera gratuitos reemplazarán a los trenes de la Red Línea entre Friendship Heights y Medical Center durante todo el fin de semana.

Metro equipos aprovecharán el cierre previsto para eliminar la junta abierta, reemplazar 175 fijaciones de raíl, solucionar defectos en las vías y sustituir los raíles.

Mapa del transbordador

Información de servicio

Red Línea: 

  • Shady Grove–Medical Center: cada 8 minutos (durante el día), cada 10 minutos (después de las 21:30)
  • Friendship Heights–Glenmont: cada 8 minutos (de día), cada 10 minutos (después de las 21:30).

Orange Línea:Los trenes circularán de vía única entre West Falls Church y Vienna y circularán cada 20 minutos entre Vienna y New Carrollton. 

Silver Línea:

  • Ashburn Stadium-Armory: Trenes cada 10 minutos durante el día y cada 15 minutos después de las 21:30.
  • Stadium-Armory New Carrollton/Downtown Largo: Los trenes circulan cada 20 minutos durante el día y cada 30 minutos después de las 21:30.

Blue Línea:Servicio normal

Yellow Línea: Servicio normal

Green Línea: Servicio normal

Planificación del viaje

Planifica tu viaje de fin de semana con antelación para evitar retrasos. Los clientes pueden: 

Consulta nuestro trabajo previsto en las vías en wmata.com/trackwork. 

Sobre Metro 

El Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA), conocido como Metro, es el principal proveedor de transporte público de la región, atendiendo a una población de aproximadamente cuatro millones de personas en Washington, D.C., Maryland y Virginia dentro de una jurisdicción de 2.054 millas cuadradas. Con una red de seis líneas ferroviarias, 98 estaciones, 125 rutas de autobús y un servicio de paratránsito puerta a puerta, Metro es el segundo sistema de transporte más concurrido de Estados Unidos con un presupuesto operativo y de capital de 5.000 millones de dólares.

Desde 2022, Metro ha completado múltiples proyectos de desarrollo orientados al transporte público que han generado 15 millones de dólares en ingresos fiscales a la región provenientes de viviendas, oficinas y espacios comerciales de nuestra comunidad. La seguridad y protección son una prioridad en Metro. Más de 30.000 cámaras monitorizan el sistema, y Metro actualmente está en un mínimo de criminalidad en 8 años, con una caída del 82% en la evasión de tarifas.  

En 2025, la Asociación Americana de Transporte Público (APTA) Metro nombró Agencia de Transporte del Año en reconocimiento a su crecimiento líder en la afluencia de pasajeros, la satisfacción récord del cliente, una red de autobuses rediseñada, la ampliación del servicio ferroviario y la mejora de la experiencia del cliente

Keep up with Metro