Trabalho nos trilhos nos fins de semana: Ônibus substituem os trens entre Union Station e Rhode Island Av

No sábado, 18 de outubro, e no domingo, 19 de outubro, a NoMa-Gallaudet U Station estará fechada. Ônibus de traslado gratuitos substituirão os trens entre Union Station e Rhode Island Av enquanto as equipes realizam manutenções essenciais, substituindo travessas e cabos para melhorar a segurança e confiabilidade, garantindo viagens mais suaves para os clientes.

Informações de serviço

LinhaRed: Os trens passarão a cada 8 minutos durante o dia e a cada 10 minutos após as 21h30. entre Shady Grove e Union Station. 

Na Praça do Judiciário apenas, uma pista será fechada para os clientes. Os trens nos trilhos disponíveis chegarão a cada 16 minutos durante o dia e a cada 20 minutos após as 21h30. Como alternativa, os clientes podem embarcar em trens em Gallery Place próximas para um tempo de espera menor.

Os trens operarão frequências normais de serviço entre Rhode Island Av e Glenmont.

Orange Linha: Serviço Normal

Silver Linha: Trens operam de Ashburn a New Carrollton a cada 12 minutos durante o dia e a cada 15 minutos após as 21h30. Não haverá serviço Silver Line para Downtown Largo.

Blue Linha: Frequências normais de serviço com trens com via única entre Addison Rd e Morgan Blvd.

Yellow Linha: Serviço Normal

Green Linha: Serviço Normal

Planejamento da Viagem

 Planeje sua viagem de fim de semana com antecedência para evitar atrasos. Os clientes podem:

• Use o MetroPulse ou wmata.com para informações de serviço em tempo real.
• Cadastre-se no MetroAlerts para receber atualizações de serviço.
• Siga @wmata, @metrorailinfo e @metrobusinfo no X ou @wmata.com, @metrorailinfo.bsky.social e @metrobusinfo no Bluesky para as últimas atualizações.
• Ligue para 202-GO-METRO (202-466-3876, TTY 202-962-2033): de segunda a sexta-feira, das 7h às 20h; Sábado e domingo, das 8h às 20h. Informações automatizadas estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Veja nosso trabalho planejado na via no wmata.com/trackwork.

Sobre Metro

O Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA), conhecido como Metro, é o principal provedor de transporte público da região, atendendo uma população de aproximadamente quatro milhões de pessoas em Washington, D.C., Maryland e Virgínia, dentro de uma jurisdição de 2.054 milhas quadradas. Com uma rede de seis linhas ferroviárias, 98 estações, 125 rotas de ônibus e um serviço de paratrânsito porta a porta, Metro é o segundo sistema de transporte mais movimentado dos Estados Unidos, com um orçamento operacional e de capital de US$ 5 bilhões. 

Desde 2022, Metro concluiu múltiplos projetos de desenvolvimento voltados para transporte público que trouxeram 15 milhões de dólares em arrecadação tributária para a região, provenientes de moradias, escritórios e espaços comerciais em nossa comunidade. Segurança e proteção são prioridade na Metro. Mais de 30.000 câmeras monitoram o sistema, e Metro está atualmente em um nível de criminalidade mais baixo em 8 anos, com a evasão de tarifas caindo 82%. 

Em 2025, a American Public Transportation Association (APTA) Metro nomeou Agência de Transporte do Ano em reconhecimento ao crescimento líder do setor no número de passageiros, satisfação recorde do cliente, redesenho da rede de ônibus, ampliação do serviço ferroviário e melhoria da experiência do cliente.