Programa ng Body-Worn Camera

Washington Metropolitan Area Transit Authority
Metro Kagawaran ng Pulisya ng Transit (MTPD)

Panimula ni Metro Transit Police Chief Michael Anzallo

Ang misyon ng Metro Transit Police Department (MTPD) ay protektahan ang Metro mga customer, tauhan, pasilidad ng transit, at kita sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga serbisyo sa pagpapatupad ng batas at kaligtasan ng publiko.

Ikinagagalak kong ipahayag na ang MTPD ay naglunsad ng isang bagong Body-Worn Camera Program, na may buong deployment sa lahat ng mga opisyal na nakumpleto sa tag-init ng 2023. Ang aming Body-Worn Camera Program ay nagdaragdag sa higit sa 30,000 mga camera na mayroon Metro sa aming sistema ng riles, bus, at paratransit.

Ang paggamit ng mga body-worn camera ay tumutulong sa amin na isulong ang aming misyon na protektahan ang publiko at ipatupad ang batas sa pamamagitan ng pagtatala ng mga aktibidad sa pagpapatupad sa linya ng tungkulin. Kabilang dito ang mga aksyon, kundisyon, at pahayag na nangyayari sa panahon ng mga engkwentro, paghinto ng trapiko, pagpigil, at pag-aresto.

Ang transparency ay isang pangunahing halaga para sa MTPD, at nakatuon kami sa kaligtasan ng bawat tao.

Sa iyong paglilingkod, Chief Anzallo

Mga Camera na Pagod sa Katawan

Ang body-worn camera ay isang aparato na may panloob na memorya para sa pag-iimbak ng naitala na audio at video. Ito ay dinisenyo upang isuot sa panlabas na damit o kung hindi man ay naka-secure sa mga tagapagpatupad ng batas o mga opisyal ng seguridad upang makuha ang isang pasulong na tanawin. Ang pag-record ng video at audio ay maaaring simulan ng opisyal anumang oras at may kasamang tampok na prerecording. Ang mga naitala na ebidensya ay kalaunan ay na-download sa isang secure na server ng pulisya para sa pagsusuri ng mga imbestigador ng pagpapatupad ng batas kung kinakailangan.

Mayroong maraming mga dokumentadong benepisyo ng pagpapatupad ng batas gamit ang mga body-worn camera, kabilang ang mga pag-aaral ng kaso sa pambansa at internasyonal na nag-uugnay sa mga body-worn camera sa pagbawas sa krimen, mga insidente na nabuo ng pulisya, at pag-atake sa mga opisyal ng pulisya. Ang mga body-worn camera ay dinisenyo para sa kaligtasan ng opisyal at ng publiko.

Ang patakaran ng body-worn camera ngMetro(MTPD General Order 422) ay matatagpuan dito.

Mga Madalas Itanong

Kailan nagsimula ang MTPD Body-Worn Camera Program?

Ang pag-deploy ng mga body-worn camera para sa mga opisyal ng MTPD ay nagsimula noong Marso 2023, at ang lahat ng mga opisyal ay sinanay at nagkaroon ng kanilang mga bagong aparato sa pagtatapos ng 2023.

Sino ang nagsusuot ng mga body-worn camera?

Ang mga miyembro ng MTPD sa ranggo ng opisyal, sarhento, at tenyente (at / o katumbas na sibilyan sa pagpapatakbo) ay binibigyan ng body-worn camera at ang camera ay isinusuot kapag nagtatrabaho sa isang takdang-aralin sa pagpapatakbo.

Maaari bang gamitin ng mga miyembro ng MTPD ang kanilang mga personal na cell phone upang irekord ang mga insidente?

Hindi. Ang mga miyembro ng MTPD ay inatasan na gamitin ang mga body-worn camera na inisyu ng MTPD para sa pagrekord ng mga negosyo ng pulisya o mga insidente na kinasasangkutan ng publiko.

Makakatanggap ba ng pagsasanay ang mga miyembro ng MTPD bago gumamit ng body-worn camera?

Bago mabigyan ng body-worn camera, ang mga miyembro ng MTPD ay kailangang matagumpay na makumpleto ang pagsasanay na may kaugnayan sa pagpapatakbo ng aparato at patakaran ng MTPD sa paligid ng Body-Worn Camera Program.

Kailan isusuot ng mga miyembro ng MTPD ang body-worn camera?

Ang mga body-worn camera ay dapat magsuot para sa buong shift ng mga opisyal ng pulisya na nakaharap sa publiko ng MTPD.

Malalaman ba ng isang tao na sila ay nai-record?

Ang mga opisyal ng MTPD ay kinakailangang ipaalam sa sinumang tao, kung wala ang mga mahigpit na pangyayari, sa simula ng anumang pag-record, na ang audio at video ng sitwasyon ay naitala ng body-worn camera ng opisyal.

Maaari bang makita ng mga miyembro ng pangkalahatang publiko ang mga rekord ng body-worn camera?

Ang mga panlabas na kahilingan para sa mga pag-record, maliban sa mga ahensya ng pagpapatupad ng batas, ay dapat iproseso alinsunod sa patakaran ng MetroPublic Access to Records (PARP). Ang sinumang third party na hindi isang ahensya ng pagpapatupad ng batas ay dapat magbayad ng anuman at lahat ng mga gastos na nauugnay sa paghahanda, pagsusuri, at paggawa ng mga video ng body-worn camera.

Ilalabas Metro ba ang pag-record ng body-worn camera?

Ang mga kahilingan para sa mga rekord ng video ay dapat ipadala sa departamento ng Relasyon sa Media ng Metrosa VideoRequest@wmata.com para sa paghawak alinsunod sa mga kasanayan sa negosyo nito, at alinsunod sa MTPD General Order 422.

Kung humihiling ka rin ng mga rekord na hindi video, mangyaring magsumite ng hiwalay na kahilingan sa PARP sa pamamagitan ng email, koreo, o facsimile (fax):

Email:	PARP@wmata.com
Email:	Opisina ng Pangkalahatang Tagapayo 7E Washington Metropolitan Area Transit Authority P.O. Box 44390 Washington, DC 20026-4390 Pansin: Tagapangasiwa ng PARP
Sa pamamagitan ng fax:	(202) 962-2550

Bakit Metro ipinatupad ang Body-Worn Camera Program nito?

Ang programa ng BWC ay nagsisilbing pandagdag sa matatag na sistema ng CCTV ng Metro. Ang mga body-worn camera ay isang mahalagang tool para sa mga ahensya ng pagpapatupad ng batas, na may dagdag na benepisyo ng pagbibigay ng mas mataas na transparency sa mga pakikipag-ugnayan ng pagpapatupad ng batas at komunidad, habang pinatataas ang tiwala ng publiko sa pulisya. Ang misyon ng MTPD ay protektahan ang mga customer, tauhan, pasilidad sa transportasyon, at kita sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga serbisyo sa pagpapatupad ng batas at kaligtasan ng publiko. Ang Body-Worn Camera Program ay isang mahalagang mapagkukunan sa pagtulong sa MTPD na matupad ang misyon na iyon.

Magkano ang gastos ng Body-Worn Camera Program WMATA?

Nakatanggap Metro ng paunang pederal na gawad na higit sa $ 900,000 upang ipatupad ang Body-Worn Camera Program; Inaasahan na ang programa ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang na $ 7 milyon sa susunod na limang taon (2024-2028), na kinabibilangan ng pagkuha ng mga tauhan upang suportahan ang proyekto.

Magkakaroon ba ng body-worn camera ang lahat ng opisyal ng MTPD?

Ang mga miyembro na nakaharap sa publiko ng ranggo ng Tenyente at mas mababa ay bibigyan ng mga body-worn camera.

Ano ang mangyayari kung hindi i-activate ng mga opisyal ng MTPD ang kanilang mga body-worn camera tulad ng hinihingi ng patakaran?

Iniimbestigahan ng MTPD ang anumang pagkabigo sa pag-activate ng mga camera.

Gaano katagal ang MTPD panatilihin ang mga pag-record bilang bahagi ng Body-Worn Camera Program?

Ang mga pag-record ay mapanatili alinsunod sa iskedyul ng pagpapanatili na nakabalangkas sa bagong patakaran ng Metro( MTPD General Order 422).

Magsisimula ba ang pag-record ng body-worn camera sa simula ng shift ng isang opisyal at tatagal hanggang sa katapusan ng shift?

Hindi. Ang mga opisyal ay hindi magtatala sa buong shift nila. Karaniwan, i-activate nila ang kanilang mga body-worn camera para sa mga insidente, pagsisiyasat, at pag-aresto; Magkakaroon din sila ng limitadong diskresyon upang maisaaktibo.

Gaano karaming mga opisyal ang sasailalim sa pagsasanay para sa Body-Worn Camera Program?

Ang mga opisyal ng MTPD, sergeant at tenyente ay magkakaroon ng mandatory training bago sila mabigyan ng body-worn camera. Sa pagsisimula ng programa, sinanay at nilagyan Metro humigit-kumulang 315 opisyal ng mga body-worn camera.

Gaano katagal ang inisyal at sapilitang pagsasanay para sa Body-Worn Camera Program ng Metro?

Ang pagsasanay ay ibinigay sa pakikipagtulungan sa pagitan ng MTPD at ng tagagawa ng aparato. Ang pagsasanay ay tumagal sa pagitan ng 2-4 na oras at sumasaklaw sa parehong operasyon ng aparato, pati na rin ang mga patakaran ng Metrotungkol sa paggamit.