Proyecto de instalación de casetas de autobús permanentes

Vigencia del aviso: 4/8/24 - 10/1/24

English

Como habrá notado, a muchas casetas de autobús de nuestras estaciones de Metrorail se les está notando la antigüedad: ¡tienen casi 50 años! Entre las décadas de desgaste, la falta de piezas de repuesto y los casos de vandalismo, estas casetas de autobús ya no se consideran reparables.

Metro ha desarrollado un nuevo diseño de caseta que sustituirá las existentes por casetas nuevas, más económicas y modernas. La eficiencia del proyecto ha reducido el nuevo diseño de casetas a un ahorro de costos del 70 % por caseta. Nuestra meta para el diseño de la nueva caseta es lograr un equilibrio entre longevidad, facilidad de mantenimiento y accesibilidad, y al mismo tiempo proporcionar un aspecto moderno. Estas nuevas casetas son parte del programa de Better Bus de Metro para mejorar su experiencia en Metrobus.

Durante esta etapa inicial del programa de sustitución de casetas de autobús de Metro, se sustituirán un total de 33 casetas en cuatro estaciones de Metro:

¿Cómo afectará este trabajo a mis viajes?

La instalación de las nuevas casetas requerirá el cierre temporal de algunas paradas de autobus. Sin embargo, para minimizar las interrupciones a los pasajeros, los cierres temporales se producirán por etapas. Este aviso se actualizará con detalles específicos para cada estación.

Durante la construcción, todo el servicio de autobuses seguirá funcionando. Siga todas las señalizaciones publicadas para conocer las ubicaciones temporales de las paradas de autobús. La estación Fort Totten y todas las entradas permanecerán abiertas.

¿Cuánto tiempo durará el proyecto?

La instalación de todas las casetas permanentes en las cuatro estaciones llevará aproximadamente cuatro meses. La construcción se realizará en etapas en cada estación para minimizar el impacto en los pasajeros. Tras la finalización de una etapa, las paradas de autobús volverán a funcionar.


Fort Totten

Las siguientes paradas de autobús en Fort Totten tendrán casetas nuevas: A, B, C, D, E, F, G, H, J, K

En Fort Totten, la instalación de nuevas casetas de autobús tendrá lugar en dos etapas:

Etapa 1: desde el 22 de abril de 2024 al 10 de mayo de 2024

Las paradas de los autobuses A, B, C y K cerrarán temporalmente desde el 22 de abril hasta el 10 de mayo para instalar las nuevas casetas. Durante este período, los pasajeros abordarán sus autobuses regulares en las ubicaciones de paradas temporales:

Número de ruta de Metrobus Nombre de ruta de Metrobus Etapa 1 Parada de autobús cerrada Etapa 1 Ubicación de la parada de autobús
60 Georgia Ave-Petworth Metro
C
K
T1
T4
64 Federal Triangle Metro
B
K
T2
T4
E4 Friendship Heights Metro
K
T4
K2 Takoma Metro
K
T4
K6 White Oak
A
K
T3
T4
K9 FDA/FRC
A
T3
R1 Adelphi
K
T4
R2 Calverton
K
T4

Las paradas de autobuses D, E, F, G, H y J no se verán afectadas durante la Etapa 1 de la reubicación temporal de las paradas de autobús en Fort Totten.

Los pasajeros deben saber que la caseta de Kiss & Ride cerrará temporalmente el miércoles 10 de abril y reabrirá al final de la Etapa 1. Además, cuatro espacios de estacionamiento en el Kiss & Ride no estarán disponibles temporalmente durante la Etapa 1. La accesibilidad peatonal en la acera por las aceras se conservará fuera de la zona de construcción obras de la caseta de Kiss & Ride.

Para obtener más información sobre las paradas temporales de autobús y la accesibilidad durante la Etapa 1, consulte el mapa.

Metrobus phase 1

Etapa 2: desde el 13 de mayo de 2024 al 28 de mayo de 2024

Las paradas de autobuses D, E, F, G, H y J cerrarán temporalmente. El área Kiss & Ride también permanecerá cerrada durante este período. Los pasajeros pueden abordar los autobuses en las paradas temporales:

Número de ruta de Metrobus Nombre de ruta de Metrobus Etapa 2 Parada de autobús cerrada Etapa 2 Ubicación de la parada de autobús
80 McPherson Sq Metro
F
C
E2 Ivy City
E
B
E4 Friendship Heights Metro
J
T3
K
E4 Riggs Park
E
B
F6 New Carrollton Metro
H
T2
K2 Takoma Metro
H
T2
K
R1 Adelphi
D
A
K
R2 Calverton
D
A
K

Las rutas de autobús que presten servicio en las paradas temporales T1, T2 y T3 durante la Etapa 1 se trasladarán a las nuevas ubicaciones de las paradas temporales durante la Etapa 2. Los pasajeros pueden abordar los autobuses en las paradas temporales:

Número de ruta de Metrobus Nombre de ruta de Metrobus Etapa 1 Ubicación de la parada de autobús Etapa 2 Ubicación de la parada de autobús
60 Georgia Ave-Petworth Metro
T1
T4
T5
K
64 Federal Triangle Metro
T2
T4
T6
K
K6 White Oak
T3
T4
T7
K
K9 FDA/FRC
T3
T7

La parada de autobuses K y la caseta del área Kiss & Ride no se verán afectadas por las reubicaciones temporales de las paradas de autobuses de la Etapa 2.

Los pasajeros deben saber que el área Kiss & Ride estará cerrada durante la Etapa 2.

Para obtener más información sobre las paradas temporales de autobús y la accesibilidad durante la Etapa 2, consulte el mapa.

Metrobus phase 2

Top

Brookland-CUA

Las siguientes zonas de autobús en Brookland-CUA tendrán casetas nuevas: A, B, C, D, E, F, G, H, J

En Brookland-CUA, la instalación de nuevas casetas de autobús tendrá lugar en dos etapas:

Etapa 1: desde el 13 al 28 de mayo de 2024

Las zonas de autobús A, B y C cerrarán temporalmente del 13 al 28 de mayo para instalar las nuevas casetas de autobús. Durante este período, los pasajeros abordarán sus autobuses con programación regular en las ubicaciones de las paradas temporales:

Número de ruta de Metrobus Nombre de ruta de Metrobus Zona de autobús cerrada en la Etapa 1 Ubicación de la parada de autobús en la Etapa 1
H2 Tenleytown-AU Metro
B
H
H4 Tenleytown-AU Metro
B
H
H2 H4 16TH NW / Tenleytown-AU Metro
B
H
H6 Fort Lincoln
C
J
R4 Highview
A
G

Durante la Etapa 1, los pasajeros de las zonas de autobús G, H y J se trasladarán a las zonas de autobús D, E y F durante aproximadamente un mes y abordarán sus autobuses con programación regular en:

Número de ruta de Metrobus Nombre de ruta de Metrobus Zona de autobús cerrada en la Etapa 1 Ubicación de la parada de autobús en la Etapa 1
H8 Rhode Island Ave Metro
G
F
G8 Avondale
H
D
80 Fort Totten Metro
J
E

Las zonas de autobús D, E y F no se verán afectadas durante la Etapa 1 de la reubicación de las paradas de autobús temporales en Brookland-CUA.

Los pasajeros deben tener en cuenta que la caseta del área de Kiss & Ride cerrará temporalmente el lunes 13 de mayo y reabrirá al final de la Etapa 1. La accesibilidad por las aceras se mantendrá fuera de la zona de obras de la caseta del área de Kiss & Ride.

Para obtener más información sobre la ubicación de las paradas de autobús temporales y la accesibilidad durante la Etapa 1, consulte el mapa.

Metrobus phase 1

Etapa 2: principios de junio al julio de 2024

Los pasajeros que abordan regularmente en las zonas de autobús A, B y C deberán regresar a esas ubicaciones.

Las zonas de autobús G, H y J cerrarán temporalmente durante aproximadamente dos semanas. Los pasajeros a G, H, y J que abordaron los autobuses en las zonas de autobús D, E y F durante la Etapa 1 permanecerán en esas zonas durante la Etapa 2. Las zonas de autobús A, B y C reabrirán al comienzo de la Etapa 2.

Los pasajeros abordarán los autobuses con programación regular en:

Número de ruta de Metrobus Nombre de ruta de Metrobus Ubicación de embarque en la Etapa 1 Ubicación de la parada de autobús en la Etapa 2
G8 Avondale
D
D
H8 Rhode Island Ave Metro
F
F
80 Fort Totten Metro
E
E

No habrá cambios en el servicio existente en las zonas de autobús D, E y F. Los pasajeros que aborden su autobús con programación regular en las paradas D, E y F deben continuar abordando en esas ubicaciones.

Las zonas de autobús A, B y C y la caseta del área de Kiss & Ride no se verán afectadas por las reubicaciones de las paradas de autobús temporales de la Etapa 2.

Para obtener más información sobre la ubicación de las paradas de autobús temporales y la accesibilidad durante la Etapa 2, consulte el mapa.

Metrobus phase 2

Top

Planifique tiempo adicional de viaje para acceder a estas ubicaciones temporales.

Las entradas y salidas de la estación no se verán afectadas durante la construcción.

Esta primavera y verano, también se instalarán nuevas casetas de autobús como parte del proyecto de instalación de casetas permanentes en las siguientes estaciones:

  • Rhode Island Ave: de mayo a junio de 2024
    • Etapa 1
      • Zonas de autobús A, B y C
    • Etapa 2
      • Zonas de autobús D, E y F
  • Addison Road: de junio a julio de 2024
    • Etapa 1
      • Zonas de autobús A y B
    • Etapa 2
      • Zonas de autobús C y D
    • Etapa 3
      • Zona de autobús E

Estén atentos a los detalles adicionales sobre las reubicaciones temporales de las paradas de autobús de Brookland-CUA, Rhode Island Ave y Addison Road

¿Cómo puedo mantenerme informado sobre el proyecto?

El equipo de atención al cliente de Metro está disponible para ayudar a los pasajeros los días de semana de 7 a. m. a 8 p. m. y los fines de semana de 8 a. m. a 7 p. m. a través del chat, correo electrónico o nuestros canales en las redes sociales. Los pasajeros también pueden llamar al 202-637-7000 para obtener información automatizada, disponible las 24 horas del día los 7 días de la semana.

También se anima a los pasajeros a registrarse para recibir las alertas de MetroAlerts a través de mensajes de texto o correo electrónico, a seguirnos en X en @wmata, @Metrorailinfo y @Metrobusinfo para obtener actualizaciones, o a visitar el sitio web wmata.com/MetroPulse para obtener información del servicio en tiempo real.