En Inglés

En marzo de 2022, la Junta Directiva de Metro aprobó los presupuestos operativos y de infraestructura de $4,800 millones para el año fiscal 2023 (a partir del 1 de julio de 2021 al 30 de junio de 2022). Nuestro presupuesto para el año fiscal 2023 se centra en brindar un servicio de transporte seguro, confiable y económico en la región.

Estos son algunos de los aspectos más destacados del presupuesto de Metro para el año fiscal 2023:

Presupuesto operativo

El presupuesto operativo de $2,400 millones mantiene las mejoras que comenzaron en 2021 y añade más servicios y descuentos a lo largo de 2022.

Tarifas más bajas y pases con descuento

Actual:

• Transbordos en autobús gratuitos desde/hacia trenes. Viaje gratis en Metrobus al hacer transbordo desde/hacia Metrorail. Reciba un descuento de $2 para transbordo, que cubre la tarifa de la mayoría de las rutas de Metrobus, excepto las rutas Express (con menos paradas), al usar una tarjeta de SmarTrip.
• Tarifas de fin de semana para viajes de ida en Metrorail más baratas. Solo $2 para cualquier viaje de ida durante todo el fin de semana (tarifa de $1 para personas mayores o con discapacidad).
• Pases de autobús regional de 7 días más baratos. Obtenga un pase de autobús regional de 7 días a tan solo $12 y un pase para personas mayores o con discapacidad a tan solo $6.

• Tarifas de Metrorail nocturnas más baratas. Solo $2 para cualquier viaje de ida después de las 9:30 p.m. (tarifa de $1 para personas mayores o con discapacidad).
• Pases ilimitados mensuales más baratos. Los pases ilimitados de Metrorail y Metrobus costarán entre $64 y $192, según la distancia seleccionada. Es un descuento de aproximadamente el 10%. El pase se suele amortizar tras 32 viajes en un mes.

• Cincuenta por ciento de descuento en el pase ilimitado de 7 días. Viajes ilimitados en Metrorail y Metrobus durante una semana a $29.

Servicio de trenes

Actual:

• Se mantiene el horario de funcionamiento actual
• Lunes a jueves de 5:00 a.m. hasta la medianoche
• Viernes de 5:00 a.m. hasta la 1:00 a.m.
• Sábados de 7:00 a.m. hasta la 1:00 a.m.
• Domingos de 7:00 a.m. hasta la medianoche

• Mantener las mejoras en el servicio de los días entre semana que comenzaron en septiembre de 2021*.
• Trenes de las líneas azul, naranja, plateada, verde y amarilla cada 10 minutos durante las horas pico (de 6:30 a.m. a 9:30 a.m. y de 3:00 p.m. a 7:00 p.m.), cada 12 minutos durante el mediodía y la noche, y cada 15 minutos después de las 9:30 p.m. (los 7 días de la semana).
• Trenes de la línea roja cada 10 minutos después de las 9:30 p.m. (los 7 días de la semana).
• Importante: Los trenes son más frecuentes en las estaciones con más de una línea.
• Más servicio de la línea roja en las horas pico entre semana*.
• Trenes de la línea roja cada 5 minutos durante las horas pico (de 6:30 a.m. a 9:30 a.m. y de 3 p.m. a 7 p.m.).
• Más servicio de fin de semana*.
• Trenes de la línea roja cada 6 minutos (desde la apertura hasta las 9:30 p.m.).
• Trenes de las líneas azul, naranja, plateada, verde y amarilla cada 12 minutos (desde la apertura hasta las 9:30 p.m.).
• Apoyar el lanzamiento del servicio de trenes en siete nuevas estaciones.
• Fase 2 de la línea plateada: estaciones Reston Town Center, Herndon, Innovation Center, Dulles International Airport, Loudoun Gateway y Ashburn.
• Estación Potomac Yard: situada en las líneas azul y amarilla entre las estaciones de Ronald Reagan Washington National Airport y Braddock Rd.