For immediate release: September 28, 2020
Metro inaugura el periodo de comentarios públicos sobre los cortes en el servicio y otras medidas necesarias ante la finalización del apoyo financiero federal.
El día de hoy, Metro dio inicio oficialmente al periodo de comentarios del público y anunció las diversas maneras en que el público puede hacer escuchar su opinión sobre el impacto de los cortes de presupuesto por la Covid-19 que deben tenerse en cuenta ante la finalización del apoyo financiero federal. Debido al impacto de la pandemia en la cantidad de pasajeros y los ingresos, Metro depende en gran medida de los fondos de la Ley CARES, que se agotarán al final de este año. Como resultado, la Junta Directiva de Metro debe prepararse para recortar más de $200 millones del presupuesto operativo anual de la agencia de tránsito, algo que solo es posible mediante una combinación de cortes en el servicio, reducción de horas, despidos, licencias no remuneradas y medidas internas de reducción de gastos.
Metro invita a cualquier persona afectada por estos cambios a hacerse escuchar durante el periodo oficial de comentarios públicos, que se extiende hasta las 9 a.m. del 19 de octubre de 2020.
Seis meses después del comienzo de la pandemia, la cantidad de pasajeros sigue siendo extremadamente baja, alrededor de un 80% menos que los niveles anteriores a la pandemia. La falta de ingresos provenientes de las personas que viajan en Metro se estima en aproximadamente $2 millones diarios durante los días entre semana. Mientras tanto, Metro ha implementado una serie de medidas de seguridad para proteger la salud de empleados y usuarios, lo que ha aumentado los gastos. Si bien Metro reanudará el cobro de tarifas en Metrobus pronto y está implementando medidas internas agresivas de reducción de gastos (p. ej.: limitar el uso de contratistas, dar licencias no remuneradas a empleados y diferir algunos gastos del programa de capital), el déficit presupuestario es tan grande que solo se puede cerrar la brecha mediante cortes en el servicio y despidos a partir de diciembre.
Las propuestas que está analizando la Junta de Metro incluyen:
- Acortar el servicio de Metrorail (mayor tiempo de espera entre trenes)
- Cerrar Metrorail antes
- Continuar reduciendo los niveles de servicio y los horarios de Metrobus
Puede encontrar más información sobre las propuestas en wmata.com/budget.
Cómo enviar sus comentarios
- Por escrito: ingrese a wmata.com/budget para realizar una encuesta y deje sus comentarios por escrito. La fecha límite para enviar comentarios es el lunes, 19 de octubre de 2020 a las 9 a.m..
- Mediante audio/video: Metro llevará a cabo una "audiencia pública virtual" que se transmitirá en vivo en wmata.com y YouTube.com/metroforward el 13 de octubre de 2020. Las personas tienen varias opciones para presentar testimonios en audio o video para la audiencia pública, entre ellas:
- Grabar una declaración de audio por correo de voz
- Enviar un archivo de audio por correo electrónico
- Enviar un video de sí mismo dando su opinión
- Participar en una reunión por Zoom el 13 de octubre de 2020. (Es necesario registrarse en wmata.com/budget antes de las 12:00 p.m. del día de la audiencia). La fecha límite para enviar comentarios de audio o video es el martes, 13 de octubre a las 12:00 p.m. Todos los comentarios de audio y video recibidos se transmitirán públicamente para la Junta de Metro y el público a partir de las 3 p.m. de ese día.
- Por correo: todos los comentarios escritos deben recibirse antes de las 9:00 a.m. del lunes, 19 de octubre de 2020. Enviar a:
Office of the Board Secretary
Washington Metropolitan Area Transit Authority
600 Fifth Street, NW Washington, DC 20001
Difusión pública
Se notificará a los usuarios acerca de la oportunidad de dejar sus comentarios de diversas maneras. Se colocarán letreros en inglés y español en las estaciones de tren, vehículos de MetroAccess y en las paradas de autobús de toda la región. Además de los materiales en inglés y español, la información sobre los cambios propuestos para el servicio está disponible en wmata.com/budget en seis idiomas: amárico, chino, francés, coreano, vietnamita y somalí.
También se desplegarán equipos de integración con los usuarios en estaciones de transferencia de autobús a tren y aquellas con gran cantidad de pasajeros en un próximo día entre semana para generar conciencia e incentivar los comentarios. Las estaciones se elegirán para ayudar a garantizar que se recopilen los comentarios de los pasajeros pertenecientes a minorías, con bajos ingresos y dominio limitado del inglés, que continúan usando el sistema de autobús y tren durante la pandemia actual.