Se espera que las estaciones Shady Grove y Rockville reabran en enero

*Actualizado el 5 de noviembre de 2021 para aclarar problemas con los paneles de GFRC

Metro anunció hoy un retraso en la reapertura de las estaciones Shady Grove y Rockville por el Proyecto de reemplazo del pabellón protector de Rockville. Los usuarios de la línea roja pueden esperar hasta mediados de enero de 2022 para que vuelvan a abrir las estaciones.

El trabajo del proyecto se detuvo para permitir que Metro incorporara trenes adicionales al servicio desde el patio ferroviario de Shady Grove y así abordar la escasez de vagones causada por la eliminación de la flota de la serie 7000 de Metro. Los problemas de materiales adicionales con los paneles de concreto reforzado con fibra de vidrio (GFRC) del pabellón protector también están afectando el cronograma del proyecto. El servicio gratuito de autobuses de enlace continuará funcionando en las estaciones Shady Grove, Rockville y Twinbrook durante todo el proyecto.

Para apoyar el objetivo de Metro de restaurar de manera segura el servicio de Metrorail en la región, Metro está recuperando 32 vagones del patio ferroviario de Shady Grove. Este patio estuvo sin funcionar durante el cierre, y se colocó una plataforma protectora para la construcción sobre las vías de la estación Rockville, prohibiendo el paso de trenes. Para acceder a los vagones, la plataforma del sitio de construcción será desmantelada y reconstruida una vez que se complete el traslado de los vagones. 

"Los trenes almacenados en el patio ferroviario de Shady Grove proporcionarán un alivio a nuestro sistema al reducir las aglomeraciones y los tiempos de espera para los usuarios, mientras continuamos con el trabajo de volver a poner en servicio los trenes de la serie 7000", dijo el gerente general de Metro, Paul J. Wiedefeld.

Este cronograma modificado también permite a Metro abordar la calidad inconsistente de los paneles GFRC del pabellón protector. Ya se han instalado paneles que cumplen con los criterios de calidad. Sin embargo, Metro identificó problemas con otros paneles que se agrietaron durante el envío y está trabajando directamente con el fabricante para garantizar que los paneles restantes se envíen listos para ser instalados.

"Metro se compromete a completar el Proyecto de reemplazo del pabellón protector de Rockville con materiales de la más alta calidad. Es más importante que hagamos bien el proyecto la primera vez. Apreciamos la paciencia de la comunidad mientras nos esforzamos por mejorar la estación y hacerla más segura para todos", dijo Wiedefeld.

La señalización en las estaciones y otros elementos de comunicación se actualizarán para reflejar este nuevo cronograma, y se proporcionará una fecha de apertura exacta a medida que se resuelvan los problemas de materiales. La información completa del servicio y las actualizaciones del proyecto están disponibles en wmata.com/rockvillecanopy.

Información para los usuarios:

Servicio

• No hay servicio de trenes en las estaciones Shady Grove y Rockville. Los trenes de la línea roja continuarán funcionando en las estaciones abiertas.
• Los autobuses de enlace gratuitos permanecerán disponibles durante todo el proyecto:
• Servicio local con paradas en las estaciones Shady Grove, Rockville y Twinbrook, cada 10 minutos cuando el sistema de Metrorail esté abierto.
• Servicio exprés entre Shady Grove y Twinbrook, solamente los días entre semana entre las 4:30 a.m. y las 9:00 p.m., cada 5 minutos durante las horas pico y cada 10 minutos durante las horas de mínimo tráfico.
• El servicio de Amtrak y MARC seguirá funcionando durante la construcción sin interrupción del servicio en Rockville.

Reubicación de estacionamientos y autobuses

• Hay estacionamiento gratuito en las estaciones Shady Grove y Rockville.
• Los usuarios de Shady Grove y Rockville podrían considerar los estacionamientos de Twinbrook o White Flint como alternativas. Ingrese en wmata.com/parking para obtener más información sobre la disponibilidad de los estacionamientos.

Acerca del Proyecto de reemplazo del pabellón protector de Rockville

El Proyecto de reemplazo del pabellón protector de Rockville de Metro sustituirá la vieja estructura del pabellón protector sobre la plataforma de la estación Rockville y dará lugar a mejoras adicionales para los usuarios. Para obtener más información, ingrese en wmata.com/rockvillecanopy.